-
1 затруднять
несовер. - затруднять;
совер. - затруднить( кого-л./что-л.)
1) embarrass, (cause) trouble, inconvenience, bother;
make difficulties( for) ;
discomfort, discommode
2) hamper, make difficult, impede, aggravate, complicateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > затруднять
-
2 затруднять оплодотворение
физиол. decapacitateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > затруднять оплодотворение
-
3 make difficult
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make difficult
-
4 hamper
-
5 make difficult
-
6 impede
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > impede
-
7 interdict
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > interdict
-
8 make difficult
затруднятьEnglish-Russian dictionary of technical terms > make difficult
-
9 impede
English-Russian oil and gas dictionary with explanation > impede
-
10 embarrass
-
11 obstruct
-
12 obscure the invention
затруднять понимание изобретения; затруднять понимание предмета изобретения; затруднять выявление предмета изобретения -
13 to obscure the invention
затруднять понимание изобретения, затруднять понимание предмета изобретения; затруднять выявление предмета изобретения -
14 impede verification
-
15 hamper
- затруднять движение
- амер. мера ёмкости
амер. мера ёмкости
(= 70 л)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
затруднять движение
тормозить
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hamper
-
16 embarras
Большой англо-русский и русско-английский словарь > embarras
-
17 to hinder development
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to hinder development
-
18 hamper
затруднять движение, тормозить.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > hamper
-
19 hinder
затруднять; стеснять; замедлять -
20 obstruct
затруднять; преграждать; препятствовать; блокировать; закупоривать
См. также в других словарях:
затруднять — См. мешать … Словарь синонимов
ЗАТРУДНЯТЬ — ЗАТРУДНЯТЬ, затрудняю, затрудняешь. несовер. к затруднить. «Одно затрудняло ее она пробовала было пройти по двору босая, но дерн колол ее нежные ноги.» Пушкин. Это не должно вас затруднять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАТРУДНЯТЬ — ЗАТРУДНЯТЬ, затруднить что, причинять помеху, препятствие, делать трудным, мешать. Плохие дороги затрудняют проезд и доставку. Плохая память затрудняет ученье. Не затрудняй дела пустыми придирками. Он всех затрудняет своими вздорными просьбами,… … Толковый словарь Даля
затруднять — ЗАТРУДНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затруднять — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN press … Справочник технического переводчика
затруднять движение — тормозить — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тормозить EN hamper … Справочник технического переводчика
Затруднять — несов. перех. 1. Делать трудным, тяжёлым, неудобным. 2. Причинять затруднения кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затруднять — облегчать помогать прояснять способствовать … Словарь антонимов
затруднять — затрудн ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
затруднять — (I), затрудня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
затруднять — Syn: мешать, препятствовать, задерживать, стеснять Ant: облегчать, способствовать … Тезаурус русской деловой лексики