Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

защёлкать

  • 1 защёлкать

    (языком, кнутом) заляскати, заляскотіти, залящати, (кнутом) затряскати, захвостати, (зубами, пальцами) заклацати; (орехи, подсолнухи) залускати; (о пении соловья) залящати, затьохкати. [Тьох-тьох! залящав коло мене співун-соловейко (Крим.)].
    * * *
    1) закла́цати; ( языком) зацмо́кати; ( каблуками и) зацо́кати; (кнутом, пальцами) заля́скати, усилит. заляскоті́ти
    2) (начать грызть семечки, орехи) залуза́ти, залу́скати
    3) ( о птицах) заляща́ти; ( о соловье) затьо́хкати

    Русско-украинский словарь > защёлкать

  • 2 отщёлкивать

    отщелкнуть
    1) (дверь) відщепати, відщепнути (двері), відкидати, відкинути защіпку на дверях. -ся - відщепатися, відщепнутися;
    2) (отбросить щелчком) відцопнути, збивати, збити цопкою, сапаткою.
    * * *
    I несов.; сов. - отщёлкать и отщелк`ать
    1) ( производить щёлкающие звуки) відкла́цувати, відкла́цати
    2) ( бить щелчками) би́ти [щи́глями], поби́ти [щи́глями], ля́скати, наля́скати
    3) (перен.: отчитывать) шпе́тити, ви́шпетити; ( бранить) ла́яти, ви́лаяти и нала́яти
    II несов.; сов. - отщелкн`уть и отщёлкнуть
    відщіпа́ти, відщепну́ти, відкида́ти за́щіпку [на две́рях], відки́нути за́щіпку [на две́рях]; ( отодвигать запор) відсува́ти за́сув (за́сувку), відсу́нути за́сув (за́сувку)

    Русско-украинский словарь > отщёлкивать

См. также в других словарях:

  • защёлкать — защёлкать, защёлкаю, защёлкаем, защёлкаешь, защёлкаете, защёлкает, защёлкают, защёлкая, защёлкал, защёлкала, защёлкало, защёлкали, защёлкай, защёлкайте, защёлкавший, защёлкавшая, защёлкавшее, защёлкавшие, защёлкавшего, защёлкавшей, защёлкавшего,… …   Формы слов

  • ЗАЩЁЛКАТЬ — ЗАЩЁЛКАТЬ, аю, аешь; совер. Начать щёлкать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • защёлкать — защёлкать, защёлкаю, защёлкает и в просторечии защелкать, защелкаю, защелкает …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • защёлкать — (начать щёлкать) …   Словарь употребления буквы Ё

  • защёлкать — защёлкать, аю, аешь …   Русское словесное ударение

  • ЗАЩЁЛКАТЬ — ЗАЩЕЛКАТЬ, защелкаю, защелкаешь, совер., кого что (прост.). Замучить щелчками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАЩЁЛКАТЬ — ЗАЩЕЛКАТЬ, защелкаю, защелкаешь, совер., кого что (прост.). Замучить щелчками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • защёлкать — защёлкать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • защёлкать — A/A гл см. Приложение II защёлкаю защёлкаешь защёлкают защёлкал 235 см. Приложение II защёлкай! 237 см. Приложение II защёлкавший 242 см …   Словарь ударений русского языка

  • защёлкать — аю, аешь; св. чем. Начать щёлкать …   Словарь многих выражений

  • защёлкать — (I), защёлкаю, каешь, кают …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»