-
61 рубеж безопасного удаления от эпицентра ЯВ
Универсальный русско-английский словарь > рубеж безопасного удаления от эпицентра ЯВ
-
62 рубеж безопасного удаления при артиллерийской поддержке
Military: shore bombardment line (морского десанта)Универсальный русско-английский словарь > рубеж безопасного удаления при артиллерийской поддержке
-
63 рубеж безопасного удаления при артиллерийской поддержке десанта
Military: shore bombardment lineУниверсальный русско-английский словарь > рубеж безопасного удаления при артиллерийской поддержке десанта
-
64 рубеж безопасного удаления при бомбометании
Универсальный русско-английский словарь > рубеж безопасного удаления при бомбометании
-
65 рубеж безопасного удаления при воздействии светового излучения
Military: "light safe" line (ЯВ), light safety line (ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > рубеж безопасного удаления при воздействии светового излучения
-
66 рубеж безопасности
Military: safe lineУниверсальный русско-английский словарь > рубеж безопасности
-
67 рубеж безопасности ведения огня
Military: no-fire lineУниверсальный русско-английский словарь > рубеж безопасности ведения огня
-
68 рубеж ближайшей задачи
Military: initial phase lineУниверсальный русско-английский словарь > рубеж ближайшей задачи
-
69 рубеж боевого охранения
Military: battle out-post line, combat outpost line, outpost defensesУниверсальный русско-английский словарь > рубеж боевого охранения
-
70 рубеж боевого применения
Military: commit rangeУниверсальный русско-английский словарь > рубеж боевого применения
-
71 рубеж бомбометания
1) General subject: bomb-release line2) Military: bomb line, bomb release distance, bomb release line, bombline, line of bomb release3) Makarov: release lineУниверсальный русско-английский словарь > рубеж бомбометания
-
72 рубеж бомбометания и конечный пункт тренировочного полёта
Military: bomb release line/end exercise pointУниверсальный русско-английский словарь > рубеж бомбометания и конечный пункт тренировочного полёта
-
73 рубеж ввода
Military: LD, line of departure, line of deployment -
74 рубеж ввода ИА в бой
Military: fighter commitment lineУниверсальный русско-английский словарь > рубеж ввода ИА в бой
-
75 рубеж ввода в бой
Military: battle commitment line, commitment line -
76 рубеж ввода в сражение
Military: battle commitment line, commitment lineУниверсальный русско-английский словарь > рубеж ввода в сражение
-
77 рубеж ввода войск
Military: start line of second -
78 рубеж ведения огня
Military: firing lineУниверсальный русско-английский словарь > рубеж ведения огня
-
79 рубеж ведения разведки
Military: reconnaissance lineУниверсальный русско-английский словарь > рубеж ведения разведки
-
80 рубеж ведения сдерживающих действий
Military: delay lineУниверсальный русско-английский словарь > рубеж ведения сдерживающих действий
См. также в других словарях:
Рубеж (книга) — Рубеж Автор: Дяченко, Марина и Сергей; Валентинов, Андрей; Олди, Генри Лайон Жанр: фэнтези Язык оригинала: Русский «Рубеж» роман в стиле фэнтези, написанный в соавторстве М. и С. Дяченко, А. Валентиновым и Г. Олди. «Малороссия Гоголевских времен … Википедия
рубеж — См … Словарь синонимов
Рубеж «Танненберг» — на карте Ленинградско Новгородской операции 1944 года Рубеж «Танненберг» комплекс германских оборонительных сооружений в Эстонии на Нарвском перешейке между Финским заливом и … Википедия
Рубеж внутренней обороны — Ленинграда, предназначался для обороны внешнего обвода города. Создан директивой Военного совета Ленинградского фронта в апреле 1942. Имел 4 сектора: Южный, Восточный, Северный и Западный. Первоначально передний край проходил по линии: с… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Рубеж — уловная линия или полоса местности (акватории), с которой отсчитывается начало (конец), определенный этап каких либо действий сил и средств (например, рубеж обороны, встречи, наблюдения и выявления). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Рубеж передачи обслуживания воздушного движения — рубеж, установленный на маршруте руления или на траектории полета воздушного судна, на котором обслуживание движением данного воздушного судна передается от одного органа ОВД другому... Источник: Приказ Минтранса России от 25.11.2011 N 293 (ред.… … Официальная терминология
рубеж охранной сигнализации — Шлейф сигнализации, совокупность шлейфов или лучей (для сигнализации, использующей передачу извещений по радиоканалу), контролирующих охраняемые зоны, территории, здания или помещения (периметр, объем или площадь последних, непосредственно… … Справочник технического переводчика
рубеж передачи ОВД — Рубеж, установленный на маршруте руления или на траектории полета воздушного судна, на котором обслуживание движением данного воздушного судна передается от одного органа ОВД другому. [ФАП от 31 июля 2009] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика
рубеж передачи управления — Рубеж, установленный на маршруте руления или на траектории полета воздушного судна, на котором управление движением данного воздушного судна передается от одного органа овд (управления полетами) другому. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
рубеж ухода (возврата) — Рубеж, рассчитанный так, чтобы в случае ухода с него на запасной аэродром количество топлива на борту воздушного судна к расчетному времени прилета (прибытия) было не менее минимального установленного. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные… … Справочник технического переводчика
Рубеж передачи управления движением воздушного судна — установленный на маршруте руления или в воздушном пространстве на траектории полета воздушного судна рубеж, на котором непосредственное управление движением воздушного судна передается от одного органа УВД к другому. Источник: Наставления по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации