Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

за+исключением

  • 1 исключение


    с. II
    1. мн. нет щIэдзыжыныгъэ, къыхэгъэкIыжыныгъэ, къыхэдзыныгъэ; исключение из школы; исключение из списка спискэм къыхэгъэкIыныгъэ
    2. щыIэ хабзэм темыхуэ, щхьэхуэу щыт; нет правила без исключения псоми темыхуэ гуэр зыхэмыт хабзэ щыIэкъым; все без исключения псори къанэ щымыIэу; за исключением; предлог с род. абы къищынэмыщIауэ; пойдут все, за исключением больных псори кIуэнущ, сымаджэхэм къищнэмыщIа

    Школьный русско-кабардинский словарь > исключение

  • 2 исключение


    с.
    1. (действие) хэгъэкIыныгъ
    исключение из списка спискэм хэгъэкIыныгъ
    2. (из правил) хэмытэу, хэгъэкIыгъэу
    ◊ без исключения хэгъэкIыгъэнчъэу, къанэрэ щымыIэу
    за исключением хэмытэу, нэмыкIырэ
    в виде исключения адрэхэм афэмыдэу

    Русско-адыгейский словарь > исключение

  • 3 исключительный


    прил.
    1. (являющийся исключением) хэхыгъэ
    исключительное право фитныгъэ хэхыгъэ
    2. (необыкновенный, редкий) шIу дэд, дэгъу дэд

    Русско-адыгейский словарь > исключительный

  • 4 кроме


    предлог с род. п.
    1. (за исключением) ащ нэмыкI, ащ фэшъхьаф
    кроме него я никого не видел ащ нэмыкI зи сэ слъэгъугъэп
    2. (сверх кого-чего-л.) нэмыкIэу, фэшъхьафэу
    кроме матери в комнате были ещё две женщины ным фэшъхьафэу бзылъфыгъитIу джыри унэм исыгъэх
    ◊ кроме того ащ нэмыкIэу, ащ фэшъхьафэу

    Русско-адыгейский словарь > кроме

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»