-
41 чудо-юдо
-
42 чудо-юдо
с фольк. -
43 чудо
marvel* * *marvel -
44 чудо од дете
infant prodigy -
45 чудо
miracle, marvel, wonder прям. и перен.* * ** * *miracle, marvel, wonder и перен.* * *marvelmarvelingmarvellingmiraclephoenixportentprodigywonderwonderingwondermentwonderwork -
46 чудо-конь
-
47 чудо-юдо
-
48 чудо-ребенок
infant phenomenon, infant prodigy -
49 чудо
/ˈʨʉdə/
miracle, wonder, marvel -
50 чудо экономическое
economic(al) miracle -
51 чудо
miracle, wonder -
52 Чудо архангела Михаила в Хонех
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Чудо архангела Михаила в Хонех
-
53 Чудо Гардены
Gardena miracle 1. Очень удачная неполная рука 2. Нечто противоречащее закону вероятностей -
54 чудо
(по религиозным и мифологическим представлениям сверхъестественное явление, вызванное вмешательством Божьей силы) miracle, wonder, portent, marvel, thaumaturgy, mighty worksтворить чудеса — to perform [work] miracles, to work wonders
-
55 Чудо Архистратига Михаила в Хонех
Русско-английский словарь религиозной лексики > Чудо Архистратига Михаила в Хонех
-
56 Чудо Георгия о змие
(иконографическая композиция, иллюстрирующая легенду о Георгии, к-рый победил змия, требовавшего человеческих жертв, спас царевну и освободил от врага страну Ливийскую) St. George and the DragonРусско-английский словарь религиозной лексики > Чудо Георгия о змие
-
57 Чудо Феодора Тирона
(иконографическая композиция; предание о Феодоре Тироне восходит к византийской апокрифической литературе) The Miracle of St. Theodore TiroРусско-английский словарь религиозной лексики > Чудо Феодора Тирона
-
58 чудо
с. (мн. чудеса́)1) ( сверхъестественное явление) miracleкаки́м-то чу́дом — by some miracle, miraculously
чу́до, что он спа́сся — it is a miracle / wonder (that) he escaped
твори́ть чудеса́ (тж. перен.) — work miracles
2) (нечто необычное, удивительное) wonder, miracle, marvelсемь чуде́с све́та — seven wonders of the world
страна́ чуде́с — wonderland
экономи́ческое чу́до — economic miracle
3) (рд.; высшее проявление каких-л качеств) wonder (of), marvel (of)чу́до иску́сства — miracle of art
чудеса́ те́хники — wonders of engineering
чу́до красоты́ [доброде́тели] — paragon of beauty [virtue]
••чу́до как (хорош, свеж и т.п.) — very, extremely; marvellously
не чу́до, что — no wonder that
чудеса́ в решете́ ирон. — ≈ (it's) no less than a miracle; wonders never cease
-
59 чудо-богатырь
м. фольк.magic hero, hero with magical strength -
60 чудо-юдо
с. фольк.
См. также в других словарях:
ЧУДО — (лат. miraculum) необычное событие, которое трудно объяснить, противоречащее естественному ходу вещей и приписываемое верующими людьми вмешательству сверхъестественных сил (Бога). Согласно взглядам католич. церкви, чудо не нарушает целостности… … Философская энциклопедия
ЧУДО — чуда, мн. чудеса, чудес и (простореч. редко) чуда, чуд, ср. 1. В религиозных и мифологических представлениях явление, противоречащее законам природы и не объяснимое ими, но возможное вследствие вмешательства потусторонней силы. «В чудеса теперь,… … Толковый словарь Ушакова
ЧУДО — свобода Бога. Гилберт Честертон Чудо это когда Бог побивает собственные рекорды. Жан Жироду Чудо только девять дней чудо. Английская поговорка Чудеса там, где в них верят, и чем больше верят, тем чаще они случаются. Дени Дидро Вера творит чудеса … Сводная энциклопедия афоризмов
чудо — феномен, чудо природы, экстра класс, изумительный, диво, редкость, игра природы, красота, нет слов, золото, выше всяких похвал, невидальщина, диковинка, невидаль, восьмое чудо света, диво дивное, умереть и не встать, чудеса, прелесть, диковина,… … Словарь синонимов
Чудо-женщина (мультфильм) — Чудо женщина Wonder Woman … Википедия
ЧУДО — ср. всякое явленье, кое мы не умеем объяснить, по известным нам законам природы. Богу все чудеса доступны. Христос являл чудеса, исцелял чудесами. | Диво, необычайная вещь или явленье, случай; нежданная и противная предвидимой возможности, едва… … Толковый словарь Даля
Чудо с розами — «Чудо с розами Святой Елизаветы Венгерской». Картина неизвестного немецкого мастера 1 й пол. XVI в. Чудо с розами (нем. Rosenwunder, исп. Milagro de l … Википедия
ЧУДО — ЧУДО, а, мн. чудеса, ес, есам, ср. 1. В религиозных представлениях: явление, вызванное вмешательством божественной силы, а также вообще нечто небывалое. Совершить ч. Свершилось ч. Надеяться на чудеса (когда нет выхода, нет спасения). Ч. из чудес! … Толковый словарь Ожегова
чудо чудное — См … Словарь синонимов
чудо — ЧУДО, а, ср (или чудо в перьях, чудо из кунсткамеры, чудо мавзолейное, чудо юдо, чудо света и т. п.). Шутл. обращение. Эй ты, чудо, иди сюда … Словарь русского арго
чудо в перьях — ЧУДО, а, ср (или чудо в перьях, чудо из кунсткамеры, чудо мавзолейное, чудо юдо, чудо света и т. п.). Шутл. обращение. Эй ты, чудо, иди сюда … Словарь русского арго