-
21 давление в затрубном пространстве при закрытом устье
Универсальный русско-английский словарь > давление в затрубном пространстве при закрытом устье
-
22 максимально допустимое давление в затрубном пространстве
Универсальный русско-английский словарь > максимально допустимое давление в затрубном пространстве
-
23 максимально допустимое устьевое давление в затрубном пространстве
2) oil&gas: Maximum Allowable Annulus Surface PressureУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимое устьевое давление в затрубном пространстве
-
24 метод борьбы с выбросом поддержанием постоянного давления в затрубном пространстве
Drilling: constant casing pressure methodУниверсальный русско-английский словарь > метод борьбы с выбросом поддержанием постоянного давления в затрубном пространстве
-
25 метод борьбы с выбросом путём поддержания постоянного давления в затрубном пространстве
Универсальный русско-английский словарь > метод борьбы с выбросом путём поддержания постоянного давления в затрубном пространстве
-
26 минимальная скорость восходящего потока в затрубном пространстве
Sakhalin energy glossary: critical velocity (при которой режим течения становится турбулентным)Универсальный русско-английский словарь > минимальная скорость восходящего потока в затрубном пространстве
-
27 минимальная скорость восходящего потока в затрубном пространстве при которой режим течения становится турбулентным
Sakhalin R: critical velocityУниверсальный русско-английский словарь > минимальная скорость восходящего потока в затрубном пространстве при которой режим течения становится турбулентным
-
28 обратный клапан, срабатывающий от давления в затрубе (затрубном пространстве)
Oil&Gas technology AORV (annulus-operated reverse valve)Универсальный русско-английский словарь > обратный клапан, срабатывающий от давления в затрубе (затрубном пространстве)
-
29 обратный клапан, срабатывающий от давления в затрубном пространстве
oil&gas: AOVR (сокр. от annulus-operated reverse valve)Универсальный русско-английский словарь > обратный клапан, срабатывающий от давления в затрубном пространстве
-
30 поддержание баланса уровня раствора в трубном и затрубном пространствах
Karachaganak: U-tube principleУниверсальный русско-английский словарь > поддержание баланса уровня раствора в трубном и затрубном пространствах
-
31 регистратор глубинного манометра, замеряющего давление в затрубном пространстве
Sakhalin energy glossary: outside recorderУниверсальный русско-английский словарь > регистратор глубинного манометра, замеряющего давление в затрубном пространстве
-
32 скорость в затрубном пространстве
Oil: AV (скважины; annular velocity)Универсальный русско-английский словарь > скорость в затрубном пространстве
-
33 скорость в затрубном пространстве скважины
Engineering: annular velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость в затрубном пространстве скважины
-
34 скорость в кольцевом (затрубном) пространстве
Oil: annular velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость в кольцевом (затрубном) пространстве
-
35 скорость восходящего потока бурового раствора в затрубном пространстве
1) General subject: annulus velocity3) Drilling: annular return velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость восходящего потока бурового раствора в затрубном пространстве
-
36 скорость восходящего потока в затрубном пространстве
Sakhalin energy glossary: annular velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость восходящего потока в затрубном пространстве
-
37 скорость подъёма раствора в затрубном пространстве
Sakhalin energy glossary: annular return velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость подъёма раствора в затрубном пространстве
-
38 скорость подъема раствора в затрубном пространстве
Sakhalin energy glossary: annular return velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость подъема раствора в затрубном пространстве
-
39 скорость потока в затрубном пространстве
Sakhalin energy glossary: annular velocity (ANN VEL)Универсальный русско-английский словарь > скорость потока в затрубном пространстве
-
40 снижение давления в затрубном пространстве
Oil: annular pressure drop (при скважине, закрытой противовыбросовым превентором)Универсальный русско-английский словарь > снижение давления в затрубном пространстве
См. также в других словарях:
высота подъёма цементного раствора в затрубном пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annular cement leveltop of cementannular cement toptop of cement annular fill up height … Справочник технического переводчика
давление в затрубном пространстве при закрытом устье — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut in casing pressure … Справочник технического переводчика
метод борьбы с выбросом путём поддержания постоянного давления в затрубном пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN constant casing pressure method … Справочник технического переводчика
отношение скорости шлама к скорости бурового раствора в затрубном пространстве скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transport ratio … Справочник технического переводчика
скорость в кольцевом затрубном пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annular velocity … Справочник технического переводчика
скорость восходящего потока бурового раствора в затрубном пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annular return velocityupward annular velocity of drilling mud … Справочник технического переводчика
снижение давления в затрубном пространстве — (при закрытой превентором скважине) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annular pressure drop … Справочник технического переводчика
устьевая температура в затрубном пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wellhead annulus temperature … Справочник технического переводчика
Гидравлический разрыв пласта — (a. hydraulic seam fracturing, hydraulic slam rupture; н. Hydrafrac; ф. fracture hydraulique de la couche; и. fracturacion hidraulica de las capas) формирование трещин в массивах газо , нефте , водонасыщенных и др. г. п., а также п. и.… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 28996-91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа: 47 (устьевая) елка: Часть устьевой арматуры, предназначенная для регулирования параметров потока скважинной среды в скважинном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера