-
1 meddle-proof
захищений від неправильного (невмілого) користування* * *aзахищений від неправильного або невмілого поводження -
2 constitutionally protected
English-Ukrainian law dictionary > constitutionally protected
-
3 copyright-protected
-
4 copyrighted
-
5 immune from telephone tapping
English-Ukrainian law dictionary > immune from telephone tapping
-
6 law-protected
-
7 legally protected
-
8 privileged from production
захищений привілеєм від обов'язку наводити докази (надавати відомості, свідчення)English-Ukrainian law dictionary > privileged from production
-
9 protected
-
10 protected by copyright
захищений авторським ( або видавничим) правом, який охороняється авторським ( або видавничим) правом -
11 protected by law
-
12 under copyright
захищений авторським ( або видавничим) правом -
13 secure communication
-
14 lead-shielded
-
15 lead-shielded
-
16 exempt
1) вилучений; захищений привілеєм, який користується привілеєм, імунізований; звільнений ( від податку тощо)2) виключати; вилучати; звільняти, давати звільнення; надавати імунітет; надавати пільгу (привілей)•exempt from customs examination — = exempt from customs examination inspection 1) звільнений від митного догляду (огляду) 2) звільняти від митного догляду (огляду)
exempt from customs examination inspection — = exempt from customs examination
exempt from liability to register — 1) звільнений від обов'язку реєструвати(ся) 2) звільняти від обов'язку реєструвати(ся)
- exempt from a fineexempt from the laws of a host nation — 1) захищений від законів країни, що приймає 2) захищати від законів країни, що приймає
- exempt from charges
- exempt from confiscation
- exempt from customs duty
- exempt from duty
- exempt from examination
- exempt from impost
- exempt from liability
- exempt from making any payment
- exempt from military service
- exempt from operation of a law
- exempt from punishment
- exempt from repayment
- exempt from tax
- exempt from taxation
- exempt property
- exempt transaction -
17 privileged
привілейований, який перебуває під захистом привілею; конфіденційний; недоторканний; першочерговий; захищений імунітетом, імунізований; пріоритетний; пов'язаний із парламентською (депутатською, дипломатичною) недоторканністю- privileged communication
- privileged copyhold
- privileged debt
- privileged document
- privileged enclave
- privileged from arrest
- privileged from production
- privileged information
- privileged motion
- privileged naturalization
- privileged person
- privileged position
- privileged status -
18 covered
adj1) вкритий; закритий; покритий2) захищений, прикритий3) у капелюсі, у головному уборі* * *a1) (за) критий, покритий2) захищений, укритий -
19 embattled
adj1) вишикуваний у бойовий порядок; приведений у бойову готовність2) іст. укріплений; захищений зубцями і бійницями3) зубчастий (про стіну)* * *[im'bʒtld]a1) вишикуваний у бойовий порядок; приведений у бойову готовність2) icт. укріплений; захищений зубцями е бійницями; зубчастий ( про стіну)3) гepaльд. прикрашений зубцями -
20 helmed
adj поет.захищений шоломом* * *[`helmd]a; поет., геральд.покритий, захищений шоломом
См. также в других словарях:
захищений — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до захистити. || захи/щено, безос. присудк. сл. •• Захи/щені а/кції відносно надійні акції досить високої рентабельності, чий біржовий курс стабільний і не схильний до кон юнктурних коливань; такі акції купують з… … Український тлумачний словник
захищений — [захи/шчеинией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
захищений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
пилозахищений — а, е. Захищений від потрапляння на нього та (або) в нього пилу. •• Пилозахи/щений електротехні/чний при/стрій захищений електротехнічний пристрій, виготовлений таким чином, що потрапляння пилу усередину його оболонки стає неможливим … Український тлумачний словник
бризкозахищений — а, е. Захищений від бризок. Бризкозахищений корпус … Український тлумачний словник
відкритий — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до відкрити. 2) прикм.Незачинений. •• Відкри/тий склад лінгв. склад, що закінчується на голосний звук. 3) прикм. Нічим не прикритий зверху або з боків. •• Відкри/та естра/да (сце/на тощо) естрада (сцена),… … Український тлумачний словник
водозахищений — а, е. Який захищений від впливу, проникнення води … Український тлумачний словник
вологозахищений — а, е. Який захищений від вологи … Український тлумачний словник
завадозахищений — а, е. Захищений від дії завад … Український тлумачний словник
завітряний — а, е. Захищений від вітру … Український тлумачний словник
заекранований — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до заекранувати. || Захищений екраном … Український тлумачний словник
