-
1 полив затоплением
-
2 борьба с затоплением
Mining: flood controlУниверсальный русско-английский словарь > борьба с затоплением
-
3 заливать затоплением
Универсальный русско-английский словарь > заливать затоплением
-
4 изучение территории водохранилища перед его затоплением
Ecology: preimpoundment stud, preimpoundment studyУниверсальный русско-английский словарь > изучение территории водохранилища перед его затоплением
-
5 культура с затоплением
Agriculture: flooded culture (рис и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > культура с затоплением
-
6 орошение затоплением
1) General subject: flood irrigation2) Agriculture: basin irrigation, flood, inundative method3) Makarov: flooding, submersion irrigation (до полной инфильтрации воды)4) General subject: flooding irrigation, underflowing irrigationУниверсальный русско-английский словарь > орошение затоплением
-
7 орошение затоплением из контурных каналов
Makarov: contour floodingУниверсальный русско-английский словарь > орошение затоплением из контурных каналов
-
8 орошение затоплением обвалованных приствольных кругов
Makarov: basin methodУниверсальный русско-английский словарь > орошение затоплением обвалованных приствольных кругов
-
9 орошение затоплением при подаче воды через отверстие в дамбочках выводных борозд или путём перелива воды через дамбочки
Makarov: flooding from ditchesУниверсальный русско-английский словарь > орошение затоплением при подаче воды через отверстие в дамбочках выводных борозд или путём перелива воды через дамбочки
-
10 орошение затоплением сплошным слоем воды
Makarov: surface floodingУниверсальный русско-английский словарь > орошение затоплением сплошным слоем воды
-
11 орошение затоплением тонким слоем воды
Makarov: surface floodingУниверсальный русско-английский словарь > орошение затоплением тонким слоем воды
-
12 парование с затоплением участка
Agriculture: flood fallowingУниверсальный русско-английский словарь > парование с затоплением участка
-
13 полив затоплением
1) Engineering: basin flooding, block irrigation, broad irrigation, free flooding, wild flooding2) Ecology: flooding, flooding irrigation3) Makarov: basin check irrigation, flood irrigation4) General subject: basin method of irrigating -
14 полив затоплением обвалованных приствольных кругов
Makarov: basin irrigation, irrigation by bedsУниверсальный русско-английский словарь > полив затоплением обвалованных приствольных кругов
-
15 полив затоплением паводковым стоком
Makarov: irrigation by flood-water spreadingУниверсальный русско-английский словарь > полив затоплением паводковым стоком
-
16 полив затоплением площадками
Geology: basin method of irrigatingУниверсальный русско-английский словарь > полив затоплением площадками
-
17 полив затоплением сплошным слоем воды
1) Engineering: irrigation by surface flooding2) Makarov: surface floodingУниверсальный русско-английский словарь > полив затоплением сплошным слоем воды
-
18 полив затоплением тонким слоем воды
Makarov: surface floodingУниверсальный русско-английский словарь > полив затоплением тонким слоем воды
-
19 пульт управления затоплением и продуванием
Naval: flooding and blowing panelУниверсальный русско-английский словарь > пульт управления затоплением и продуванием
-
20 система орошения затоплением
Makarov: inundation irrigation systemУниверсальный русско-английский словарь > система орошения затоплением
См. также в других словарях:
полив затоплением — Полив почвы путем заполнения поливных чеков [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
Полив затоплением — 33. Полив затоплением Полив почвы путем заполнения поливных чеков Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полив поверхностный — полив, при котором почва увлажняется путём поглощения воды, подаваемой на поверхность орошаемого участка. Способы П. п. (в зависимости от распределения воды по полю и поступления её в почву): по бороздам вода подаётся в них и впитывается… … Большая советская энциклопедия
Подземные воды — (a. underground waters; н. Grundwasser; ф. eaux souterraines, eaux de sous sol; и. aguas subterraneas) воды, находящиеся в толщах горн. пород верхней части земной коры в жидком, твёрдом и парообразном состоянии. П. в. являются частью… … Геологическая энциклопедия
подтопление — ПОДТОПЛЕНИЕ, ПОДТОПЛЯТЬ; ПОДТОПЛЯТЬСЯ см. 3. Подтопить. * * * подтопление подъём уровня грунтовых вод, вызванный повышением горизонта воды в реках при сооружении водохранилищ и плотин, затоплением русел рек, потерями воды из водопроводной и… … Энциклопедический словарь
половодье — я; ср. Разлив реки, наступающий в определённое время вследствие таяния льда, снега, сезонных дождей; период такого разлива. Весеннее п. Сёла отрезаны половодьем. Застряли в дороге в п. / Об обилии, большом количестве чего л. П. электрических… … Энциклопедический словарь
ГИДРОЭНЕРГЕТИКА — получение электрической энергии за счет энергии движения воды. Самые большие ГЭС мира построены в Венесуэле (плотина Гури, 10 млн кВт, что соответствует 10 средним АЭС), в Бразилии на реке Парана (ГЭС , 12,6 млн кВт). В Китае начато строительство … Экологический словарь
Тритон (спутник) — Тритон … Википедия
Илимск — Село Илимск Страна РоссияРоссия … Википедия
ПОВЕРХНОСТНОЕ ОРОШЕНИЕ — способ орошения, при к ром почва увлажняется поглощением воды, подаваемой на поверхность орошаемого участка. П.о. применяют: при орошении с большими поливными (более 800 1000 мэ/га) и оросительными нормами; на засоленных почвах, требующих… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
MELILOTUS — MELILOTUS, донник, травянистое растение сем. мотыльковых (Papilionaceae). Описано много видов донника: М. parvifloras, dentatus, albus . (см. рисунок) tauricus, nea $ § politanus, altissimus, of L I Jj ficinalis. Применяется в ВИрЖ sMJs… … Большая медицинская энциклопедия