-
1 зачёт
Признание альтернативного средства или полученной ранее квалификации.Recognition of alternative means or prior qualifications.(AN 1)Official definition added to AN 1 by Amdt 167 (2006).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > зачёт
-
2 зачёт
м.1) ( вид проверки знаний) ≈ (end-of-term / final) test; ( удостоверение прохождения части какого-л курса) credit амер.сдава́ть зачёт (по дт.) — take a test (in)
получи́ть / сдать зачёт — pass a test
не сдать зачёт — fail a test
поста́вить кому́-л зачёт — pass smb, give smb a pass
не поста́вить кому́-л зачёт — fail smb
мне поста́вили зачёт по фи́зике — they have passed me in physics
проста́вить студе́нту зачёт в зачётную кни́жку — sign the student's record book
2) эк. ( долгов) offsetнало́г к зачёту — offsettable tax
ра́зница отно́сится в зачёт бу́дущих нало́говых платеже́й — the difference is reckoned toward future payments of taxes
3) спорт rating, eventв кома́ндном зачёте — in the team event
в ли́чном зачёте — in the individual event
-
3 зачёт
сущ.; юрoffset; setoffпроизводить зачёт — ( требований) to set off
- зачёт при уступке требованиязачёт взаимных банковских требований — ( клиринг) clearing
- судебный зачёт -
4 зачёт
м.1. testполучить зачёт, сдать зачёт — pass a test (in)
поставить кому-л. зачёт (по дт.) — pass smb. (in)
2.:♢
это не в зачёт — it does not count; (о простаке и т. п.) it can be overlooked -
5 зачёт
-
6 зачёт
м1) в обучении test, AE credit (test)поста́вить кому-л зачёт — to pass sb
сдать зачёт — to pass a test, AE to get a credit
2) фин offsetзачёт встре́чных и́сков — offsetting of counter claim
в зачёт пла́ты — in payment
-
7 зачёт
-
8 зачёт
2) Latin: compensatio (обязательственное римское право)3) Economy: offsetting4) Insurance: offset/setoff6) Business: offset7) SAP. gross up8) Education: college credit (в некоторых колледжах и университетах для получения диплома необходимо получить определенное количество зачётов), credit (амер.)9) EBRD: netting, offset (обычно в счёт долга)10) leg.N.P. deduction (discharge of debts), defalcation (discharge of debts), examination (discharge of debts), set-off (discharge of debts), setoff (discharge of debts), test (discharge of debts) -
9 зачёс
м.hair combed / brushed backward -
10 зачёс
м.hair combed / brushed backwardу него́ зачёсы на виска́х — his hair is brushed back over his temples
-
11 зачёт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зачёт
-
12 зачёс
General subject: (у мужчин, старающихся прикрыть лысину) comb-over (напр. у президента Лукашенко) -
13 зачёт
по предмету passedДополнительный универсальный русско-английский словарь > зачёт
-
14 зачётный
-
15 зачётная книжка
= зачётка -
16 зачётный
зачётная кни́жка — (student's) record-book, mark book
зачётная се́ссия — test period
зачётная стрельба́ воен. — test firing
зачётная попы́тка спорт — valid trial
-
17 зачётный
прил. к зачёт 1зачётная книжка — (student's) record-book, mark book
зачётная стрельба воен. — test firing
-
18 зачёркивать
несов. - зачёркивать, сов. - зачеркну́ть; (вн.)1) ( перечёркивать написанное) cross out (d), strike out / off / through (d)2) (сводить к нулю, лишать значения) efface (d), reduce (d) to nothing; cancel out (d)зачёркивать дости́гнутое — cancel out the result(s) achieved
зачёркивать исто́рию — deny / discredit history
-
19 зачёс лысеющих мужчин
General subject: comb-over (Причёска, при которой длинная прядь волос справа или слева от лысины зачёсываются на противоположную сторону, таким образом скрывая лысеющую часть головы.), combover (Причёска, при которой длинная прядь волос справа или слева от лысины зачёсываются на противоположную сторону, таким образом скрывая лысеющую часть головы.)Универсальный русско-английский словарь > зачёс лысеющих мужчин
-
20 зачёркнутый
См. также в других словарях:
зачёс — зачёс, а … Русский орфографический словарь
зачёт — зачёт, а … Русский орфографический словарь
зачёс — зачёс … Словарь употребления буквы Ё
зачёт — зачёт … Словарь употребления буквы Ё
зачёт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? зачёта, чему? зачёту, (вижу) что? зачёт, чем? зачётом, о чём? о зачёте; мн. что? зачёты, (нет) чего? зачётов, чему? зачётам, (вижу) что? зачёты, чем? зачётами, о чём? о зачётах 1. Зачётом… … Толковый словарь Дмитриева
зачёс — зачёс, зачёсы, зачёса, зачёсов, зачёсу, зачёсам, зачёс, зачёсы, зачёсом, зачёсами, зачёсе, зачёсах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
зачёт — зачёт, зачёты, зачёта, зачётов, зачёту, зачётам, зачёт, зачёты, зачётом, зачётами, зачёте, зачётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЗАЧЁТ — ЗАЧЁТ, а, муж. 1. см. зачесть. 2. Вид проверочного испытания (в учебных заведениях, в спорте), а также отметка, удостоверяющая, что такие испытания выдержаны. Зачёты и экзамены. З. по иностранному языку. Принять, сдать, получить з. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ЗАЧЁС — ЗАЧЁС, а, муж. Зачёсанная прядь волос. Зачёсы на висках. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зачёт — а; м. 1. к Зачесть зачитывать. 2. Вид испытания, проверки знаний и навыков учащихся, полученных на семинарских и практических занятиях. З. по истории. Готовиться к зачёту. Сдавать з. // Отметка, удостоверяющая успешное прохождение такого… … Энциклопедический словарь
зачёл — ЗАЧЁЛ, зачёлся, зачла, зачлась. прош. вр. от зачесть, зачесться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова