-
21 пленка
n1) gener. (магнитофонная) Band, Haushaltsfolie (для бытовых нужд), Haut, Streif, Streifen, Ströpp, strupfen, Film, (маслянистая) Schmierfilm, Zellhorn2) geol. Abschaum, BeSchichtung, Häutchen, (Hystr.) Spannhaut3) med. Membran, Tonband4) eng. Belag, Blasfolie (пластмассовая или полимерная), Deckschicht, Hülle, Innengrat (в поковке), Schaum, Uberzug5) chem. Beschlag, Dünnsschicht, Folie (толщиной менее 0,25 мм)6) law. Filmstreifen7) opt. (просветляющая) Schicht8) electr. Schicht, Folie, Überzug9) food.ind. Häutchen (на жидкостях), Schleier, Decke (на поверхности вина), Spelze10) pack. (защитная) Befilmung11) weld. Spiegel12) swiss. Himmel (на молоке)13) nucl.phys. (фото) Film14) plast. Ultraphan15) cinema.equip. Band, (магнитная) Filmband, Folie (для светофильтров), (кино-или фото) Film, Filmmaterial -
22 пленка
72 С ж. неод.1. kile, kelme, kest, kirme, kiht; защитная \пленкаа kaitsekile, -kiht, полимерная \пленкаа polümeerkile, \пленкаа лака lakikelme, -kiht, \пленкаа льда jääkirme, отделочная \пленкаа ehit. viimistluskiht, \пленкаа на киселе kissellinahk;2. film, filmilint; helilint; плоская \пленкаа fot. tasafilm, цветная \пленкаа värvifilm, värvusfilm, проявить \пленкау filmi ilmutama, записать на \пленкау (heli)lindistama, (heli)salvestama -
23 защитная окисная пленка
Electrochemistry: protective oxide filmУниверсальный русско-английский словарь > защитная окисная пленка
-
24 защитная оксидная пленка
Oxidschutzschicht, Schutzoxidfilm, oxidische SchutzschichtРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > защитная оксидная пленка
-
25 защитная поверхностная пленка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > защитная поверхностная пленка
-
26 защитная оксидная пленка
Русско-английский политехнический словарь > защитная оксидная пленка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
защитная пленка — Пленка, образующаяся на металле в естественных условиях при его взаимодействии с коррозионной средой или создаваемая искусственно путем химической или электрохимической обработки и затрудняющая протекание процесса коррозии. [ГОСТ 5272 68]… … Справочник технического переводчика
Защитная пленка — 3.4 Защитная пленка: Полимерная пленка, наклеиваемая на лицевую сторону для защиты полимерного покрытия от повреждений при сматывании в рулоны, транспортировании и хранении у потребителя. Источник: СТО 42481025 004 2006: Прокат тонколистовой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитная пленка — Существует большое количество различных типов оконных и архитектурных плёнок, которые выполняют разнообразные функции: защита помещения от нагревания, защита от ультрафиолетового, инфракрасного или видимого излучения, обеспечение приватности и… … Википедия
защитная пленка (в системах охраны и безопасности объектов) — защитная пленка Особо прочная полимерная светопроницаемая (свето прозрачная) пленка, наклеиваемая по специальной технологии на обычное стекло для его защиты от механических повреждений и/или от действия открытого пламени [РД 25.03.001 2002]… … Справочник технического переводчика
Защитная плёнка — Защитная плёнка тонкое полимерное покрытие, как правило, покрытое с одной или с двух сторон клеящим составом (адгезивом), способным прилипать к защищаемой поверхности. Защитная пленка это упаковочный материал предназначенный для… … Википедия
Пленка защитная — – особо прочная полимерная светопроницаемая (свето прозрачная) пленка, наклеиваемая по специальной технологии на обычное стекло для его защиты от механических повреждений и/или от действия открытого пламени. [РД 25.03.001 2002] Пленка… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 5272-68: Коррозия металлов. Термины — Терминология ГОСТ 5272 68: Коррозия металлов. Термины оригинал документа: 115. Адсорбционный слой Слой, возникающий на металле в результате адсорбции атомов или молекул окружающей среды и затрудняющий протекание процесса коррозии Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 25.03.001-2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения — Терминология РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения: 2.36.8 аварийное освещение (на охраняемом объекте): Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 42481025 004-2006: Прокат тонколистовой рулонный с защитно-декоративным полимерным покрытием. Технические условия — Терминология СТО 42481025 004 2006: Прокат тонколистовой рулонный с защитно декоративным полимерным покрытием. Технические условия: 3.4 Защитная пленка: Полимерная пленка, наклеиваемая на лицевую сторону для защиты полимерного покрытия от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 42481025 005-2006: Кассеты фасадные металлические холодногнутые и комплектующие изделия к ним. Технические условия — Терминология СТО 42481025 005 2006: Кассеты фасадные металлические холодногнутые и комплектующие изделия к ним. Технические условия: 3.2 Защитная пленка полимерная пленка, наклеиваемая на лицевую сторону для защиты полимерного покрытия от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автомойка — Контактная портальная автомойка Автомойка устройство для мытья автомобилей, а также предприятие, осуществляющее мойку автомобилей и оказывающее сопутствующие услуги (чистку салона автомобиля и т. п.). Зачастую автомойки распо … Википедия