-
1 кинолента
n1) gener. Streifen, Filmstreifen, Bildstreifen, Filmband2) obs. Laufstreifen3) movie. Streifen (â çíà÷. "ôèëüì", êàê ïî-ðóññêè, z. B. "ein schöner Trash-Streifen") -
2 кинокартина
n1) gener. Film, Filmstreifen, Kinostück, Streif, Streifen, Ströpp, strupfen2) obs. Laufstreifen3) cinema.equip. Bildstreifen -
3 киноплёнка
n1) gener. Filmband, Streif, Streifen, Ströpp, strupfen, Kinoaufnahmefilm2) eng. 35-mm-Film, Film, Kinefilm, Kinofilm3) electr. Filmstreifen4) cinema.equip. Band, Bildfilm (для съёмки изображения), Filmmaterial, (неэкспонированная) Kinefilm -
4 кинофильм
n1) gener. Film, Filmstreifen, Kinofilm, Lichtspiel2) eng. 35-mm-Film, Kinefilm, Laufbild3) cinema.equip. Bildstreifen, Lauffilm, Streifen -
5 плёнка
n1) gener. (магнитофонная) Band, Haushaltsfolie (для бытовых нужд), Haut, Streif, Streifen, Ströpp, strupfen, Film, (маслянистая) Schmierfilm, Zellhorn2) geol. Abschaum, BeSchichtung, Häutchen, (Hystr.) Spannhaut3) med. Membran, Tonband4) eng. Belag, Blasfolie (пластмассовая или полимерная), Deckschicht, Hülle, Innengrat (в поковке), Schaum, Uberzug5) chem. Beschlag, Dünnsschicht, Folie (толщиной менее 0,25 мм)6) law. Filmstreifen7) opt. (просветляющая) Schicht8) electr. Schicht, Folie, Überzug9) food.ind. Häutchen (на жидкостях), Schleier, Decke (на поверхности вина), Spelze10) pack. (защитная) Befilmung11) weld. Spiegel12) swiss. Himmel (на молоке)13) nucl.phys. (фото) Film14) plast. Ultraphan15) cinema.equip. Band, (магнитная) Filmband, Folie (для светофильтров), (кино-или фото) Film, Filmmaterial -
6 пленка
n1) gener. (магнитофонная) Band, Haushaltsfolie (для бытовых нужд), Haut, Streif, Streifen, Ströpp, strupfen, Film, (маслянистая) Schmierfilm, Zellhorn2) geol. Abschaum, BeSchichtung, Häutchen, (Hystr.) Spannhaut3) med. Membran, Tonband4) eng. Belag, Blasfolie (пластмассовая или полимерная), Deckschicht, Hülle, Innengrat (в поковке), Schaum, Uberzug5) chem. Beschlag, Dünnsschicht, Folie (толщиной менее 0,25 мм)6) law. Filmstreifen7) opt. (просветляющая) Schicht8) electr. Schicht, Folie, Überzug9) food.ind. Häutchen (на жидкостях), Schleier, Decke (на поверхности вина), Spelze10) pack. (защитная) Befilmung11) weld. Spiegel12) swiss. Himmel (на молоке)13) nucl.phys. (фото) Film14) plast. Ultraphan15) cinema.equip. Band, (магнитная) Filmband, Folie (для светофильтров), (кино-или фото) Film, Filmmaterial -
7 смонтированная кинолента, смонтированный кинофильм
adjcinema.equip. fertiggeschnittener FilmstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > смонтированная кинолента, смонтированный кинофильм
-
8 фильм
n1) gener. Bildstreifen, Filmstreifen, Kinostück, Streifen, Zellhorn, Film, (основной) Hauptfilm (сеанса, кинопрограммы - в отличие от киножурнала, научно-популярного фильма)2) colloq. Flimmerkiste4) radio. (кино) Film5) textile. Musterband6) cinema.equip. Bildband -
9 фотоплёнка
n1) gener. (катушечная) Filmstreifen2) Av. (аэро) Bildstreifen3) eng. (fotografischer) Film (Fotomaterial), Fotofilm, Kinefilm4) brit.engl. Film5) artil. Bildstreifen6) cinema.equip. Bildband, Photofilm -
10 Streifen
-
11 кинолента
f Filmstreifen m
См. также в других словарях:
Filmstreifen — Filmstreifen,der:⇨Film(1u.2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Filmstreifen — Fịlm|strei|fen 〈m. 4〉 mit lichtempfindl. Schicht versehener Streifen für fotograf. Aufnahmen * * * Fịlm|strei|fen, der: ↑ Film (2). * * * Fịlm|strei|fen, der: ↑Film (2) … Universal-Lexikon
Filmstreifen — Filmstreifenm 1.Film.1920ff. 2.Abortpapierrolle.⇨Filmrolle.1965ff,sold … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Technicolor (Verfahren) — Technicolor ist ein Farbfilm Verfahren, das als erstes als technisch befriedigend und rentabel galt. Mit der Bezeichnung Technicolor wurden verschiedene Aufnahme und Wiedergabe Verfahren entwickelt. Weltweit am bekanntesten wurde der Prozess 4,… … Deutsch Wikipedia
35-mm-Film — 35 mm Kino Film, anamorphotisches Positiv mit Lichtton … Deutsch Wikipedia
Bipack — Das Bipack Verfahren wurde in der frühen Kinotechnik verwendet, um Trickaufnahmen herzustellen. Frühe Farbfilmtechniken basierten ebenfalls auf Bipack Verfahren. Tricktechnik Für Szenen, bei denen zwei getrennt aufzunehmende Filmstücke kombiniert … Deutsch Wikipedia
Bipack-Verfahren — Das Bipack Verfahren wurde in der frühen Kinotechnik verwendet, um Trickaufnahmen herzustellen. Frühe Farbfilmtechniken basierten ebenfalls auf Bipack Verfahren. Tricktechnik Für Szenen, bei denen zwei getrennt aufzunehmende Filmstücke kombiniert … Deutsch Wikipedia
135er-Film — 35 mm Kino Film, anamorphotisches Positiv mit Lichtton KB Film, Negativ mit Labor Kerbe … Deutsch Wikipedia
35 mm — Kino Film, anamorphotisches Positiv mit Lichtton KB Film, Negativ mit Labor Kerbe … Deutsch Wikipedia
35mm-Film — 35 mm Kino Film, anamorphotisches Positiv mit Lichtton KB Film, Negativ mit Labor Kerbe … Deutsch Wikipedia
KMQ — Evoke 2002: Einige Besucher schauen Demos in 3D 3D Mobilkino der TMP Mediagroup Raumbildprojektion (auch Stereoprojektion genannt) bezeichnet die stereoskopische … Deutsch Wikipedia
