Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

затворен

  • 1 pent

    English-Macedonian dictionary > pent

  • 2 oriel

    затворен балкон
    * * *

    English-Macedonian dictionary > oriel

  • 3 under arrest

    затворен
    * * *

    English-Macedonian dictionary > under arrest

  • 4 closed; shut

    затворен closed-bus system компј. систем без приклучок за проширување. Компјутер каде внатрешната магистрала нема слотови за проширување. Види adapter, bus, open-bus system.

    English-Macedonian dictionary > closed; shut

  • 5 confinements

    затворен простор, граница
    * * *

    English-Macedonian dictionary > confinements

  • 6 self contained

    самостоен, одделен (стан)
    затворен, молчалив
    * * *
    а затворен, повлечен; самостоен, одделен (стан); затворен, молчалив; затворен, молчелив

    English-Macedonian dictionary > self contained

  • 7 select adj

    избран, одбран, ексклузивен, затворен (клуб)
    * * *
    затворен (клуб), ексклузивен, избран, одбран

    English-Macedonian dictionary > select adj

  • 8 bay

    ловорово (дафиново) дрво
    слеп колосек, ниша, залив, затворен балкон
    лаење, лаеж, завивање (при лов)
    v реже (ловечко куче), лае, завива
    дорија, црвеникав коњ, коњ
    adj црвено кафеав
    * * *
    bay n дорат; bay a доратаст
    n. залив, отвор;
    2. клисура;
    3. ловор, дафина (стебло);
    4. ловоров венец;
    5. лаење
    v. лае;
    2. брка, прогонува
    adj. bay - во безизлезна положба; to bring to bay - доведува во тесно (sверка); to keep at bay - не пушта блиску, држи на растојание; залив; компј. види drive bay; лаење; теснец

    English-Macedonian dictionary > bay

  • 9 bay window

    издаден прозор
    * * *
    bay window
    1.прозор на затворен балкон;
    2. (colloq.) стомачиште; подиздаден прозорец

    English-Macedonian dictionary > bay window

  • 10 close

    n. крај, завршок; to bring to a close - се ближи кон крај
    v. затвора;
    2. завршува, заклучува (говор);
    3. се собираат, се приближуваат (трупи)
    adj. близок;
    2. чест, густ;
    3. ограничен, тесен;
    4. збиен (за редови);
    5. подробен, темелен;
    6. затворен, скриен;
    7. воздржлив; adv. блиску; close by - покрај, во близина; close to - непосредно до; close upon - скоро, приближно;
    2. цврсто, збиено; крај; компј. затвори; затворање. Кај апликациите со графички кориснички интерфејс, операција со која го затворате документот, односно прозорецот во кој се наоѓате. Види graphical user interface.; затвора; мазен; затвара; заклучува; тесен, близок close a bank account затвора сметка во банка close an account затвора сметка; account close-loop control затворена контрола

    English-Macedonian dictionary > close

  • 11 closed

    adj.затворен, завршен;
    2. повлечен, закопчан

    English-Macedonian dictionary > closed

  • 12 encased

    спакуван, затворен

    English-Macedonian dictionary > encased

  • 13 fog-bound

    adj. be fog-bound а) затворен е поради магла (аеродромот), б) не може да (ис)плови бродот (поради магла)

    English-Macedonian dictionary > fog-bound

  • 14 Globe Theatre

    n. prop. Театарот Глоуб (подигнат во 1599 во кој премиерно се поставени многу драмски дела од Шекспир. Во 1613 е опожарен и повторно изграден во 161
    4. Затворен е во 1642, a во 1989 случајно се откриени темелите на првобитната градба)

    English-Macedonian dictionary > Globe Theatre

  • 15 guest list

    n. список на поканети (гости) guest night n. вечер кога се пуштаат и гости (во затворен/приватен клуб) guestroom /'gestrum/ n. соба за гости

