-
81 его могло спасти только чудо
General subject: nothing short of a miracle could have saved himУниверсальный русско-английский словарь > его могло спасти только чудо
-
82 если он туда доберётся, это будет чудо
General subject: if he gets there it will be a marvelУниверсальный русско-английский словарь > если он туда доберётся, это будет чудо
-
83 как чудо
General subject: like a charm -
84 надежда на чудо
Religion: hoping against hope -
85 надеющийся на чудо
Religion: hoping against hopeУниверсальный русско-английский словарь > надеющийся на чудо
-
86 надеяться на чудо
1) General subject: hope for miracles / a miracle (1) We're just hoping for a miracle. 2) Don't sit idly by hoping for miracles - take the medicine early and swiftly.)2) Religion: hope against hope -
87 надеяться чудо
General subject: hope against hope -
88 настоящее чудо
General subject: (самое) positive miracle, absolute miracle (It's an absolute miracle that he's alive.) -
89 о чудо
General subject: lo and behold -
90 обещание сотворить чудо
Универсальный русско-английский словарь > обещание сотворить чудо
-
91 он надеялся только на чудо
General subject: he pinned his hopes on a miracleУниверсальный русско-английский словарь > он надеялся только на чудо
-
92 он чудо
General subject: he is a perfect marvel -
93 сделать чудо
General subject: remove mountains -
94 совершать чудо
Makarov: accomplish a miracle, work a miracle -
95 совершить чудо
General subject: perform a miracle, work a miracle -
96 сотворить чудо
General subject: set the Thames on fire -
97 так мнимое чудо
General subject: alleged miracle -
98 так называемое чудо
General subject: alleged miracleУниверсальный русско-английский словарь > так называемое чудо
-
99 творить чудо
Bible: show a marvel, show a sign -
100 у вас чудо что за машина
Makarov: your car is a honeyУниверсальный русско-английский словарь > у вас чудо что за машина
См. также в других словарях:
ЧУДО — (лат. miraculum) необычное событие, которое трудно объяснить, противоречащее естественному ходу вещей и приписываемое верующими людьми вмешательству сверхъестественных сил (Бога). Согласно взглядам католич. церкви, чудо не нарушает целостности… … Философская энциклопедия
ЧУДО — чуда, мн. чудеса, чудес и (простореч. редко) чуда, чуд, ср. 1. В религиозных и мифологических представлениях явление, противоречащее законам природы и не объяснимое ими, но возможное вследствие вмешательства потусторонней силы. «В чудеса теперь,… … Толковый словарь Ушакова
ЧУДО — свобода Бога. Гилберт Честертон Чудо это когда Бог побивает собственные рекорды. Жан Жироду Чудо только девять дней чудо. Английская поговорка Чудеса там, где в них верят, и чем больше верят, тем чаще они случаются. Дени Дидро Вера творит чудеса … Сводная энциклопедия афоризмов
чудо — феномен, чудо природы, экстра класс, изумительный, диво, редкость, игра природы, красота, нет слов, золото, выше всяких похвал, невидальщина, диковинка, невидаль, восьмое чудо света, диво дивное, умереть и не встать, чудеса, прелесть, диковина,… … Словарь синонимов
Чудо-женщина (мультфильм) — Чудо женщина Wonder Woman … Википедия
ЧУДО — ср. всякое явленье, кое мы не умеем объяснить, по известным нам законам природы. Богу все чудеса доступны. Христос являл чудеса, исцелял чудесами. | Диво, необычайная вещь или явленье, случай; нежданная и противная предвидимой возможности, едва… … Толковый словарь Даля
Чудо с розами — «Чудо с розами Святой Елизаветы Венгерской». Картина неизвестного немецкого мастера 1 й пол. XVI в. Чудо с розами (нем. Rosenwunder, исп. Milagro de l … Википедия
ЧУДО — ЧУДО, а, мн. чудеса, ес, есам, ср. 1. В религиозных представлениях: явление, вызванное вмешательством божественной силы, а также вообще нечто небывалое. Совершить ч. Свершилось ч. Надеяться на чудеса (когда нет выхода, нет спасения). Ч. из чудес! … Толковый словарь Ожегова
чудо чудное — См … Словарь синонимов
чудо — ЧУДО, а, ср (или чудо в перьях, чудо из кунсткамеры, чудо мавзолейное, чудо юдо, чудо света и т. п.). Шутл. обращение. Эй ты, чудо, иди сюда … Словарь русского арго
чудо в перьях — ЧУДО, а, ср (или чудо в перьях, чудо из кунсткамеры, чудо мавзолейное, чудо юдо, чудо света и т. п.). Шутл. обращение. Эй ты, чудо, иди сюда … Словарь русского арго