-
61 fact
n1. факт; подія, явище; обставина2. істина, реальність, дійсність3. pl дані; аргументи4. вчинок, діяння5. pl юр. докази; звинувачення- accomplished fact доконаний факт- collateral facts факти, що не мають безпосереднього стосунку до спірного питання- dry fact голий факт- established fact встановлений факт- hard fact незаперечний факт; неспростовний доказ- immaterial fact несуттєва обставина; несуттєвий факт- salient fact суттєвий/ головний факт; суть справи- stark fact голий факт- fact of common knowledge юр. загальновідомий факт (що не потребує доказів)- fact in evidence доведений факт- fact in issue факт/ обставина, що є предметом суперечки- to contradict facts заперечувати факти- to juggle with facts підтасовувати факти- to manipulate facts підтасовувати факти- to place before an accomplished fact ставити перед фактом, що стався -
62 frame-up
n провокація, навмисне звинувачення -
63 lay
v (laid)2. викладати, подавати (факти); заявляти (претензію, права)3. накладати (штраф, покарання); накладати (обов'язки)- to lay an accusation against smbd. висунути звинувачення проти когось- to lay stress on smth. підкреслювати щось, вважати щось важливим; робити акцент на чомусь- to lay the foundation покласти початок, закласти фундамент- to lay emphasis on smth. підкреслювати, вважати щось важливим; робити акцент на чомусь- to lay a tax on smbd. обкладати податком- to lay smbd. under contribution накласти на когось контрибуцію- to lay smbd. under obligation зобов'язати когось- to lay downa) встановлювати, формулювати (в законі, в нормі загального права)b) відмовитись (від посади тощо); облишити (надію)- to lay down arms скласти зброю, капітулювати- to lay down duties of office відмовитись від посади- to lay down laws встановлювати правові норми, формулювати закон- to lay down the rules визначати правила, встановлювати норми -
64 quash
v юр. анулювати, скасувати, відмінити- to quash charges against smbd. зняти з когось звинувачення- to quash a judgement анулювати/ відмінити судове рішення/ вирок -
65 repudiate
v1. відмовлятися від чогось; відхиляти; зрікатися2. відмовлятись від сплати боргу, анулювати борги (особл. державні)- to repudiate an accusation відхиляти звинувачення- to repudiate an agreement відхиляти домовленість, відмовлятися виконувати домовленість- to repudiate a doctrine відхиляти/ відкидати доктрину- to repudiate one's statement відмовлятись від своєї заяви- to repudiate one's vote відмовлятись від поданого раніше голосу -
66 slur
n наклепницьке звинувачення, образливий натяк; інсинуація -
67 well-founded
adj обґрунтований, оснований на фактах- well-founded belief обґрунтоване переконання- well-founded charge обґрунтоване звинувачення- well-founded statement аргументована заява -
68 wild
adj1. необдуманий; безглуздий, навіжений2. пустельний, незаселений, незайманий3. бурхливий, буйний; шалений, невгамовний, нестямний, несамовитий- wild accusation безглузде звинувачення- wild country дика/ пустельна/ незаселена місцевість- wild enthusiasm бурхливий ентузіазм- wild ideas необдумані/ безглузді ідеї/ думки- wild land цілина- wild mena) екстремісти, крайні (в партії)b) амер. "шалені/ скажені", крайні реакціонери- wild schemes безглузді/ необдумані плани- wild talk безглузді чутки- to make wild statements робити необдумані заяві, говорити спрожогу/ зопалу- wild West Дикий Захід (про захід США) -
69 accusation is proof when malice and power sit in judge
var: accusing is proving, when malice and power sit in j'udgeзвинувачення є доказом, коли судять зло та владаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > accusation is proof when malice and power sit in judge
-
70 call down
1) виклика́ти, спричиня́ти2) засу́джувати; роби́ти дога́ну3) оспо́рювати, запере́чувати, відво́дити (доводи, звинувачення тощо) -
71 fling
[flɪŋ] 1. v ( past і p. p. flung)1) ки́дати(ся), ки́нути(ся); жбурля́ти2) зроби́ти швидки́й рух3) рішу́че бра́тися ( за щось - into)•- fling aside
- fling away
- fling down
- fling off
- fling on
- fling out••to fling caution to the winds — відки́нути вся́ку обере́жність
to fling smth. in a person's teeth — ки́нути в обли́ччя (докір, звинувачення і т.д.)
to fling oneself into an undertaking — з за́палом відда́тися спра́ві
to fling open — розчини́ти на́встіж
2. nto fling up one's heels — п'я́тами накива́ти
1) ки́дання, жбурля́ння2) кидо́к; різки́й швидки́й рух3) го́стре уї́дливе слівце́, глузли́ве заува́ження4) жва́вість; життєра́дісність5) розва́га, весе́лощі6) швидки́й (стрімки́й) та́нецьin full fling — у по́вному ро́зпалі
См. также в других словарях:
звинувачення — я, с. 1) Дія за знач. звинуватити. 2) Те, що ставиться за провину кому небудь, викриває, звинувачує когось … Український тлумачний словник
звинувачення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
обвинувальний — а, е. 1) Який містить обвинувачення, осуд кого , чого небудь. 2) юр. Який містить судове обвинувачення; стос. до судового обвинувачення. •• Обвинува/льний ви/рок судовий акт, який містить формулювання звинувачення і встановлює міру покарання… … Український тлумачний словник
рекримінація — Рекримінація: звинувачення [25;41] обвинувачення [48,XX] А в «Rоwność» i я би Вам не радив підносити рекримінації на «Pracu» задля пустого слова, котре при тім самі ж Ви з мухи роздули в вола [XX] Рекримінації: взаємні звинувачення [46 1;51;46 2] … Толковый украинский словарь
нападки — мн. (докори, звинувачення, перев. без достатніх підстав); наскок перев. мн., (грубе звинувачення когось у чому н.); зачіпка перев. мн., причіпка (необґрунтований, несправедливий / дріб язковий докір, зауваження); закид (указівка на недогляд, ваду … Словник синонімів української мови
Кругляк, Борис Абрамович — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Борис Абрам … Википедия
Нахтигаль — Батальон Нахтигаль Годы существования 1941 Страна … Википедия
Борис Абрамович Кругляк — (3 мая 1934 28 февраля 1996) украинский учёный. Содержание 1 Биография 2 Наиболее важные научные работы 2.1 Монографии … Википедия
Борис Кругляк — Борис Абрамович Кругляк (3 мая 1934 28 февраля 1996) украинский учёный. Содержание 1 Биография 2 Наиболее важные научные работы 2.1 Монографии … Википедия
Кругляк, Борис — Борис Абрамович Кругляк (3 мая 1934 28 февраля 1996) украинский учёный. Содержание 1 Биография 2 Наиболее важные научные работы 2.1 Монографии … Википедия
Кругляк Б. — Борис Абрамович Кругляк (3 мая 1934 28 февраля 1996) украинский учёный. Содержание 1 Биография 2 Наиболее важные научные работы 2.1 Монографии … Википедия