-
1 затылок
затылок м Hinterkopf m 1*, Nacken m 1d а стать в затылок sich hinter jem. (A) stellen; воен. auf Vordermann antreten* vi (s) -
2 затылок
-
3 затылок
затылок Genick -
4 затылок
затылок Nacken -
5 затылок
затылокעוֹרֶף ז' [עוֹרפּוֹ; ר' עוֹרָפִים]; מַפרֶקֶת נ'* * *חלק גרמי מבשר הבהמהמפרקת עורף -
6 затылок
-
7 затылок
пушти сар -
8 затылок
-
9 затылок
-
10 затылок
-
11 затылок
м.1) анат. nuque f, occiput mсдвинуть шапку на затылок — renverser le chapeau sur la nuque2) ( часть туши) collet m••становиться в затылок — se mettre à la fileчесать в затылке — se gratter la nuque -
12 ЗАТЫЛОК
Большой русско-английский фразеологический словарь > ЗАТЫЛОК
-
13 затылок
-
14 затылок
-
15 затылок
м. II (род. затылка) щхьэпхэтIыгу; сдвинуть шапку на затылок пыIэр щхьэпхэтIыгум тегъэсын; становиться в затылок щIыбагъым дэувэн -
16 затылок
-
17 затылок
мелкә, соңҡав затылок (идти, стоять, шагать и т.п.) — бер-бер артлы (теҙелеү, тороу һ.б.)
-
18 затылок
м пушти сар в затылок паси ҳам, пушти сари ҳам, аз қафои якдигар; чесать затылок (в затылке) пушти сар хоридан -
19 затылок
мHinterkopf m (умл.), Nacken m••стать в затылок — sich hinter j-m (A) stellen; воен. auf Vordermann antreten (непр.) vi (s) -
20 затылок
м.••чесать в затылке разг. — grattarsi la testa / peraидти в затылок — marciare in fila (indiana)
См. также в других словарях:
Затылок — гейши в Японии, стране, где затылку придаётся сильное эротическое значение Затылок выдающаяся назад задняя часть черепа, головы у человека и у животных над самой шеей и под теменем. У многих млекопитающих в этом месте находится… … Википедия
ЗАТЫЛОК — муж. затылочье ср. затылица, потылица южн. задняя часть головы, над самой шеей или загривком, под теменем; выдавшаяся назад часть головы, у человека и у животных. | Тыл, задняя часть иных предметов: затылок кричного молота, верхняя,… … Толковый словарь Даля
затылок — затылочек, выя, потылица Словарь русских синонимов. затылок потылица (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАТЫЛОК — ЗАТЫЛОК, затылка, муж. 1. Задняя часть черепа, головы. Ударить по затылку. Тряхнуть затылком. Сдвинуть шляпу на затылок. Стукнуться затылком об пол. Задумавшись, почесать в затылке. 2. Сорт мяса, наружная часть над филе (спец.). ❖ В затылок… … Толковый словарь Ушакова
ЗАТЫЛОК — ЗАТЫЛОК, лка, муж. Задняя часть черепа, головы. Чесать в затылке (также о жесте, выражающем нерешительность, затруднение; разг.). Сдвинуть шапку на з. Идти друг другу в з. (один за другим, гуськом). • В затылок дышит кто кому (разг.) вот вот… … Толковый словарь Ожегова
затылок — крепкий (Олигер); «Плотный, уверенный в себе и обидно спокойный» (Сергеев Ценский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. затылок О размере, форме,… … Словарь эпитетов
Затылок — см. Шея … Библейская энциклопедия Брокгауза
затылок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? затылка, чему? затылку, (вижу) что? затылок, чем? затылком, о чём? о затылке; мн. что? затылки, (нет) чего? затылков, чему? затылкам, (вижу) что? затылки, чем? затылками, о чём? о затылках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
ЗАТЫЛОК — Искать на затылке вши. Вят. Ирон. Старательно, но безрезультатно искать что л. СРНГ 12, 214. Чешется в затылке у кого. Волг. Кто л. испытывает беспокойство, затруднение, не понимает чего л. Глухов 1988, 172. Врозь затылком. Арх. В разные стороны… … Большой словарь русских поговорок
затылок — см.: Залиться до затылка; намывать затылок … Словарь русского арго
затылок — лка; м. Задняя часть черепа, головы над шеей. Бритый з. Седина на затылке. Разбить, ушибить з. Ударить по затылку. Чесать, почёсывать з., в затылке (также: разг.; выражать недоумение, нерешительность, затруднение). ◁ В затылок, в зн. нареч. Один… … Энциклопедический словарь