-
101 затруднение
ср. зындзинад, ныхдур, зынвадат, къуылымпыпришлось преодолеть много затруднений – бахъуыдис бирæ зындзинæдты сæрты ахизын
оказаться в затруднении – зын раны бахауын
-
102 затруднение
[ζατρουντνιένιιε] ουσ. ο. δυσκολία -
103 затруднение
с. II
1. гугъуехь; устранить затруднения гугъуехьхэр гъэкIуэдын
2. къехьэлъэкIыныгъэ, къегугъуэкIыныгъэ, гугъуехь; быть в затруднении къехьэлъэкIыу щытын; выйти из затруднения гугъуехьым къыхэкIын -
104 затруднение
с.1. (препятствие, помеха) къиныгъу, фэныкъоныгъустранить затруднения къиныгъохэр дэгъэзын2. (трудное положение) къиныгъоматериальные затруднения щыIэкIэ-псэукIэ къиныгъохэр -
105 затруднение
[ζατρουντνιένιιε] ουσ ο δυσκολία -
106 затруднение ср
trouble -
107 затруднение
[zatrudnénie] n.difficoltà (f.), impedimento (m.), intoppo (m.), intralcio (m.)вывести кого-л. из затруднения — trarre d'impaccio qd
-
108 затруднение
бэрхшээл хүндрэл -
109 затруднение
115 С с. неод. raskus(ed), takistus; kimbatus, raske v täbar olukord; денежные \затруднениея raharaskused, -mured, без особых \затрудненией erilis(t)e raskus(t)eta, \затруднениее в дыхании hingamistakistus, быть в \затруднениеи kimbatuses v kimpus olema, вывести из \затруднениея raskustest v kimbatusest välja aitama -
110 затруднение
kimbatus; raskus; takistus -
111 затруднение
сущ.vaikehuz -
112 затруднение
Kynçylyk, päsgelçilikКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > затруднение
-
113 затруднение
затруднѐни|е <-я>същ ср -
114 затруднение
хүндрэл, бэрхшээл -
115 затруднение
-я, сущ. с. II 1. (препятствие) саалтг; 2. (трудное положение) түрү бәәдл, түрү йовдл; быть в затруднении түрү бәәлһн -
116 затруднение
бе̄лин (вин. бе̄линма); быть в затруднении бе̄л-мӣ -
117 затруднение
n Schwierigkeit f; Verlegenheit f, Klemme f -
118 затруднение
1. сҡыйынлыҡ, уңайһыҙлыҡ, ҡамасау2. сҡыйын (ауыр) хәл, ауырлыҡ -
119 затруднение
Русско-английский глоссарий по космической технике > затруднение
-
120 затруднение
n.
См. также в других словарях:
затруднение — Помеха, препятствие; затруднительное положение, стеснение, обременение, кризис. Попасть в затруднительное положение (впросак, в тиски), сесть на мель, остаться как рак на мели, увязнуть с руками и ногами. Быть в тисках. Попасть (зайти) в дебри.… … Словарь синонимов
ЗАТРУДНЕНИЕ — ЗАТРУДНЕНИЕ, затруднения, ср. 1. Трудно преодолеваемое препятствие, помеха (книжн.). Для него не существует затруднений. Наше дело с первых же шагов натолкнулось на непреодолимые затруднения. Затруднение в речи, в дыхании. Эта догадка устраняет… … Толковый словарь Ушакова
ЗАТРУДНЕНИЕ — ЗАТРУДНЕНИЕ, я, ср. 1. см. затруднить. 2. Препятствие, помеха. З. в дыхании. Устранить з. 3. Трудное положение. Материальные затруднения. Вывести из затруднения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затруднение — затруднять — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы затруднять EN hitchtrouble … Справочник технического переводчика
затруднение — • большое затруднение • великое затруднение • серьезное затруднение • существенное затруднение … Словарь русской идиоматики
затруднение — ▲ трудность ↑ малый затруднение небольшая трудность (встречать, ся, испытывать #). затруднительный (# положение). затрудненный. препона. препоны. загвоздка. закавыка. закавычка. казус. казусный. незадача. каверзный. камень преткновения. подводные … Идеографический словарь русского языка
затруднение движения — Ситуация при которой транспортный спрос превышает транспортное предложение на конкретном участке транспортной системы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN congestion Situation occurs when … Справочник технического переводчика
Затруднение — ср. 1. процесс действия по гл. затруднять 2. Результат такого действия; с трудом преодолеваемое препятствие. отт. Трудно устранимая помеха. 3. Трудное положение, сложные обстоятельства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затруднение — затруднение, затруднения, затруднения, затруднений, затруднению, затруднениям, затруднение, затруднения, затруднением, затруднениями, затруднении, затруднениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
затруднение — легкость … Словарь антонимов
затруднение — затрудн ение, я … Русский орфографический словарь