-
41 затяжной
prolonged, protractedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > затяжной
-
42 затяжной
prolonged, protracted -
43 затяжной отёк
stable [firm, lingering, persistent] edemaБольшой русско-английский медицинский словарь > затяжной отёк
-
44 затяжной
slow; protractedзатяжна́я боле́знь — lingering illness
затяжно́й прыжо́к авиа — free-fall jump
затяжно́й дождь — incessant rain
затяжны́е бои́ — protracted fighting sg
-
45 затяжной
прил.long, lengthy, protracted; lingering (о болезни, кризисе и т.п.) -
46 затяжной
-
47 затяжной
1) lángwierig; Dáuer- (опр. сл.) ( длительный)2) ( замедленный) verlángsamt; schléppend••затяжно́й прыжо́к с парашю́том — Verzögerungssprung m (умл.)
-
48 затяжной
užtruktinis (2) -
49 затяжной
прил. дæргъвæтин, фæстиатзатяжная болезнь – дæргъвæтин низ
-
50 затяжной
прил. охътабэ зыукъудыигъэ, кIыхьэ-лыхьэ хъугъэзатяжная болезнь уз кIыхьэ-лыхь -
51 затяжной
[zatjažnój] agg.prolungato, duraturo -
52 затяжной
удааширсан, сунжирсан, унжирсан -
53 затяжной
120 П1. pikaleveniv, pikaldane, pikaajaline, kestev; \затяжнойая болезнь pikaajaline v pikale veniv haigus, \затяжнойые дожди pikk v pikaldane v kestev sadu, \затяжнойой прыжок lenn. viithüpe;2. nahat. tõmbimis-; \затяжнойая машина tõmbimismasin -
54 затяжной
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. удсн, уданар татсн, удан болсн; затяжная болезнь удадсн гем -
55 затяжной
горово бидерӣ; затяжная болезнь горово бидерӣ энӯмук -
56 затяжной
andauernd, langwierig -
57 затяжной
protrahiert, ( о процессе) verschleppt -
58 затяжной
-
59 затяжной
затяжная гайкаretaining nut -
60 затяжной
jatkuva
См. также в других словарях:
затяжной — См … Словарь синонимов
ЗАТЯЖНОЙ — ЗАТЯЖНОЙ, затяжная, затяжное. Очень продолжительный, долго тянущийся. Затяжная болезнь. Затяжная игра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАТЯЖНОЙ — ЗАТЯЖНОЙ, ая, ое. Очень продолжительный, затянувшийся. Затяжные дожди. Затяжная болезнь. З. прыжок (прыжок с долго не раскрываемым парашютом). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Затяжной — (рус. затяжной – продолжительный, длительный) длящийся более принятого в качестве типичного, принятого в качестве стандарта отрезка времени. Термин относится обычно к расстройству в виде реакции организма на некую вредность или острого приступа… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Затяжной прыжок — Затяжной прыжок: Затяжной прыжок американский боевик. Затяжной прыжок двенадцатый виниловый диск В. Высоцкого из серии «На концертах Владимира Высоцкого» Затяжной прыжок (повесть) … Википедия
затяжной выстрел из стрелкового оружия — затяжной выстрел Выстрел из стрелкового оружия, при котором время выстрела больше допустимого. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы затяжной выстрел … Справочник технического переводчика
ЗАТЯЖНОЙ ВЫСТРЕЛ — см. Осечка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Затяжной выстрел задержка выстрела (до нескольких минут) из артиллерийског … Морской словарь
Затяжной реактивный параноидный психоз — Смотри синоним: Параноидный психоз психогенный. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
затяжной болт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN draw bolt … Справочник технического переводчика
затяжной пуск (электродвигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slow startsustained start … Справочник технического переводчика
Затяжной прыжок (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Затяжной прыжок. Затяжной прыжок Cutaway Жанр … Википедия