-
1 защитить
-
2 защитить
защититьהֵגֵן [לְהָגֵן, מֵגֵן, יָגֵן] עַל; גוֹנֵן [לְגוֹנֵן, מְ-, יְ-] (עַל)* * *לאבטחלגונן להגן להגן על להצדיק לסנגר -
3 защитить
мудофиа кардан, муҳофиза кардан -
4 защитить
защитить см. также защищать -
5 защитить
-щищу, -щитишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. защищенный, βρ: -щён, -щена, -щеноρ.σ.μ.1. υπερασπίζω, -ομαι, υποστηρίζω προστατεύω•защитить свою родину υπερασπίζω την πατρίδα μου•
защитить диссертацию υποστηρίζω διατριβή•
защитить слабых и угнетнных υποστηρίζω τους αδύνατους και καταπιεζόμενους.
|| (νομ,) συνηγορώ•защитить обвиняемого υπερασπίζω τον κατηγορούμενο,
2. προφυλάσσω•защитить глаза ладонью от солнца προφυλάσσω τα μάτια από το φως του ήλιου με την παλάμη•
защитить от ветра προφυλάσσω•
атго τον άνεμο.
προφυλάσσομαι•защитить от неприятеля προφυλάσσομαι από τον εχθρό•
защитить от холода προφυλάσσομαι από το κρύο.
-
6 защитить
сов.1) difendere vt, proteggere vt, tutelare vt2) (предохранить, обезопасить) difendere vt, proteggere vt preservare vt ( da qc)защитить от холода — difendere / proteggere dal freddoзащитить от эрозии — preservare dall'erosioneзащитить свою точку зрения — difendere il proprio punto di vista4) ( обосновать) sostenere vt, dimostrare vtзащитить диссертацию — discutere la dissertazione• -
7 защитить
1. сов.кого-чтоһаҡлау, ҡурғау, ҡурсалау, яҡлау2. сов. чтояҡлау, яҡлап ҡалыу3. сов.кого-чтоышыҡлау, ҡаплау4. сов. чтояҡлау -
8 защитить
сов.1. кого-что мудофиа (муҳофиза, пуштибони, ҳимоя) кардан; защитить ребёнка бачаро пуштибони кардан; защитить страну от нападения мамлакатро аз ҳуҷум муҳофиза кардан2. что (отстоять) муҳофиза (ҳимоя) кардан; защитить общие интересы манфиатҳои умумро ҳимоя кардан3. кого-что муҳофиза кардан; защитить глаза от солнца чашмро аз офтоб муҳофиза кардан4. что ҳимоя (мудофиа) кардан; защитить диссертацию диссертацияро ҳимоя кардан -
9 защитить
защитить диссертацию — soutenir une thèse -
10 защитить
1)2)3)4) -
11 защитить
-
12 защитить
II (защищу, защитишь), сов., кого-что
1. хъумэн, хъумэжын, къыщхьэщыжын; защитить свою Родину Хэкур хъумэжын; защитить своего товарища ныбжьэгъум къыщхьэщыжын
2. щыхъумэн; защитить глаза от солнца нэр дыгъэм щыхъумэн
3. юр. уэчылын; защитить диссертацию (диплом) диссертацэр (дипломыр) пхыгъэкIын -
13 защитить
1) ( оградить от посягательств) difendere, proteggere; tutelare, salvaguardare ( права)2) ( предохранить) riparare, proteggere3) (диплом и т.п.) sostenere* * *сов.1) difendere vt, proteggere vt, tutelare vtзащити́ть город от врага — difendere la citta dal nemico
2) (предохранить, обезопасить) difendere vt, proteggere vt preservare vt ( da qc)защити́ть от холода — difendere / proteggere dal freddo
защити́ть от эрозии — preservare dall'erosione
3) ( отстоять) difendere vt, sostenere vtзащити́ть свою точку зрения — difendere il proprio punto di vista
4) ( обосновать) sostenere vt, dimostrare vtзащити́ть диссертацию — discutere la dissertazione
защити́ть диплом — laurearsi
•* * *vgener. aiutare da (qd) (от кого-л.) -
14 защитить
1. stand up forзащищать; защитить — stand up for
2. defend; protect; vindicate; advocate; maintain; support; pleadзащитить, снять защиту — protects fff unprotects
3. champion4. fence5. plead guiltyпризнавать себя виновным; защищать; защитить; приводить в оправдание — plead guilty
6. protect7. safeguardСинонимический ряд:1. заступиться (глаг.) взять под защиту; встать на защиту; вступиться; выступить в защиту; заступиться; не дать в обиду; постоять2. отстоять (глаг.) отразить нападки; отстоять3. предохранить (глаг.) предохранитьАнтонимический ряд:напасть; обвинить -
15 защитить
глаг. сов.хÿтĕле, сыхла; защитить город от врага хулана тǎшманран хÿтĕле ♦ защитить дипломную работу диплом ĕçне хÿтĕле (халǎх çинче сÿтсе явса) -
16 защитить
несовер. - защищать;
(что-л.) ;
совер. - защитить (что-л.)
