-
1 диссертация, защищаемая публично
ngener. academisch proefschrift, in het openbaar te verdedigen -
2 protected line
защищаемая линия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected line
-
3 zone protégée
защищаемая зона
Регулируемая зона, которую НОКЗР определила как минимально необходимую для эффективной защиты зоны, подверженной опасности3 (ФАО, 1990; исключено ФАО, 1995; новая концепция КЭФМ, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone protégée
-
4 zone of protection
защищаемая зона
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone of protection
-
5 protection reach
защищаемая зона РЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection reach
-
6 protected domain
защищаемая область
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected domain
-
7 territory
-
8 actionable duty
-
9 actionable duty
-
10 security domain
защищаемая (защищенная) зона; зона действия системы безопасностиАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > security domain
-
11 portata
защищаемая зона ( реле), вместимость ( по весу), дальность ( радиус действия), грузоподъёмность, дебит, свободная длина ( подъёмного крана), досягаемость, расход (количество вещества, проходящее через определённое сечение за единицу времени), производительность, размах (масштаб, размер длительности), пропускная способность -
12 zu schützende Oberfläche
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > zu schützende Oberfläche
-
13 protection reach
Англо-русский словарь по электроэнергетике > protection reach
-
14 zone of protection
Англо-русский словарь по электроэнергетике > zone of protection
-
15 defended target
защищаемая цель; объект ПВО -
16 protected line
English-Russian dictionary of relay protection > protected line
-
17 zone of protection
English-Russian dictionary of relay protection > zone of protection
-
18 alcance
Español-Ruso Vocabulario electrotécnico. Relé de protección. grupo 16 > alcance
-
19 defended target
защищаемая [защищённая] цель [объект]Englsh-Russian aviation and space dictionary > defended target
-
20 protected line
1) Техника: защищаемая линия2) Связь: защищаемая ЛЭП
См. также в других словарях:
Защищаемая информация — Защищаемая информация информация, являющаяся предметом собственности и подлежащая защите в соответствии с требованиями правовых документов или требованиями, устанавливаемыми собственником информации.[1] Владелец информации субъект,… … Википедия
Защищаемая информация — информация, являющаяся предметом собственности и подлежащая защите в соответствии с требованиями правовых документов или требованиями, устанавливаемыми собственником информации. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Защищаемая информация — информация, являющаяся предметом собственности и подлежащая защите в соответствии с требованиями правовых документов или требованиями, устанавливаемыми собственником информации... Источник: Базовая модель угроз безопасности персональных данных… … Официальная терминология
защищаемая ЛЭП — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN protected line … Справочник технического переводчика
защищаемая зона — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN zone of protection … Справочник технического переводчика
защищаемая зона (в защите растений) — защищаемая зона Регулируемая зона, которую НОКЗР определила как минимально необходимую для эффективной защиты зоны, подверженной опасности3 (ФАО, 1990; исключено ФАО, 1995; новая концепция КЭФМ, 1996). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным… … Справочник технического переводчика
защищаемая зона РЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN protection reach … Справочник технического переводчика
защищаемая информационная система — Информационная система, предназначенная для обработки защищаемой информации с требуемым уровнем ее защищенности. [ГОСТ Р 50922 2006] Тематики защита информации … Справочник технического переводчика
защищаемая информационная технология — Информационная технология, предназначенная для сбора, хранения, обработки, передачи и использования защищаемой информации с требуемым уровнем ее защищенности [1]. [Р 50.1.056 2005 ] Тематики защита информации … Справочник технического переводчика
защищаемая информация — Информация, являющаяся предметом собственности и подлежащая защите в соответствии с требованиями правовых документов или требованиями, устанавливаемыми собственником информации. Примечание Собственниками информации могут быть: государство,… … Справочник технического переводчика
защищаемая линия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN protected line … Справочник технического переводчика
