-
41 Bach Wilhelm Friedemann
Бах Вильгельм Фридеман (Галльский) (1710-1784), композитор, органист, старший сын И.С.Баха и наиболее верный его последователь. Прославился виртуозной игрой на органе, обладал незаурядным даром композиции. Автор многоплановых музыкальных произведений-концертов, симфоний, сюит, многочисленных инструментальных произведений, церковных и светских кантат, хоральных прелюдий для органа → Bach, Bach Johann SebastianГермания. Лингвострановедческий словарь > Bach Wilhelm Friedemann
-
42 Bissier Julius
Бисье Юлиус (1893-1965), живописец, график. В первый период творчества близок течению "Новая вещественность" ("Красная коробка с футляром для очков", "Автопортрет"). С 1930 г. обращается к абстракционизму, привлечённый игрой геометрических элементов. Сумел, однако, объединить абстрактную форму с содержанием, создавая рисунки тушью ("На смерть Оскара Шлеммера") ▲ "Auf den Tod Oskar Schlemmers" → Neue Sachlichkeit, Schlemmer Oskar -
43 Harig Ludwig
Хариг Людвиг (род. в 1927), писатель. В своих произведениях подвергает критике общепринятые идеологические клише. Популярность приобрели радиопостановки, в которых автор экспериментирует с языком, обновляя и обогащая его остроумной игрой слов и техникой языкового коллажа. В автобиографических романах ("Порядок это вся жизнь", "Кто танцует с волками, становится волком") автор анализирует свою жизнь в период от национал-социализма до 1960-х гг. ▲ "Ordnung ist das ganze Leben", "Wer mit den Wölfen tanzt, wird Wolf" -
44 Rattenfängersage
m"Крысолов из Хамельна", одна из наиболее известных немецких легенд. В 1275 г. (по другим данным в 1284) в г. Хамельн пришёл странный человек в пёстрой одежде, с дудкой, пообещав освободить город от нашествия крыс. "Отцы города" заключили с ним соглашение, и мужчина с помощью игры на флейте выманил из домов и амбаров с зерном всех крыс и мышей, повёл их к р. Везер и там утопил. Однако, городские правители отказались выплатить ему обещанную сумму. Затаив обиду, дудочник собрал игрой на флейте детей, вывел их из города, и они навсегда исчезли в разверзшейся горе. В XIX в. к мотивам легенды обращались известные немецкие писатели и поэты: братья Гримм использовали для своих сказок рукопись о дудочнике, созданную в г. Люнебург между 1430 и 1450 гг. (Lüneburger Handschrift). Гёте написал около 1803 г. в Ваймаре песенку о хамельнском дудочнике для детского балета: "Ich bin der wohlbekannte Sänger, / Der vielgereiste Rattenfänger, / Den diese altberühmte Stadt / Gewiss besonders nötig hat..." ("Я известный певец, крысолов-путешественник, который особенно нужен этому знаменитому старинному городу...") → Rattenfängerstadt, Weser, Deutsche Märchenstraße, Goethe Johann Wolfgang von -
45 Hütchenspieler
m <-s, -> напёрсточник (обыкн мошенник, промышляющий игрой в напёрстки) -
46 Kegelabend
m <-s, -e> вечер, проведённый за игрой в боулинг -
47 kiebitzen
vi разг следить за игрой, мешая играющим [давая ненужные советы] -
48 Spiel
n <-(e)s, -e>1) игра, развлечениеein Spiel gewínnen [verlíéren*] — выиграть [проиграть] игру
2) карт игра3) спорт игра; встреча; партияDas Spiel steht 2:1 (drei zu eins). — Счёт игры 3:1.
Das Spiel éndete únentschieden. — Игра закончилась вничью
j-s Spiel bewúndern — восхищаться чьей-л игрой
etw. (A) aufs Spiel sétzen — поставить что-л на карту; рискнуть
j-n / etw. (A) ins Spiel bríngen* — ввести кого-л / что-л в игру
das Spiel zu weit tréíben* — зайти слишком далеко (в чём-л)
auf dem Spiel stéhen* — быть поставленным на карту
j-n / etw. (A) aus dem Spiel lássen — не втягивать кого-л / что-л, оставлять в стороне кого-л / что-л
aus dem Spiel bléíben* (s) — не участвовать в чём-л, оставаться в стороне
ein Spiel mit dem Féúer — игра с огнём
-
49 Tennisellbogen
m <-s, -> мед лучеплечевой бурсит, латеральный эпикондилит, «теннисный» локоть, локоть теннисиста (воспаление суставной капсулы локтевого сустава, вызванное игрой в теннис) -
50 tippen
1.vi слегка коснуться пальцами (чего-л)darán ist nicht zu típpen разг — 1) тут ничего не изменишь 2) к этому не придерёшься
2. vt1) разг печатать (на пишущей машинке)auf éíner Tastatúr típpen — печатать на клавиатуре
2) ударять мячом об пол (в баскетболе, гандболе)Die Wáhrscheinlichkeit, für das ríchtige Land zu típpen, wérde démentsprechend mit jédem Spiel gerínger. — Вероятность играть за правильную страну уменьшается соответственно с каждой игрой.
-
51 verspielt
1.part II от verspielen2. part adj1) игривый; увлечённый игрой2) беззаботный, лёгкий, весёлый, игривыйéíne verspíélte Melodíé — весёлая мелодия
-
52 kiebitzen
kíebitzen vi разг.боле́ть (наблюдая за игрой в карты, шахматы) -
53 Oculus
mлат. слегка выветрелый благородный опал (с менее яркой игрой цветов)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Oculus
См. также в других словарях:
Счастлив игрой, да несчастлив женой. — Счастлив игрой, да несчастлив женой. См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
занявшийся игрой — прил., кол во синонимов: 1 • поигравший (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
увлекавшийся игрой — прил., кол во синонимов: 1 • разыгрывавшийся (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
увлекшийся игрой — прил., кол во синонимов: 1 • разыгравшийся (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Call of Duty: Modern Warfare 3 — Call of Duty Modern Warfare 3 Обложка игры Разработчик Infini … Википедия
Battlefield 3 — Российская обложка расширенного издания игры Разработчик … Википедия
Call of Duty: Black Ops — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
American McGee’s Alice — Обложка оригинальной американской версии игры под Windows Разработчик Rogue Entertainment … Википедия
Call of Duty: Modern Warfare 2 — Разработчик Infinity Ward … Википедия
игра — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? игры, чему? игре, (вижу) что? игру, чем? игрой, о чём? об игре; мн. что? игры, (нет) чего? игр, чему? играм, (вижу) что? игры, чем? играми, о чём? об играх 1. Игра это ряд действий, при которых … Толковый словарь Дмитриева
Sokoban — Уровень 4 игры для PC (Spectrum Holobyte, 1984) Sokoban (Soko Ban, яп. 倉庫番 сокобан «кладовщик») логическая игра головоломка, в которой … Википедия