-
1 зверёныш
м. уст. young of wild animal.Большой англо-русский и русско-английский словарь > зверёныш
-
2 cub
-
3 young animal
1) Общая лексика: детёныш животного, зверёныш2) Биология: молодое животное3) Макаров: детёныш (животное), малолеток (животное) -
4 young
1. [jʌŋ] n (часто the young)1) молодёжьto bring forth the young - щениться, котиться, телиться, пороситься и т. п. ( о животных)
to be with young - с.-х. а) быть супорос(н)ой ( о свинье); б) быть щенной ( о собаке); в) быть стельной ( о корове); г) быть котной или суягной ( об овце); д) быть жерёбой ( о кобыле)
2. [jʌn] aa mother hen protecting her young - курица, защищающая (своих) цыплят
1. 1) молодой; юныйyoung man - молодой человек, юноша (часто шутл.)
my young man - разг. мой молодой человек (о поклоннике, женихе)
young woman - а) молодая женщина; б) девица, барышня (часто шутл. в обращении к девочке)
my young woman - разг. моя девушка (о возлюбленной, невесте)
young lady - (молодая) девица, юная леди, барышня
my young lady - разг. моя барышня, моя девушка ( о возлюбленной)
the young person - юр. несовершеннолетний; несовершеннолетняя
young thing - шутл. молодое существо ( о ребёнке или девушке); девочка, девчушка
young ones - а) дети, потомство; б) молодняк, детёныши ( животных)
young animal - зверёныш, детёныш животного
young tree [plant] - молодое деревце [растение]
young grass - зеленеющая /только пробивающаяся/ трава
young fruit - с.-х. а) завязь ( плода); б) зеленец ( огурца)
young people /folk/ - молодёжь, юношество
a young family - а) молодая семья; б) семья с маленькими детьми
in my young days - когда я был молод, в дни моей юности
young love - первая /юношеская/ любовь
young in heart /in mind/ - молодой /молод/ душой
young stock - с.-х. молодняк ( скота)
to die young - умереть молодым /в юности/
2) молодой, нежный (о мясе, рыбе и т. п.)young cheese - кул. невыдержанный сыр
2. 1) новый, недавнийyoung country /nation/ - новое /недавно образовавшееся/ государство
young moon - молодая /новая/ луна
a young science - новая наука /отрасль науки/
the year [the century] is yet young - год [век] ещё только начинается
2) геол. новый, молодой; в юной, начальной стадии цикла эрозииyoung river - юная /недавно возникшая/ река
young valley - молодая долина, долина в стадии молодости
3. зелёный, неопытныйI was too young in the trade to be successful - я слишком мало проработал в этой области, чтобы добиться успеха
4. младший, молодой ( о членах одной семьи)young Henry Jones - молодой /младший/ Генри Джонс; Генри Джонс младший
the young Mrs. Brown - молодая /младшая/ миссис Браун ( о невестке)
5. разг. маленький, небольшойlake like a young sea - озеро, похожее на море в миниатюре
we have a young hurricane outdoors - на дворе что-то вроде урагана; кажется, начинается ураган
6. новый, свежий, прогрессивный7. живой, энергичный8. австрал. недавно приехавший♢
young hopeful - шутл. а) многообещающий юноша; б) девица, подающая надеждыyoung horse - сл. ростбиф
a young man in a hurry - ирон. горячая голова
-
5 youngling
1. [ʹjʌŋlıŋ] n1. юнец, юноша, молодое существо2. детёныш, зверёныш, птенец и т. п.3. молодое деревце4. редк. новичок; «сущий младенец» (в чём-л.)2. [ʹjʌŋlıŋ] aмолодой, юный; свойственный юности -
6 young one
-
7 youngling
['jʌŋlɪŋ]1) Общая лексика: зверёныш, молодое деревце, молодое существо, молодой, неопытный человек, птенец, свойственный юности, юнец, юноша, юный, "сущий младенец" (в чем-л.), птенец (и т.п.), детёныш2) Поэтический язык: ребёнок3) Редкое выражение: новичок -
8 young
1. n молодёжьyoung hopefuls — перспективная молодёжь, молодые таланты
2. n молодняк; детёныши; птенцы; молодьa mother hen protecting her young — курица, защищающая цыплят
young fish — мальки, молодь
3. a молодой; юныйyoung man — молодой человек, юноша
young lady — девица, юная леди, барышня
my young lady — моя барышня, моя девушка
the young person — несовершеннолетний; несовершеннолетняя
young thing — молодое существо ; девочка, девчушка
young animal — зверёныш, детёныш животного
young people — молодёжь, юношество
in my young days — когда я был молод, в дни моей юности
Angry Young Man — «сердитый молодой человек»
foppish young man — пустой молодой человек, пижон
4. a молодой, нежныйto stay young — оставаться молодым, сохранять молодость
5. a новый, недавний6. a геол. новый, молодой; в юной, начальной стадии цикла эрозииyoung marrieds — молодые, молодожёны
7. a зелёный, неопытный8. a младший, молодойyoung Henry Jones — молодой Генри Джонс; Генри Джонс младший
9. a разг. маленький, небольшой10. a новый, свежий, прогрессивный11. a живой, энергичный12. a австрал. недавно приехавшийСинонимический ряд:1. immature (adj.) adolescent; callow; childlike; green; immature; infant; infantile; juvenile; new; pubescent; unfledged; unripe; youthful2. inexperienced (adj.) fresh; inexperienced; inexpert; raw; rude; unconversant; unexperienced; unfleshed; unpracticed; unseasoned; untried; unversed3. brood (noun) brood; juvenility; litter; offspring; progeny; youth4. children (noun) children; youngsters; youthsАнтонимический ряд:adults; aged; ancient; mature; old; parents; seasoned
См. также в других словарях:
зверёныш — зверёныш … Словарь употребления буквы Ё
зверёныш — звер/ёныш/ … Морфемно-орфографический словарь
ЗВЕРЁНЫШ — ЗВЕРЁНЫШ, а и ЗВЕРЁНОК, нка, мн. рята, рят, муж. (разг.). Детёныш зверя. Не мальчишка, а зверёныш (очень дик или очень жесток). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зверёныш — зверёныш, зверёныши, зверёныша, зверёнышей, зверёнышу, зверёнышам, зверёныша, зверёнышей, зверёнышем, зверёнышами, зверёныше, зверёнышах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЗВЕРЁНЫШ — ЗВЕРЁНЫШ, зверёныша, муж. (разг.). 1. Детеныш зверя. 2. уменьш. ласк. к зверь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗВЕРЁНЫШ — нелюдный. Пск. Бран. О непорядочном человеке. ПОС 12, 286 … Большой словарь русских поговорок
зверёныш — зверёныш, а, твор. п. ем … Русский орфографический словарь
зверёныш — (2 м), Тв. зверёнышем; мн. зверёныши, Р. зверёнышей … Орфографический словарь русского языка
зверёныш — I см. зверь II а; м.; разг. 1) детёныш зверя 1) 2) О грубом или жестоком ребёнке … Словарь многих выражений
зверёныш — а, м. разг. 1. Детеныш зверя. Вукол очень заинтересовался медвежонком: звереныш был совершенно ручной, никого не боялся и вел себя смешно. Скиталец, Кандалы. 2. уменьш. ласк. к зверь … Малый академический словарь
Зверёныш нелюдный — Пск. Бран. О непорядочном человеке. ПОС 12, 286 … Большой словарь русских поговорок