    English-Macedonian dictionary > guest list

  • 16 hem in

    phr.v. 1. опколува, опкружува (куќа/некого/непријателски сили)
    2. be hemmed in a) опкружен е (од непријатели/новинари/обожаватели). б) ограничен е (од правила/конвенции/договори). в) затворен е од сите страни (со планини/вода); Не felt hemmed in by the daily routine Тој чувствуваше дека е заробеник на секојдневната рутина

    English-Macedonian dictionary > hem in

  • 17 insecurely

    adv. несигурно: insecurely closed несигурно затворен

    English-Macedonian dictionary > insecurely

  • 18 introverted

    adj.
    1.psych, повлечен, затворен, интровертен
    2. свртен кон себе (заедница/систем)

    English-Macedonian dictionary > introverted

  • 19 inward-looking

    adj. затворен, интровертен

    English-Macedonian dictionary > inward-looking

  • 20 occlusive

    adj. phon. затворен (консонант)

    English-Macedonian dictionary > occlusive

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • затворен — прил. притворен, скрит, запечатан прил. заграден, ограден, окръжен прил. арестант, затворник, задържан, арестуван прил. саможив, необщителен, уединен, вглъбен, отчужден, несъобщителен, ограничен, стеснителен, еснаф, неразговорлив, мълчалив,… …   Български синонимен речник

  • ЗАТВОРЕННЫЙ — ЗАТВОРЕННЫЙ, затворенная, затворенное: затворен, затворена, затворено, и (устар.) ЗАТВОРЁННЫЙ, затворённая, затворённое; затворен, затворена, затворено. прич. страд. прош. вр. от затворить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАТВОРЕННЫЙ — ЗАТВОРЕННЫЙ, затворенная, затворенное: затворен, затворена, затворено, и (устар.) ЗАТВОРЁННЫЙ, затворённая, затворённое; затворен, затворена, затворено. прич. страд. прош. вр. от затворить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Определительный член в болгарском языке — Определительный член (определённый артикль) в болгарском языке это постфикс, который пишется в конце слова, чтобы выделить предмет или явление, о котором говорится, или показать, что оно уже встречалось в тексте. Таким образом, определительный… …   Википедия

  • купе — (фр. coupe) 1. некогаш: затворена кола со две седишта, затворен фијакер 2. денес: затворен оддел во вагон наменет за 6 8 патници 3. автомобил со две врати, чија каросерија е покуса од седан од истиот модел …   Macedonian dictionary

  • Право войны — отдел международного права (см.), имеющий своим предметом обусловленные войной отношения между государствами. Война, значительно изменяя обычные в мирное время отношения между народами, рано привлекла внимание исследователей и побудила их… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Цементы — Так, вообще, называются в строительном деле вещества, служащие для скрепления твердых материалов возводимых сооружений в силу химических и физических изменений, происходящих в этих веществах. Различают Ц. воздушные и гидравлические в зависимости… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Вертоград заключенный — Никита Павловец Вертоград заключенный, 1670 е гг …   Википедия

  • БЛОК ОБЪЁМНЫЙ ЗАМКНУТЫЙ — объёмный блок, образованный шестью панелями нижней, боковыми и верхней (Болгарский язык; Български) затворен обемен блок (Чешский язык; Čeština) uzavřený prostorový dílec (Немецкий язык; Deutsch) geschlossene Raumzelle (Венгерский язык; Magyar)… …   Строительный словарь

  • ПРОФИЛЬ ЗАМКНУТЫЙ — полый металлический профиль замкнутого сечения, получаемый методом прокатки, прессования или сварки (Болгарский язык; Български) затворен профил (Чешский язык; Čeština) uzavřenv profil (Немецкий язык; Deutsch) Hohlprofil (Венгерский язык; Magyar) …   Строительный словарь

  • Апокриф о Адаме и Еве — (в рукописях: «Слово о Адаме и Евзе от зачала и свершения» или «Слово о Адаме, начало и до конца»; в более поздних списках «Слово о Адаме от начала и до конца и како изгнан бысть из рая») – ветхозаветный апокрифический цикл, состоит из нескольких …   Словарь книжников и книжности Древней Руси

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»