-
81 trump up
['trvmp'vp]phr vвигадати, сфабрикуватиto trump up an excuse — придумати відмовку /привід/; to trump up a charge /an accusation/ сфабрикувати звинувачення
-
82 trumped-up
aсфабрикований; a trumped-up charge сфабриковане звинувачення -
83 unblinking
I [en`blʒnkin] n; рад. II [ˌen'blinkin] a1) що не мигає, мермехтить2) що не бентежиться, спокійнийan unblinking reaction to the charges — незворушний реакція на пред'явлені звинувачення; стійкий
-
84 uncharged
[en'tjaːdgd]a2) необтяжений4) не заряджений ( електроенергією)5) незаряджений ( про рушницю)6) кoм. що не поставили в рахунок -
85 unfounded
aнеобгрунтований, unfounded accusations необгрунтовані звинувачення -
86 weight
I [weit] n1) вагаto put on weight — набрати вагу, повніти
to lose weight — скинути вагу, схуднути
to sell by weight — продавати на вагу; одиниця маси; міра ваги; правильна, повна, потрібна вага
2) вага; навантаження, тискdead weight — тex. власна вага
weight per axle — cпeц. навантаження на вісь
3) грузило ( lead weight)4) значення, важливість; цінністьto give weight to — надавати значення, визнавати важливість (чого-н.)
to lay weight on — цінити, надавати значення
5) вплив, авторитетmen of weight — впливові /авторитетні/ люди
7) важкість ( звинувачення)8) гиряa pound weight — фунтова гиря; pl гирі; важки; cпopт. вага ( легкоатлетичний снаряд); штанга (важка атлетик;)
9) cпopт. вагова категорія ( weight category)10) тeкcт. вага тканини; тканина певної ваги, товщиниII [weit] v1) робити важким; підвішувати гирю, грузило3) надавати вагу, певну спрямованість4) зважувати, визначати вагу -
87 witness
I [witnis] n1) свідок, очевидецьthe witnesses of the accident — очевидці аварії; свідок ( в суді)
witness for the crown /for the prosecution, against the accused/ — свідок звинувачення
to hear /to examine/ a witness — допитувати свідка
to challenge a witness — відводити свідка; юp. особа, що присутня при оформленні угоди, заповіту, підписання брачного контракту
attesting /subscribing/ witness, witness to a signature — особа, що завірює чий-н. підпис; свідок підпису (на заповіті, зобов'язання)
2) свідченняto give witness — давати свідчення; свідчити
to bear witness (of, to) — свідчити; давати свідчення
to bear smb witness — підтвердити чиї-н. слова; засвідчити чий-н. вчинок
in witness of /whereof/... — юp. в засвідчення чого...
3) ознака, підтвердження, свідчення, доказ4) прикладII [witnis] v1) бути свідком, очевидцем (чого-н.); бачити (що-н.); to witness an accident бути свідком аварії2) свідчити; бути підтвердженнямher pale face witnessed the agitation she felt — її блідість свідчила про сильне хвилювання, яке вона переживала
3) бути місцем або часом здійснення чого-н.; the area has witnessed many a battle ця місцевість бачила багато боїв4) юp. бути свідком при оформленні документа, завіряти ( підпис) в якості свідкаto witness a will — засвідчити заповіт; завірити підпис на заповіті
"witnessed" — "завірено"
5) давати свідчення, виступати свідком ( в суді)to witness against [for]smb — давати свідчення проти [на захист]кого-н.;
-
88 wrongful
a1) неправильний; несправедливий; образливийwrongful charge /accusation/ — хибне звинувачення
2) шкідливий3) юp. незаконний, неправомірний, протиправний -
89 аплата
видатоквинагородазарядзвинуватитизвинуваченнязвинувачуватиобвинуваченняоплатаплатаплатіжплатіжнийплатняпризначатипризначитисплатаціна -
90 denunciation
n1. засудження, звинувачення, викриття2. денонсація, денонсування, розірвання угоди- hot denunciation пристрасне викриття- scathing denunciation жорсткий/ нещадний осуд- sizzling denunciation палкий осуд- unilateral denunciation одностороння денонсація- wrathful denunciation гнівний осуд- means of denunciation спосіб денонсації- denunciation of a treaty денонсація договору -
91 direct
I adj1. прямий, відкритий, правдивий, ясний, недвозначний, безпосередній2. прямий, безпосередній- direct action прямі дії (страйк, демонстрація тощо)- direct charge відкрите/ пряме звинувачення- direct communication безпосередній зв'язок- direct contact безпосередній контакт- direct influence безпосередній вплив- direct knowledge відомості з першоджерела- direct statement чітка/ недвозначна заява- direct suffrage пряме виборче право- direct vote пряме голосуванняII v1. направляти, звертати, спрямовувати2. керувати, контролювати, управляти3. наставляти, давати поради, вчити- to direct one's attention to smth. спрямовувати свою увагу на щось- to direct a campaign керувати кампанією- to direct one's effort to smth. віддавати сили чомусь/ спрямовувати зусилля на щось- to direct measures against smth. прийняти міри проти чогось- to direct smbd. in matters of diplomacy бути чиїмсь наставником з питань дипломатії -
92 fabricate
v1. вигадувати, видумувати2. фабрикувати; підробляти (документ тощо)- to fabricate a charge вигадати звинувачення- to fabricate papers виготовити фальшиві документи -
93 fact
