-
41 захваченный катионит
Engineering: entrained cation resin (анионитом), entrained cation-exchange resin (анионитом), tramp cation resin (анионитом), tramp cation-exchange resin (анионитом)Универсальный русско-английский словарь > захваченный катионит
-
42 захваченный книгой
Makarov: absorbed in a book, absorbed in readingУниверсальный русско-английский словарь > захваченный книгой
-
43 захваченный конец
Railway term: dogged end -
44 захваченный лавиной вражеских войск
Универсальный русско-английский словарь > захваченный лавиной вражеских войск
-
45 захваченный магмой из боковых пород
Geology: resurgentУниверсальный русско-английский словарь > захваченный магмой из боковых пород
-
46 захваченный магнитный поток
Information technology: trapped fluxУниверсальный русско-английский словарь > захваченный магнитный поток
-
47 захваченный на территории противника и удерживаемый до подхода основных сил
General subject: bridgeheadУниверсальный русско-английский словарь > захваченный на территории противника и удерживаемый до подхода основных сил
-
48 захваченный нефтью газ
Oil&Gas technology trapped gasУниверсальный русско-английский словарь > захваченный нефтью газ
-
49 захваченный носитель
Electronics: trapped carrierУниверсальный русско-английский словарь > захваченный носитель
-
50 захваченный пакет
Computers: captured packet -
51 захваченный поток
1) Electronics: enclosed flux2) Information technology: trapped flux3) Makarov: diverted stream (напр. обезглавленная река) -
52 захваченный пучок
1) Aviation: trapped beam2) Atomic energy: captured beam -
53 захваченный радикал
Polymers: trapped radicalУниверсальный русско-английский словарь > захваченный радикал
-
54 захваченный район высадки
Military: effective landing area (воздушного десанта)Универсальный русско-английский словарь > захваченный район высадки
-
55 захваченный ранее
General subject: preoccupied -
56 захваченный с поличным
Business: red-handedУниверсальный русско-английский словарь > захваченный с поличным
-
57 захваченный собственным порывом
General subject: carried away by (one's) own momentumУниверсальный русско-английский словарь > захваченный собственным порывом
-
58 захваченный стремлением
Универсальный русско-английский словарь > захваченный стремлением
-
59 захваченный файл
Engineering: locked file -
60 захваченный флюксоид
Electronics: pinned fluxoidУниверсальный русско-английский словарь > захваченный флюксоид
См. также в других словарях:
захваченный — взятый, переполненный, заграбастанный, забранный, застанный, узурпированный, ухваченный, застигнутый, заарестованный, заинтересованный, обуянный, присвоенный, загребенный, зацапанный, увлеченный, прихваченный, пойманный, зажатый, прикарманенный,… … Словарь синонимов
ЗАХВАЧЕННЫЙ — ЗАХВАЧЕННЫЙ, захваченная, захваченное; захвачен, захвачена, захвачено. прич. страд. прош. вр. от захватить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
захваченный у неприятеля — прил., кол во синонимов: 1 • трофейный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
захваченный анионитом катионит — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN entrained cation resin … Справочник технического переводчика
захваченный воздух — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN entrapped air … Справочник технического переводчика
захваченный ион — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trapped ion … Справочник технического переводчика
захваченный ионитом катионит — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tramp cation resin … Справочник технического переводчика
захваченный магнитный поток — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN trapped flux … Справочник технического переводчика
захваченный пакет — Пакет, который успешно принят в конфликтной ситуации. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN captured… … Справочник технического переводчика
захваченный цикл — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN stolen cycle … Справочник технического переводчика
захваченный электрон — Электрон, стабилизированный в твердых телах. [ГОСТ 25645.321 87] Тематики полимерные и др. материалы … Справочник технического переводчика