-
1 заумный
заумныйприл ἀκαταλαβίστικος, στρι-φνός. -
2 заумный
нофаҳмо, бофта -
3 заумный
-
4 заумный
abstruse имя прилагательное: -
5 заумный
1) General subject: arty-farty (о неодушевленном предмете), contrived, crabbed (об авторе, книге), high browed, abstruse, arcane, esoteric, tortuous, mind-bending, unintelligible, recondite, boffinated -
6 заумный
adj1) gener. afterwitzig, geklügelt, hochgestochen (напр. о книге)2) ironic. aberklug, übergescheit (напр. о речи)3) obs. afterweise -
7 заумный
נסתרסתום -
8 заумный
прл -
9 заумный
-
10 заумный
adjзауменuforståelig, som ikke giver mening, som ligger hinsides al forstand. -
11 заумный
unintelligible, nonsensical -
12 заумный
-
13 заумный (-ая, -ое, -ые)
صفت abstruse(adj.) پنهان، پیچیده، غامض -
14 заумный
прил.abstruso, incomprensible, muy alambicado* * *adjgener. abstruso, incomprensible, muy alambicado -
15 заумный
abstrus, hermétiqueзау́мная статья́ — article abscons
* * *1. prepos.gener. abstrus2. adj1) gener. obscur2) liter. hermétique -
16 заумный
astruso, cervellotico* * *прил.cervellotico, astrusoзау́мная речь — lingua transmentale
* * *adjscorn. intellettualistico -
17 заумный
-
18 заумный
-ая; -оеартык хикмәтле, әкәмәт..., аңлаешсыз -
19 заумный
по-за розумом сущий, позарозумовий.* * *мудро́ваний, закру́тистий, химе́рний, зау́мний; ( бессмысленный) безглу́здий, нісені́тний, незрозумі́лий -
20 заумный
разг. мудрагельны, мудрагелісты
См. также в других словарях:
заумный — бессмысленный, малопонятный, крысанутый, темный, непонятный, двусмысленный, невразумительный, маловразумительный, невнятный, крейзи, сюрный, закрученный, завернутый, неясный, туманный, крезовый Словарь русских синонимов. заумный см. непонятный 1… … Словарь синонимов
ЗАУМНЫЙ — ЗАУМНЫЙ, заумная, заумное (лит.). О словесном творчестве основанный на творчестве новых слов, лишенных предметно смыслового содержания и составляемых посредством подбора произвольных, не оправдываемых фонетическим укладом языка сочетаний звуков.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАУМНЫЙ — ЗАУМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. Бессмысленный, непонятный. Заумная речь. | сущ. заумность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заумный — • непонятный, неясный, непостижимый, недоступный, заумный, темный, невразумительный Стр. 0663 Стр. 0664 Стр. 0665 Стр. 0666 Стр. 0667 Стр. 0668 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Заумный язык — Из «Декларации слова как такового» (1913) поэта и теоретика футуризма Алексея Елисеевича Крученых (1886 1968): «Мысль и речь не успевают за переживанием вдохновенного, поэтому художник волен выражаться не только общим языком... но и личным... не… … Словарь крылатых слов и выражений
Заумный язык — Заумь, заумный язык литературный приём, заключающийся в полном или частичном отказе от всех или некоторых элементов естественного языка и замещении их другими элементами или конструкциями, по аналогии осмысляемыми как языковые. Неверно понимать… … Википедия
Заумный — прил. разг. Излишне мудрёный; недоступный пониманию кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заумный — заумный, заумная, заумное, заумные, заумного, заумной, заумного, заумных, заумному, заумной, заумному, заумным, заумный, заумную, заумное, заумные, заумного, заумную, заумное, заумных, заумным, заумной, заумною, заумным, заумными, заумном,… … Формы слов
заумный — за умный; кратк. форма мен, мна … Русский орфографический словарь
заумный — кр.ф. зау/мен, зау/мна, мно, мны; зау/мнее … Орфографический словарь русского языка
заумный — ая, ое; мен, мна, мно. Излишне мудрёный; непонятный, нелепый. З ая речь. З ые теории. З ая литература. З. наряд. З ая идея. ◁ Заумно, нареч. Выражаться з. Речи звучали з … Энциклопедический словарь