-
1 затереть
пок кардан, тарошидан, соида равондан, зудудан -
2 затереть
затереть см. также затирать -
3 затереть
-
4 затереть
-
5 затереть
абмуляць; зацерці* * * -
6 затереть
-
7 затереть
-
8 затереть
-ру, -решь, παρλθ. χρ. затер, -ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. затертый, βρ: -терт, -а, -о,επιρ. μτχ. затерши κ. затерев ρ.σ,μ.1. τρίβω, σβήνω με τριβή•-надпись на стене τρίβοντας σβήνω την επιγραφή στον τοίχο.
|| σφουγγίζω.2. φθείρω με τη συχνή χρήση.3. ζουλίζω, ζουπώ•в толпе меня -ли στον όχλο με ζούλισαν.
|| μτφ. διώκω, εμποδίζω την ανάδειξη κάποιου, καθηλώνω.1. αρχίζω να τρίβομαι.2. εισδύω, μπαίνω, χώνομαι•затереть в толпу χώνομαι στο πλήθος•
как сюда -рея? πως εισχώρησες εδώ;
-
9 затереть
243 Г сов.несов.затирать 1. что maha v ära v siledaks v üle hõõruma v nühkima v pühkima; madalk. laiali hõõruma; \затереть надпись pealkirja v kritseldist maha nühkima;2. что kõnek. ära kulutama, katki nühkima; затёртая шуба kulunud v ärakantud kasukas;3. кого-что kinni v vahele suruma; толпа совсем затёрла его ta kiiluti rahvasumma, корабль затёрло льдом laev jäi jäävangi;4. кого ülek. kõnek. alla suruma, arengut takistama;5. что madalk. segama (taignat, toitu) -
10 затереть
1. сов. чтоюйыу, юйып ташлау, һөртөп алыу2. сов.кого-чтосдавитьҡыҫыу3. сов. что; разг.истрепатьтуҙҙырыу, теткеләүкейем-һалымды4. сов.кого; перен., разг.ҡыҫыу, юл бирмәү -
11 затереть
сов.1. что пок (кӯр) кардан, тарошидан, соида равондан, зудудан; затереть надпись хатро кӯр кардан спрост. (вытереть) пок (покиза, тоза) кардан; - пол фарш пок кардан2. что разг. (истрепать) пӯшида кӯҳна кардан3. кого-что (сдавить) фишурдан, тазиқ додан, сиққондан; меня затерли в то пё дар байни издиҳом маро фишор доданд // кого перен. разг. (помешать выдвинуться) касеро наҳ (паст) задан4. что прост. (приготовить растиранием) соида тайёр кардан -
12 затереть
1) General subject: block, efface, grip, rewrite, stunt, wear out, wipe out, impede somebody's career, keep somebody down, upstage, push into the background -
13 затереть
-
14 затереть
сов. от затирать -
15 затереть
сов. от затирать -
16 затереть
сов( стереть) apagar vt; ( вытереть) enxugar vt; рзг ( загрязнить) enxovalhar vt; deixar puído, ( истрепать) gastar vt; ( сдавить) apertar vt; ( в толпе) comprimir vi; прн ( оттеснить) arredar vt, relegar para o segundo plano; ( не дать дороги) não dar caminho -
17 затереть
сов., см. затирать -
18 затереть
сов. см. затирать -
19 затереть
см. затирать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > затереть
-
20 затереть
vcolloq. saslaucīt (netīru), pieslaucīt (dvieli u. tml.) (полотенце и т.п.)* * *izberzēt, aiztriept, nodzēst; iniciatīvu, sevi parādīt, taisīt karjeru, neļaut, nomākt; pieslaucīt, nolietot, novazāt, novalkāt
См. также в других словарях:
ЗАТЕРЕТЬ — ЗАТЕРЕТЬ, затру, затрёшь, прош. вр. затёр, затерла; затёрши и затерев, совер. (к затирать). 1. что. Трением уничтожить, стереть, изгладить. Затереть надпись на стене. || Покрыв, замазав слоем чего нибудь, уничтожить, сделать невидным. Затереть… … Толковый словарь Ушакова
затереть — уничтожить, не дать ходу, задвинуть, сдавить, стеснить, затереть Словарь русских синонимов. затереть не дать ходу кому, задвинуть (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАТЕРЕТЬ — ЗАТЕРЕТЬ, ся, см. затирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАТЕРЕТЬ — ЗАТЕРЕТЬ, тру, трёшь; тёр, тёрла; тёрший; тёртый; терев и тёрши; совер. 1. что. Трением или замазыванием уничтожить, сделать незаметным. З. пятно на стене. 2. что. Приготовить, растирая, разминая (прост.). З. болтушку. 3. кого (что). Сдавить,… … Толковый словарь Ожегова
затереть — затереть, затру, затрёт; дееприч. затерев и допустимо затёрши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Затереть — I сов. перех. разг. см. затирать I II сов. перех. разг. см. затирать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затереть — затереть, затру, затрём, затрёшь, затрёте, затрёт, затрут, затёр, затёрла, затёрло, затёрли, затри, затрите, затёрший, затёршая, затёршее, затёршие, затёршего, затёршей, затёршего, затёрших, затёршему, затёршей, затёршему, затёршим, затёрший,… … Формы слов
затереть — затер еть, затр у, затрёт; прош. вр. затёр, затёрла … Русский орфографический словарь
затереть — (I), затру/(сь), рёшь(ся), ру/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
затереть — тру, трёшь; затёр, ла, ло; затёртый; тёрт, а, о; затерев и затёрши; св. 1. что (чем). Стирая или замазывая, уничтожить, стереть. З. надпись. З. буквы. З. пятна на обоях. // Разг. Вытереть, размазывая по поверхности. З. грязный след. З. лужу на… … Энциклопедический словарь
затереть — тру/, трёшь; затёр, ла, ло; затёртый; тёрт, а, о; затере/в и затёрши; св. см. тж. затирать, затираться, затирание, затиранье, затирка 1) а) чт … Словарь многих выражений