-
1 захлопнуть крышку
General subject: shut the lid -
2 захлопнуть крышку сундука
1) General subject: clap the lid of a box2) Makarov: clap the lid of a box to, clap the lid of a chest toУниверсальный русско-английский словарь > захлопнуть крышку сундука
-
3 захлопнуть крышку шкатулки
General subject: slam down the lid of the boxУниверсальный русско-английский словарь > захлопнуть крышку шкатулки
-
4 захлопнуть крышку ящика
Makarov: force down the lid of a boxУниверсальный русско-английский словарь > захлопнуть крышку ящика
-
5 с шумом захлопнуть крышку ящика
General subject: snap down the lid of a boxУниверсальный русско-английский словарь > с шумом захлопнуть крышку ящика
-
6 захлопнуть
-
7 вкладывать в ящик
картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
Русско-английский большой базовый словарь > вкладывать в ящик
-
8 почтовый ящик
1. letter-box2. mailbox3. p.o. box4. p.o.box5. pillar-box6. mail box; Post Office Boxкартонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
-
9 экспертная система с алгоритмом типа прозрачного ящика
картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
Русско-английский большой базовый словарь > экспертная система с алгоритмом типа прозрачного ящика
-
10 отсадочный ящик
[lang name="Russian"]картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
-
11 разделительный ящик
[lang name="Russian"]картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
-
12 вытяжной ящик
картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
Русско-английский новый политехнический словарь > вытяжной ящик
-
13 вязаный ящик
картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
Русско-английский новый политехнический словарь > вязаный ящик
-
14 многоместный ящик
картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
Русско-английский новый политехнический словарь > многоместный ящик
-
15 отстойный ящик
картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
Русско-английский военно-политический словарь > отстойный ящик
См. также в других словарях:
ЗАХЛОПНУТЬ — ЗАХЛОПНУТЬ, захлопну, захлопнешь, совер. (к захлопывать). 1. что. Стремительно закрыть, хлопнув. Захлопнуть дверь. Захлопнуть крышку рояля. Захлопнуть книгу. 2. кого что. Закрыв выход, поймать. «Чижа захлопнула злодейка западня.» Крылов. Толковый … Толковый словарь Ушакова
ЗАХЛОПНУТЬ — ЗАХЛОПНУТЬ, ну, нешь; утый; совер., что. Хлопнув, закрыть. З. дверь. З. крышку. | несовер. захлопывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
захлопнуть — ну, нешь; св. 1. что. Резко, с шумом закрыть. З. крышку фортепиано. З. книгу. З. крышку ящика. З. дверь (запереть). 2. кого (что). Быстро закрыв выход, поймать. Раковина захлопнула моллюска. * Чижа захлопнула злодейка западня (Крылов). ◁… … Энциклопедический словарь
захлопнуть — ну, неш; св. см. тж. захлопывать, захлопываться, захлопывание, захлопыванье 1) что Резко, с шумом закрыть. Захло/пнуть крышку фортепиано … Словарь многих выражений
Квантовая запутанность — Квантовая механика … Википедия
ЗАХЛОПЫВАТЬ — (ед. и мн.), захлопать (мн.). захлопнуть (ед.) что, затворять, закрывать скоро, со стуком, затворять хлопая, хлопком. Захлопнуть дверь, крышку; муху ладонью. | Захлопать, начать хлопать. Все захлопали в ладоши. ся, быть захлопываемым; |… … Толковый словарь Даля
Линейные крейсера типа «Лайон» — Lion class battlecruisers … Википедия
захло́пнуть — ну, нешь; сов., перех. (несов. захлопывать). 1. Резко, с шумом закрыть. Захлопнуть дверь. □ Маша тотчас же вскочила и захлопнула фортепьяно. Тургенев, Бретер. Захлопнув книгу, я выбежал на улицу. Гайдар, Школа. Штурман захлопнул крышку ящика с… … Малый академический словарь
Якудза — японская мафия. Если отбросить в сторону все экзотические аксессуары псевдосамурайский кодекс чести с отрубанием мизинца у провинившегося, красочные татуировки, разборки с фехтованием на мечах и т.п., то японская мафия будет во многом напоминать… … Вся Япония
ПРИХЛОПЫВАТЬ — ПРИХЛОПЫВАТЬ, прихлопнуть, хлопать или хлопнуть при чем, к чему. Одна поет, другая прихлопывает в ладоши. | Прихлопывать, прихлопнуть дверь, крышку сундучка, захлопнуть, затворить, закрыть со стуком. | кого, захватить, поймать врасплох.… … Толковый словарь Даля
Список эпизодов анимационного сериала «Барашек Шон» — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Анимационный сериал Ника Парка «Барашек Шон» (2007 2010), снятый на студии Aardman Animations, состоит из… … Википедия