n1. факт; подія, явище; обставина2. істина, реальність, дійсність3. pl дані; аргументи4. вчинок, діяння5. pl юр. докази; звинувачення- accomplished fact доконаний факт- collateral facts факти, що не мають безпосереднього стосунку до спірного питання- dry fact голий факт- established fact встановлений факт- hard fact незаперечний факт; неспростовний доказ- immaterial fact несуттєва обставина; несуттєвий факт- salient fact суттєвий/ головний факт; суть справи- stark fact голий факт- fact of common knowledge юр. загальновідомий факт (що не потребує доказів)- fact in evidence доведений факт- fact in issue факт/ обставина, що є предметом суперечки- to contradict facts заперечувати факти- to juggle with facts підтасовувати факти- to manipulate facts підтасовувати факти- to place before an accomplished fact ставити перед фактом, що стався -
94 frame-up
n провокація, навмисне звинувачення -
95 lay
v (laid)2. викладати, подавати (факти); заявляти (претензію, права)3. накладати (штраф, покарання); накладати (обов'язки)- to lay an accusation against smbd. висунути звинувачення проти когось- to lay stress on smth. підкреслювати щось, вважати щось важливим; робити акцент на чомусь- to lay the foundation покласти початок, закласти фундамент- to lay emphasis on smth. підкреслювати, вважати щось важливим; робити акцент на чомусь- to lay a tax on smbd. обкладати податком- to lay smbd. under contribution накласти на когось контрибуцію- to lay smbd. under obligation зобов'язати когось- to lay downa) встановлювати, формулювати (в законі, в нормі загального права)b) відмовитись (від посади тощо); облишити (надію)- to lay down arms скласти зброю, капітулювати- to lay down duties of office відмовитись від посади- to lay down laws встановлювати правові норми, формулювати закон- to lay down the rules визначати правила, встановлювати норми -
96 quash
v юр. анулювати, скасувати, відмінити- to quash charges against smbd. зняти з когось звинувачення- to quash a judgement анулювати/ відмінити судове рішення/ вирок -
97 repudiate
v1. відмовлятися від чогось; відхиляти; зрікатися2. відмовлятись від сплати боргу, анулювати борги (особл. державні)- to repudiate an accusation відхиляти звинувачення- to repudiate an agreement відхиляти домовленість, відмовлятися виконувати домовленість- to repudiate a doctrine відхиляти/ відкидати доктрину- to repudiate one's statement відмовлятись від своєї заяви- to repudiate one's vote відмовлятись від поданого раніше голосу -
98 slur
n наклепницьке звинувачення, образливий натяк; інсинуація -
99 well-founded
adj обґрунтований, оснований на фактах- well-founded belief обґрунтоване переконання- well-founded charge обґрунтоване звинувачення- well-founded statement аргументована заява -
100 wild
adj1. необдуманий; безглуздий, навіжений2. пустельний, незаселений, незайманий3. бурхливий, буйний; шалений, невгамовний, нестямний, несамовитий- wild accusation безглузде звинувачення- wild country дика/ пустельна/ незаселена місцевість- wild enthusiasm бурхливий ентузіазм- wild ideas необдумані/ безглузді ідеї/ думки- wild land цілина- wild mena) екстремісти, крайні (в партії)b) амер. "шалені/ скажені", крайні реакціонери- wild schemes безглузді/ необдумані плани- wild talk безглузді чутки- to make wild statements робити необдумані заяві, говорити спрожогу/ зопалу- wild West Дикий Захід (про захід США)
См. также в других словарях:
звинувачення — я, с. 1) Дія за знач. звинуватити. 2) Те, що ставиться за провину кому небудь, викриває, звинувачує когось … Український тлумачний словник
звинувачення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
обвинувальний — а, е. 1) Який містить обвинувачення, осуд кого , чого небудь. 2) юр. Який містить судове обвинувачення; стос. до судового обвинувачення. •• Обвинува/льний ви/рок судовий акт, який містить формулювання звинувачення і встановлює міру покарання… … Український тлумачний словник
рекримінація — Рекримінація: звинувачення [25;41] обвинувачення [48,XX] А в «Rоwność» i я би Вам не радив підносити рекримінації на «Pracu» задля пустого слова, котре при тім самі ж Ви з мухи роздули в вола [XX] Рекримінації: взаємні звинувачення [46 1;51;46 2] … Толковый украинский словарь
нападки — мн. (докори, звинувачення, перев. без достатніх підстав); наскок перев. мн., (грубе звинувачення когось у чому н.); зачіпка перев. мн., причіпка (необґрунтований, несправедливий / дріб язковий докір, зауваження); закид (указівка на недогляд, ваду … Словник синонімів української мови
Кругляк, Борис Абрамович — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Борис Абрам … Википедия
Нахтигаль — Батальон Нахтигаль Годы существования 1941 Страна … Википедия
Борис Абрамович Кругляк — (3 мая 1934 28 февраля 1996) украинский учёный. Содержание 1 Биография 2 Наиболее важные научные работы 2.1 Монографии … Википедия
Борис Кругляк — Борис Абрамович Кругляк (3 мая 1934 28 февраля 1996) украинский учёный. Содержание 1 Биография 2 Наиболее важные научные работы 2.1 Монографии … Википедия
Кругляк, Борис — Борис Абрамович Кругляк (3 мая 1934 28 февраля 1996) украинский учёный. Содержание 1 Биография 2 Наиболее важные научные работы 2.1 Монографии … Википедия
Кругляк Б. — Борис Абрамович Кругляк (3 мая 1934 28 февраля 1996) украинский учёный. Содержание 1 Биография 2 Наиболее важные научные работы 2.1 Монографии … Википедия