-
41 риск
-
42 риск концентрации
General subject: concentration risk (риск концентрации - это риск потерь из-за концентрации риска на отдельно взятом финансовом инструменте, концентрации риска на отдельных операциях, или концентрации риска в отдельно взятом секторе экономики; англ.) -
43 риск
risk• В свою очередь это уменьшает риск... - This in turn reduces the risk of...• Однако большую озабоченность вызывает риск... —However, of greater concern is the risk of... -
44 риск
— с рискомРусско-английский научно-технический словарь переводчика > риск
-
45 риск
-
46 риск
мrisk; hazardидти́ на риск — to take a risk, to take hazards
с риском для жи́зни — at the risk of one's life
-
47 риск
[lang name="Russian"]риск, опасность для жизни — hazard to life
-
48 риск ограничения перевода
риск ограничения перевода
Риск того, что проданные иностранному покупателю в кредит товары будут оплачены не полностью или не вовремя вследствие изменений в правилах валютного контроля в стране покупателя.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риск ограничения перевода
-
49 риск окончательности
риск окончательности
Риск того, что условный перевод денежных средств или ценных бумаг будет аннулирован.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риск окончательности
-
50 риск отказа
риск отказа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.4 риск отказа (risk of failure): Вероятность отказа, умноженная на последствия.
Источник: ГОСТ Р 54104-2010: Перспективные производственные технологии. Классификация и оценка соответствия продукции, работ и услуг для предприятий нефтяной и газовой промышленности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риск отказа
-
51 риск потока денежных средств
риск потока денежных средств
Риск изменения величины будущих поступлений и платежей денежных средств и их эквивалентов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риск потока денежных средств
-
52 риск упущенной финансовой выгоды
риск упущенной финансовой выгоды
Риск наступления косвенного (побочного) финансового ущерба (неполученная прибыль) в результате неосуществления какого-либо мероприятия (напр., страхования) или остановки хозяйственной деятельности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риск упущенной финансовой выгоды
-
53 риск хранения
риск хранения
Риск потери ценных бумаг, размещенных в хранении, вызванный неплатежеспособностью, халатностью либо мошенническими действиями кастодиана или субкастодиана.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риск хранения
-
54 риск цикличности
риск цикличности
Риск вступления компании в ту или иную фазу экономического цикла и наступления связанных с этим (финансовых) последствий.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риск цикличности
-
55 риск, связанный с окружающей средой
риск, связанный с окружающей средой
Риск неблагоприятного изменения окружающей среды, которое может повлиять на экономические и производственные результаты деятельности предприятия (компании). См.Внешние эффекты, Экстерналии.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риск, связанный с окружающей средой
-
56 риск-менеджмент
3.16 риск-менеджмент (risk management): Процесс принятия решений по управлению, основанный на анализе возможных угроз, их последствий, а также возможностей или вероятности успеха.
Примечание - Процесс риск-менеджмента обычно начинается с оптимизации распределения ресурсов организации, необходимых для обеспечения работ в существующих условиях.
Источник: ГОСТ Р 53662-2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Наилучшие методы обеспечения безопасности цепи поставок. Оценки и планы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риск-менеджмент
-
57 риск EUC (equipment under control)
Programming: EUC risk (риск, связанный с EUC или с его взаимодействием с системой управления EUC ; см. equipment under control)Универсальный русско-английский словарь > риск EUC (equipment under control)
-
58 риск контрагента
1) Stock Exchange: counterparts risk -
59 риск ошибочного непринятия
Audit: risk of incorrect rejection (Риск того, что выборка опровергнет вывод о наличии существенного искажения там, где оно есть)Универсальный русско-английский словарь > риск ошибочного непринятия
-
60 риск ошибочного принятия
Audit: risk of incorrect acceptance (Риск того, что выборка подтвердит вывод о наличии существенной ошибки там, где ее нет)Универсальный русско-английский словарь > риск ошибочного принятия
См. также в других словарях:
Риск-менеджмент — (управление рисками; англ. Risk management) процесс принятия и выполнения управленческих решений, направленных на снижение вероятности возникновения неблагоприятного результата и минимизацию возможных потерь, вызванных его реализацией.… … Википедия
РИСК — (risk) Ситуация, когда результат какого либо действия неочевиден и неоднозначен и может быть несколько исходов результатов. Термином риск обычно пользуются для описания неопределенности в ситуации, когда фактический результат какого либо действия … Экономический словарь
Риск — (peril, risk) 1. Событие, способное причинить денежные убытки, покрытие которых гарантирует договор страхования (insurance contract). Исключенный риск (excepted peril) – это риск, который обычно не покрывается страховым полисом. 2. Возможность… … Финансовый словарь
риск — а, м. risque m. < risico <гр. rixikon утес, скала. 1. Возможная опасность. БАС 1. Впрочем имение наше все в наилучшем положении; оно ничего не имеет блистательного; но все части его тверды и не представляют ни малейшей отваги (risque). 1820 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
риск — Сочетание вероятности нанесения и степени тяжести возможных травм или другого вреда здоровью в опасной ситуации. [ГОСТ Р ИСО 12100 1:2007] риск Сочетание вероятности причинения ущерба и тяжести этого ущерба. [ИСО / МЭК Руководство 51] Примечание… … Справочник технического переводчика
Риск (значения) — Риск: Риск возможная опасность какого либо неблагоприятного исхода. Риск (фильм, 1970) фильм, СССР. Риск (фильм, 1987) фильм, СССР. Риск (фильм, 1994) фильм, США. Риск (фильм, 2009) фильм, США. Риск (настольная… … Википедия
риск — а ( у); м. [франц. risque опасность, риск] 1. только ед. Возможная опасность чего л. Подвергать себя риску. Идти на риск. Действовать без всякого риска. С риском для жизни. Риск впасть в ошибку. Группа риска (группа лиц, наиболее подверженных… … Энциклопедический словарь
Риск — (risk, peril) 1. Возможность понести потери в виде конкретного убытка или ущерба. Если потери поддаются описанию и расчету вероятности их наступления, такой риск называется страхуемым риском (insurable rick). Пожар, ограбление, дорожно… … Словарь бизнес-терминов
риск — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? риска, чему? риску, (вижу) что? риск, чем? риском, о чём? о риске; мн. что? риски, (нет) чего? рисков, чему? рискам, (вижу) что? риски, чем? рисками, о чём? о рисках 1. Риском является… … Толковый словарь Дмитриева
риск — ситуативная характеристика деятельности, состоящая в неопределенности ее исхода и возможных неблагоприятных последствиях в случае неуспеха. В психологии термину «Р.» соответствуют три основных взаимосвязанных значения: 1) Р. как мера ожидаемого… … Большая психологическая энциклопедия
Риск индивидуальный — вероятность кого либо из группы пострадать от воздействия данных условий труда за год или рабочий стаж. Индивидуальный риск оценивают с учетом факторов риска данного работника. Стаж работы свыше половины среднего срока развития профзаболевания в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации