Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

зачинивать

  • 1 зачинивать

    и Зачинять зачинить
    1) (починять) лагодити, полагодити, (заплатами) залатувати, залатати. [Полагодю вам чоботи взавтра (Звиног.)]. Пароход -нил пробоины - пароплав позашивав пробої. -нить забор - полагодити п[б]аркан. -нить рукава - полатати рукава;
    2) (заострять карандаш, перо) застругувати, застругати, підстругувати, підстругати, загострювати, загострити; см. Очинивать. Зачиненный - полагоджений, (об одежде) (за)латаний; (очиненный) заструганий, підструганий, загострений.
    * * *
    несов.; сов. - зачин`ить
    1) ( исправлять починкой) ла́годити, пола́годити, сов. пола́дити, поладна́ти; ( накладывая заплаты) зала́тувати, залата́ти и мног. позала́тувати, сов. полата́ти
    2) (очинять карандаш, мелок) застру́гувати, заструга́ти, -стружу́, -стру́жеш и мног. позастру́гувати, підстру́гувати, підструга́ти

    Русско-украинский словарь > зачинивать

  • 2 зачинить

    Русско-украинский словарь > зачинить

См. также в других словарях:

  • зачинивать — ремонтировать, очинять, очинивать, точить, затачивать, оттачивать, натачивать, острить, чинить, вычинивать Словарь русских синонимов. зачинивать гл. несов. • точить • чинить • очинять • очинивать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 …   Словарь синонимов

  • ЗАЧИНИВАТЬ — ЗАЧИНИВАТЬ, зачиниваю, зачиниваешь (разг.). несовер. к зачинить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • зачинивать — ЗАЧИНИТЬ 1, иню, инишь; иненный; сов., что (разг.). Починить, сделать вновь пригодным. З. брюки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗАЧИНИВАТЬ — и зачинять; зачинить что, исправлять починкой, залатать, заплатать; заделывать пролом, дыру, прореху. Зачинить чулок, заштопать; рукав, зашить, заплатать; забор, заделать, починить. | Зачинить печь, яросл. закрыть, закутать; это очевидно малорос …   Толковый словарь Даля

  • Зачинивать — I несов. перех. разг. Починкой заделывать дыры, прорехи; чинить. II несов. перех. Заострять конец карандаша, мелка и т.п.; очинивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Зачинивать — I несов. перех. разг. Починкой заделывать дыры, прорехи; чинить. II несов. перех. Заострять конец карандаша, мелка и т.п.; очинивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • зачинивать — зач инивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • зачинивать — см. зачинить; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • Зачинивание — I ср. разг. 1. процесс действия по гл. зачинивать I, зачиниваться I 1. 2. Результат такого действия; зачинка I 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. зачинивать II, зачиниваться II 1. 2. Результат такого де …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Зачинивание — I ср. разг. 1. процесс действия по гл. зачинивать I, зачиниваться I 1. 2. Результат такого действия; зачинка I 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. зачинивать II, зачиниваться II 1. 2. Результат такого де …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Зачиниваться — I несов. неперех. разг. 1. Становиться зачиненным, починенным. 2. страд. к гл. зачинивать I II несов. неперех. 1. Становиться зачиненным, очиненным. 2. страд. к гл. зачинивать II Толковый сло …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»