Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

збажына

Толкование Перевод

1 буйный

буйны; бучны; буяны

- буйный рост

* * *

1) (бурный) бурны

(порывистый) парывісты

(сокрушительный) гвалтоўны

буйный ветер — парывісты (гвалтоўны) вецер

2) (о растительности) вялікі, пышны, буйны

буйные хлеба — вялікая (буйная) збажына

буйный рост трав — пышны (буйны) рост траў

3) (своенравный) буяны

(сумасшедший) шалёны, звар'яцелы

буйный характер — буяны (шалёны) характар

Русско-белорусский словарь > буйный
2 жнитво

ср. обл.

1) (жатва) жніво, -ва ср.

2) собир. (хлеб на корню) збажына, -ны жен.

Русско-белорусский словарь > жнитво
3 хлеб

збожжа; хлеб

- нарезать хлеб

- плоский круглый хлеб

* * *

муж.

1) хлеб, род. хлеба муж.

2) (зерно) збожжа, -жжа ср.

3) (хлебные злаки) збожжа, -жжа ср., збажына, -ны жен.

4) (каравай) булка, -кі жен. (хлеба)

бохан, -на муж., буханка, -кі жен.

5) перен. (пропитание) хлеб, род, хлеба муж.

жить на чужих хлебах — жыць на чужым хлебе

насущный хлеб — надзённы хлеб

перебиваться с хлеба на квас — перабівацца з хлеба на квас

хлеб-соль — хлеб-соль

это его хлеб — гэта яго хлеб

хлебом не корми — хлебам не кармі

хлеб да соль — хлеб ды соль

иметь кусок хлеба — мець кусок хлеба

и то хлеб — і гэта хлеб

сухим хлебом питаться — аб сухім (аб адным) хлебе жыць

без хлеба сидеть — без хлеба сядзець

искать лёгкого хлеба — шукаць лёгкага хлеба

Русско-белорусский словарь > хлеб
4 хлеба

жыты; збажына; збожжа

- отломанный кусок хлеба

- кусок отрезанного хлеба

- хлеба и лука

Русско-белорусский словарь > хлеба

См. также в других словарях:

замесъ — 1. сумесь; 2. рэчывы, якія змяшчаюцца ў арганізме чалавека (змесціва ўнутраных органаў, выдзяленні і г.д.); 3. плоць, цела; 4. хлеб, збажына; 5. пойла … Старабеларускі лексікон

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

збажына

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

збажына

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: