-
61 chiflar1
1. intr свиря, свиркам с уста; 2. tr 1) надсмивам се; 2) разг. пия много и жадно (за вино); 3. prnl 1) разг. оглупявам; 2) разг. загубвам си акъла по някого или нещо. -
62 chisguete
m разг. глътка ( вино). -
63 chispo,
a 1. adj разг. пийнал, пиян; 2. m разг. глътка ( вино). -
64 clarete
m бледочервено вино. -
65 cocer
(-ue-) 1. tr 1) варя; изварявам; извличам чрез варене; варя до кипване; 2) пека (хляб); 3) изпичам (керамика); 4) храносмилам поетата храна; 5) хир. загноявам, зрея; 2. intr 1) вра, кипя; 2) ферментирам (вино); 3) накисвам (лен, коноп); 3. prnl 1) прен. пека се на бавен огън; 2) прен. умирам от горещина; 3) прен. тайно се готви нещо. -
66 colar
(-ue-) 1. tr 1) прецеждам; 2) изварявам пране, избелвам; 3) техн. лея (метал); 2. intr 1) преминавам през тесен проход; 2) промъквам се; 3) разг. пия вино; 4) разг. говоря непристойно; 5) разг. промъквам се, минавам с измама; 3. prnl 1) разг. промъквам се незабелязано; не си спазвам реда; 2) прен., разг. говоря глупости; правя гафове; 3) спорт. промъквам се и отбелязвам гол, точка. -
67 corambre
m 1) събир. животински кожи; 2) кожен мех ( за вино). -
68 cortina
f 1) завеса; 2) балдахин, завеси на легло; 3) прен. завеса (това, което покрива или скрива нещо); 4) прен., разг. остатък от вино в чашата; 5) воен. стена, която свързва два бастиона; cortina de agua много силен дъжд; cortina de humo мор., воен. димна завеса; correr la cortina прен. а) откривам нещо тайно или трудно за разбиране; б) премълчавам, скривам нещо. -
69 credencia
f 1) маса за църковни съдове; 2) бюфет за вино, вода, предназначени за крал или друго високопоставено лице. -
70 crianza
f 1) развъждане, отглеждане; 2) кърмене; 3) възпитание; buena (mala) crianza добро (лошо) възпитание; dar crianza възпитавам; 4) приготвяне на вино. -
71 criar
tr 1) произвеждам, пораждам; 2) основавам, създавам; 3) развъждам (животни); 4) кърмя; 5) възпитавам; направлявам; 6) рел. създавам, сътворявам; 7) избирам някого за висока длъжност; 8) отглеждам (растения); 9) раждам, отглеждам малките си (за животно); 10) прилагам технологии при правене на вино; 11) прен. давам повод, създавам условия. -
72 cristiano,
a 1. adj християнски; 2. m 1) християнин; 2) прен. брат, близък (човек); 3) прен., разг. вино, разредено с вода; 4) прен. човешко същество; por la calle no pasa ningún cristiano, разг. по улицата не минава жив човек; hablar uno en cristiano, прен., разг. а) говоря разбрано, по човешки; б) говоря на испански. -
73 cuerpo
m 1) тяло, част от материята; 2) тяло на живо същество (с всички части); 3): tronco del cuerpo туловище, без крайниците; 4) плът; en cuerpo y en alma тялом и духом; 5) книга, том; la librería tiene dos mil cuerpos в книжарницата има две хиляди тома; 6) основна част на книга (без предговора и приложенията); 7) размер, дебелина; 8) плътност, градус на напитка; vino de cuerpo силно вино; 9) труп; 10) съставляващите един народ, общност, асоциация и др.; 11) гилдия, съсловие; 12) част от нещо; un armario de dos cuerpos шкаф от две части; 13) геом. геометрично тяло; 14) воен. корпус; cuerpo de baile трупа, състав; cuerpo del delito състав на престъпление; cuerpo de doctrina съдържание на доктрина, идея; cuerpo diplomàtico дипломатически корпус; cuerpo extraño чуждо тяло; cuerpo glorioso теол. възкръснал, блажен; cuerpo legislativo законодателен орган; cuerpo sin alma прен. мъртва душа; a cuerpo descubierto прен. беззащитно; открито, явно; cuerpo a cuerpo ръкопашен бой; dar cuerpo a una cosa реализирам нещо; hacer del cuerpo разг. ходя по нужда; tomar cuerpo продобивам плът, измерения. -
