-
81 annular space
кольцевое пространство, затрубное (межтрубное) пространство.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > annular space
-
82 cemented up
забитая цементом скважина (когда цементный раствор не проник в затрубное пространство и схватился в скважине).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > cemented up
-
83 hole annulus
кольцевое пространство; затрубное пространство.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > hole annulus
-
84 annular gas leakage
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > annular gas leakage
-
85 annular injection
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > annular injection
-
86 annular pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > annular pressure
-
87 casing annulus
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing annulus
-
88 casing-formation annulus
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing-formation annulus
-
89 cemented annulus
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cemented annulus
-
90 multiple spaghetti strings
• несколько параллельных колонн труб малого диаметра для цементирования через затрубное пространствоАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > multiple spaghetti strings
-
91 seal the annular space
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > seal the annular space
-
92 the well is operated through the annulus
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > the well is operated through the annulus
-
93 annular circulation
движение, затрубное; циркуляция, затрубнаяАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > annular circulation
-
94 annular space annulus
пространство, затрубное; пространство, кольцевоеАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > annular space annulus
-
95 cemented annulus
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > cemented annulus
-
96 multiple spaghetti strings
несколько параллельных колонн труб малого диаметра (для цементирования через затрубное пространство)Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > multiple spaghetti strings
-
97 seal the annular space
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > seal the annular space
-
98 annular injection
(нефть) нагнетание в затрубное пространствоEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > annular injection
-
99 annulus
(нефть) затрубное пространство; кольцевое пространство; затруб -
100 casing-tubing annulus
энерг.затрубное пространство, кольцевое сечениеEnglish-Russian scientific dictionary > casing-tubing annulus
См. также в других словарях:
затрубное — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anmihisholeannulus … Справочник технического переводчика
Затрубное давление — (a. annulus pressure; н. Ringraumkopfdruck; ф. pression dans l annulaire; и. presion detras de tubos) давление жидкости (газа) в кольцевом пространстве эксплуатац. скважины между обсадной и подъёмной колоннами насосно компрессорных труб,… … Геологическая энциклопедия
затрубное газопроявление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annulus gas showings … Справочник технического переводчика
затрубное кольцевое пространство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill string borehole annulus … Справочник технического переводчика
затрубное пространство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN behind the casing … Справочник технического переводчика
Затрубное пространство — ► mining (hole) annuity, annular space Кольцевое пространство между стенками скважины и обсадной колонной. В эксплуатации затрубное пространство называют также пространство между наружной поверхностью насосно компрессорных труб и обсадной… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Затрубное давление — ► annular pressure Давление в затрубном пространстве буровой скважины, которое может быть вызвано наличием неперекрытых цементом напорных горизонтов, прорывом воды, нефти или газа из перекрытой цементным кольцом части скважины. Замер затрубного… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
ДАВЛЕНИЕ ЗАТРУБНОЕ — давление в кольцевом пространстве между подъемными трубами и обсадной колонной, замеряемое в устье скважины специальным манометром. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
затрубний тиск — затрубное давление annulus pressure Ringraumkopfdruck тиск рідини (газу) в кільцевому просторі експлуатаційної свердловини між обсадною і підіймальною колонами насосно компресорних труб, у процесі буріння тиск між відкритим стовбуром свердловини… … Гірничий енциклопедичний словник
Цементирование скважин — (a. borehole grouting, borehole cementation; н. Bohrlochzementation; ф. cimentation des trous; и. cementacion de pozos, cementacion de perforaciones) способ Крепления скважин путём цементирования затрубного пространства. Pазличают… … Геологическая энциклопедия
Периодическая эксплуатация скважин — (a. pulse well production; н. intermittierender Bohrlochbetrieb; ф. exploitation intermittente des puits; и. explotacion periodica de pozos) способ эксплуатации малодебитных скважин, основанный на чередовании периодов извлечения и… … Геологическая энциклопедия