-
21 trouble
затруднять: нарушать; повреждать: неполадка; авария; повреждение -
22 decapacitate
-
23 clutter traffic
-
24 hamper trade
Англо-русский словарь по экономике и финансам > hamper trade
-
25 hinder development
затруднять [сдерживать] развитиеАнгло-русский словарь по экономике и финансам > hinder development
-
26 hinder verification by national technical means
Англо-русский дипломатический словарь > hinder verification by national technical means
-
27 impede verification by national technical means
Англо-русский дипломатический словарь > impede verification by national technical means
-
28 impede verification of compliance
Англо-русский дипломатический словарь > impede verification of compliance
-
29 obstruct negotiations
Англо-русский дипломатический словарь > obstruct negotiations
-
30 hamper advance
-
31 blanket the fire
затруднять ведение огня ( противником) постановкой дымовой завесы -
32 obscure a message
затруднять прием сообщения помехами; -
33 smoke enemy observation
English-Russian military dictionary > smoke enemy observation
-
34 thwart enemy radar
-
35 hamper advance
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > hamper advance
-
36 impede verification
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > impede verification
-
37 impede verification
English-Russian dictionary on nuclear export control > impede verification
-
38 to hamper the acceptance of a head of mission
затруднять принятие / тянуть с согласием на аккредитацию главы дипломатического представительстваEnglish-russian dctionary of diplomacy > to hamper the acceptance of a head of mission
-
39 to hamper trade
-
40 to hinder verification by national technical means
English-russian dctionary of diplomacy > to hinder verification by national technical means
См. также в других словарях:
затруднять — См. мешать … Словарь синонимов
ЗАТРУДНЯТЬ — ЗАТРУДНЯТЬ, затрудняю, затрудняешь. несовер. к затруднить. «Одно затрудняло ее она пробовала было пройти по двору босая, но дерн колол ее нежные ноги.» Пушкин. Это не должно вас затруднять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАТРУДНЯТЬ — ЗАТРУДНЯТЬ, затруднить что, причинять помеху, препятствие, делать трудным, мешать. Плохие дороги затрудняют проезд и доставку. Плохая память затрудняет ученье. Не затрудняй дела пустыми придирками. Он всех затрудняет своими вздорными просьбами,… … Толковый словарь Даля
затруднять — ЗАТРУДНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затруднять — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN press … Справочник технического переводчика
затруднять движение — тормозить — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тормозить EN hamper … Справочник технического переводчика
Затруднять — несов. перех. 1. Делать трудным, тяжёлым, неудобным. 2. Причинять затруднения кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затруднять — облегчать помогать прояснять способствовать … Словарь антонимов
затруднять — затрудн ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
затруднять — (I), затрудня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
затруднять — Syn: мешать, препятствовать, задерживать, стеснять Ant: облегчать, способствовать … Тезаурус русской деловой лексики