74 culito
m 1) дупенце; 2) прен. малко вино или друг алкохол в чашата. -
75 cántaro
m 1) голяма стомна, делва; 2) съдържание на делва; a cántaros в изобилие; llover a cántaros вали проливно, като из ведро; 3) кутия за жребий; 4) мярка за вино. -
76 degustación
f проба, дегустация ( на вино). -
77 descoronar
tr 1) лишавам от корона; свалям корона; развенчавам; 2) свалям празните съдове за вино от редицата ( в големите изби). -
78 desliar1
tr отливам вино ( отделям утайка). -
79 embocado,
a adj с приятен вкус ( за вино). -
80 embocadura
f 1) устие (на река); 2) вливане (в морски проток); 3) мундщук (на муз. инструмент); 4) мундщук (на юзда); 5) вкус (на вино); 6) вход към сцената; tener buena embocadura прен. свиря на духов инструмент леко, без усилие; tomar la embocadura прен., разг. преодолявам първите трудности в начинание.
См. также в других словарях:
ВИНО — ср. растительная жидкость, перешедшая третью степень брожения (1. квасное, 2. сахарное, 3. винное, 4. гнилое) и получившая от этого пьяное свойство. Вино хлебное, водка, горячее вино, зелено вино, перегоняемое в кубе из заквашенного хлебного… … Толковый словарь Даля
Вино из одуванчиков (роман) — Вино из одуванчиков Dandelion Wine Жанр: роман Автор: Брэдбери, Рэй Язык оригинала: английский Публикация: 1957 г … Википедия
Вино — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Вино Вино передает каждому, кто пьет его, четыре состояния. Сначала человек становится похожим на павлина он пыжится, его движения плавны и величавы. Затем он приобретает характер … Сводная энциклопедия афоризмов
Вино из одуванчиков (повесть) — Вино из одуванчиков Dandelion Wine Жанр: роман Автор: Брэдбери, Рэй Язык оригинала: английский Публикация: 1957 г. «Вино из одуванчиков» (англ. Dandelion Wine) роман … Википедия
вино — (2) 1. Хмельной напиток из винограда: Бишася денъ, бишася другыи; третьяго дни къ полуднію падоша стязи Игоревы. ...Ту кроваваго вина не доста; ту пиръ докончаша храбріи Русичи: сваты попоиша, а сами полегоша за землю Рускую. 18. А Святъславь… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Вино, вино, на радость нам дано — Из дореволюционной студенческой застольной песни: Так наливай, брат, наливай, наливай! Всё до капли выпивай, выпивай! Вино, вино, вино, вино, Оно на радость нам дано. Видимо, анонимные авторы этих слов вдохновлялись очень популярным в свое время… … Словарь крылатых слов и выражений
вино — См … Словарь синонимов
Вино (история) — Вино, подобно другим хмельным напиткам, вызвало у всех народов множество разнообразных сказаний, касающихся особенно его происхождения. Уже в древнейшую эпоху жизни индоевропейских народов хмельные напитки были известны, и особенно ценился… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вино веселит сердце человека — Вино веселитъ сердце человѣка. Ср. Много есть у меня Для пировъ серебра, Для бесѣдъ красныхъ словъ, Для веселья вина. Кольцовъ. Пѣсня. Ср. Я до отставки не пивалъ: Спросите, скажетъ весь кварталъ. Теперь же съ горя какъ напьюся, То будто бы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Вино Верде — Винные плантации в регионе производства Вино Верде в Минью, Португалия … Википедия
вино — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? вина, чему? вину, (вижу) что? вино, чем? вином, о чём? о вине; мн. что? вина, (нет) чего? вин, чему? винам, (вижу) что? вина, чем? винами, о чём? о винах Вино это алкогольный напиток, который… … Толковый словарь Дмитриева
