-
1 Verwelkung
засыхание на корню, увяданиеDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Verwelkung
-
2 Darre
-
3 Eintrocknung
f =засыхание, подсыхание; высыхание; усушка -
4 Vertrocknung
-
5 Absterben
-
6 Darre
сущ.1) общ. мет. обжигательная печь, мет. обжиговая печь, (тк.sg) засыхание (деревьев)2) тех. просушивание, просушка, решётка для обжаривания, сушка3) с.-х. амбарная сушилка, рига, сушилка5) вет. сухотка6) горн. печь для обжига8) дер. (отапливаемое и вентилируемое) помещение для досушки древесины, (отапливаемое и вентилируемое) помещение для сушки древесины -
7 Eintrocknen
-
8 Eintrocknung
сущ.1) общ. высыхание, подсыхание, усыхание, засыхание2) юр. усушка (Verlust durch)3) экон. усушка4) пищ. сушка, засушивание -
9 Trocknen
сущ.1) общ. высушивание, просушивание, высыхание, сушка2) тех. осушка, присушка3) полигр. закрепление (краски)4) текст. подсушка, процесс сушки5) пищ. засыхание, подсушивание, подсыхание, вяление6) АЭС. просушка -
10 Trocknung
сущ.1) общ. высыхать просыхать2) тех. высушивание, высыхание, осушка, сушка3) стр. осушение4) дор. просушка5) текст. подсушка, процесс сушки6) нефт. осушка (природного газа)7) пищ. засыхание, подсыхание, просушивание, подсушивание (первая стадия процесса горячего или холодного копчения рыбы), вяление -
11 Verdorren
гл.дер. засыхание (на корню) -
12 Vertrocknen
-
13 absterben
-
14 eintrocknen
-
15 trocknen
сущ.1) общ. высушивание, просушивание, высыхание, сушка2) тех. осушка, присушка3) полигр. закрепление (краски)4) текст. подсушка, процесс сушки5) пищ. засыхание, подсушивание, подсыхание, вяление6) АЭС. просушка -
16 verdorren
гл.дер. засыхание (на корню) -
17 vertrocknen
-
18 Dürrewerden
сущ. -
19 Absterben
ńзасыхание, отмираниеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Absterben
-
20 Trocknung
f <->1) сушка, подсушивание2) высыхание; засыхание; подсыхание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАСЫХАНИЕ — ЗАСЫХАНИЕ, засыхать, засышка и пр. см. засушивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
засыхание — увядание, высыхание, отсыхание Словарь русских синонимов. засыхание сущ., кол во синонимов: 3 • высыхание (18) • … Словарь синонимов
ЗАСЫХАНИЕ; УСЫХАНИЕ — англ.die back; drying; shrinking нем.Eintrocknen; Vertrocknen франц.dessèchement см. > … Фитопатологический словарь-справочник
Засыхание — ср. 1. процесс действия по гл. засыхать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
засыхание — засыхание, засыхания, засыхания, засыханий, засыханию, засыханиям, засыхание, засыхания, засыханием, засыханиями, засыхании, засыханиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
засыхание — засых ание, я … Русский орфографический словарь
засыхание — ЗАСЫХАНИЕ, ЗАСЫХАТЬ см. Засохнуть … Энциклопедический словарь
засыхание — см. засохнуть; я; ср … Словарь многих выражений
ГНИЛЬ СКЛЕРОЦИАЛЬНАЯ ЕЖИ СБОРНОЙ; ЗАСЫХАНИЕ ЛИСТЬЕВ ЕЖИ СБОРНОЙ — англ.leaf top rot of orchard grass нем.Blattfäule, Knaulgras франц.pourriture des feuilles du dactyle aggloméré возбудитель:Sclerotium rhizodes Auersw. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ СКЛЕРОЦИАЛЬНАЯ КАНАРЕЕЧНИКА ТРОСТНИКОВИДНОГО; ЗАСЫХАНИЕ ЛИСТЬЕВ КАНАРЕЕЧНИКА ТРОСТНИКОВИДНОГО — англ.rot of reed canary grass (Sclerotium) нем.Fäule, Glanzgras (Sclerotium) франц.pourriture du phalaris faux roseau (Sclerotium) возбудитель:Sclerotium rhizodes Auersw. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ СКЛЕРОЦИАЛЬНАЯ ЛИСОХВОСТА; ЗАСЫХАНИЕ ЛИСТЬЕВ ЛИСОХВОСТА — англ.rot of meadow foxtail (Sclerotium) нем.Fäule, Wiesenfuchsschwanz (Sclerotium) франц.sclérotiose du vulpin des prés возбудитель:Sclerotium rhizodes Auersw. см … Фитопатологический словарь-справочник