1) (от кого-л./чего-л.) defend( from, against), guard( from, against) ;
protect( from) (ограждать)
2) speak in support (of), stand/stick up (for) ;
support, vindicate, advocateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > защитить
-
17 защитить
(что-л.)несовер. - защищать; совер. - защитить1) (от кого-л./чего-л.)defend (from, against), guard (from, against); protect (from) ( ограждать)2) speak in support (of), stand/stick up (for); support, vindicate, advocate -
18 защитить
verteidigen vt; schützen vt, decken vt ( охранять); in Schutz nehmen (непр.) vt ( взять под защиту) -
19 защитить
-
20 защитить
1) General subject: bestride, champion, exhort, fence, guard, overshade, sandbag, screen, sheathe, stand by, stand up for, stick up for, advocate, assert, defend, maintain, plead, protect, support, vindicate2) Computers: safeguard4) Astronautics: shield5) Business: indemnify6) Gold mining: register
См. также в других словарях:
защитить — предохранить, охранить, оградить; заступиться, вступиться, отстоять, спасти, заслонить, встать на защиту, отразить нападение, взять под защиту, выступить в защиту, упасти, сберечь, отбомбить, сохранить, поднять голос в защиту, загородить,… … Словарь синонимов
защитить — интересы • содействие, защита защитить права • содействие, защита защитить честь • содействие, защита … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЗАЩИТИТЬ — ЗАЩИТИТЬ, защищу, защитишь. совер. к защищать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЩИТИТЬ — ЗАЩИТИТЬ, щищу, щитишь; щищённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). Охраняя, оградить от посягательств, от враждебных действий, от опасности. З. обиженного. З. город от врага. 2. кого (что). Предохранить, обезопасить от чего н. З. от холода. 3.… … Толковый словарь Ожегова
защитить — • защитить, заступиться, вступиться Стр. 0380 Стр. 0381 Стр. 0382 Стр. 0383 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
защитить — щищу/, щити/шь, сов.; защища/ть, нсв. 1) (кого/что от кого/чего) Оградить от посягательств, нападения, неприязненных и враждебных действий; оборонить. Защитить ребенка от собаки. Защитить крепость от врага. Синонимы: заслони/ть Антонимы … Популярный словарь русского языка
защитить — кого что от кого чего. Защитить город от врага. [Маша] умоляла его отказаться от ее руки и самому защитить ее от власти родителя (Пушкин) … Словарь управления
защитить диссертацию — защититься (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Защитить — I сов. перех. см. защищать I II сов. перех. см. защищать II III сов. перех. см. защищать III Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
защитить — защитить, защищу, защитим, защитишь, защитите, защитит, защитят, защитя, защитил, защитила, защитило, защитили, защити, защитите, защитивший, защитившая, защитившее, защитившие, защитившего, защитившей, защитившего, защитивших, защитившему,… … Формы слов
защитить — глаг., св., ??? Морфология: я защищу, ты защитишь, он/она/оно защитит, мы защитим, вы защитите, они защитят, защити, защитите, защитил, защитила, защитило, защитили, защитивший, защищённый, защитив см. нсв. защищать … Толковый словарь Дмитриева