-
21 Trockenzeit
сущ.1) общ. метео. сухой период, время сушки2) геол. засуха, засушливый период3) тех. длительность сушки4) лес. период сушки, срок сушки5) пищ. продолжительность подсушивания, продолжительность сушки, время выстойки (драже)6) свар. продолжительность сушки (напр., электродов), продолжительность прокалки (напр., электродов)7) дер. длительность отверждения (лака) -
22 arid
-
23 in der Trockenzeit
предл.общ. в засуху, в засушливый период -
24 niederschlagsarm
прил.общ. засушливый, бедный осадками -
25 regenarm
прил.1) общ. сухой (о климате и т. п.)2) геол. бедный осадками, засушливый, сухой3) океаногр. сухой (с незначительными осадками), сухой -
26 regenarmes Klima
прил.геол. бедный осадками климат, засушливый климат, сухой климат -
27 trocken
прил.1) общ. высохший, лишенный чувства юмора, незатейливый (о речи, юморе, высказываниях), резкий (о звуке), хлёсткий (о звуке или ударе), чёрствый (о хлебе), сухой (тж. перен.), сухой2) геол. засушливый3) разг. без ничего (ohne Aufstrich, Belag, fluessisge Zutat), без чувства юмора, в завязке (о бывшем алкоголике), деловитый, не писается (о маленьком ребенке), не пьющий, незамысловатый (о юморе), простой, пустой (ohne Aufstrich, Zutat), трезвый (об алкоголике)4) перен. сухой (о человеке, словах)5) спорт. жёсткий (об ударе, бокс, футбол), резкий (об ударе, бокс, футбол), чёткий (об ударе, бокс, футбол)6) тех. жёсткий (Kfz-Technik Jargon, stramm, straff; nicht locker oder weich), жёсткий (автом.жарг.о сцеплении), туго натянутый (Kfz-Technik Jargon, stramm, straff; nicht locker oder weich), тугой (Kfz-Technik Jargon, stramm, straff; nicht locker oder weich)7) пищ. высушенный -
28 trockene Zeit
прил.геол. засушливый период -
29 Trockengürtel
аридный поясзасушливый поясDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Trockengürtel
-
30 Trockenperiode
засухазасушливый периодDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Trockenperiode
-
31 Trockenzeit
засухазасушливый периодDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Trockenzeit
-
32 regenarm
бедный осадкамизасушливыйсухойDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > regenarm
-
33 regenarm
бедный осадками, засушливый (напр. год или район)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > regenarm
-
34 regenlos
бездождевой, засушливыйDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > regenlos
-
35 Trockenjahr
nмаловодный год; засушливый годDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Trockenjahr
-
36 Trockenperiode
fзасушливый периодDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Trockenperiode
-
37 Trockenwetterganglinie
fграфик изменения расходов или уровней в засушливый периодDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Trockenwetterganglinie
-
38 Trockenzeit
fзасушливый периодDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Trockenzeit
-
39 Dürrejahr
сущ.общ. засушливый год, сухой год -
40 Trockengürtel
сущ.геол. аридный пояс, засушливый пояс
См. также в других словарях:
засушливый — острозасушливый, сухой, безводный, бездождный. Ant. мокрый, влажный Словарь русских синонимов. засушливый сухой, безводный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАСУШЛИВЫЙ — ЗАСУШЛИВЫЙ, засушливая, засушливое; засушлив, засушлива, засушливо. Характеризующийся засухой. Засушливый год. Засушливая погода. Засушливая местность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАСУШЛИВЫЙ — ЗАСУШЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Сопровождающийся засухой, страдающий от засухи. Засушливое лето. З. район. | сущ. засушливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
засушливый — сухой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сухой EN barren … Справочник технического переводчика
засушливый — Имеющий низкое или недостаточное количество влаги, необходимой для жизни растений; приспособившийся к аридным условиям, относящийся к растениям и животным, обитающим в подобных условиях. Syn.: ксерофитный; засухоустойчивый … Словарь по географии
засушливый водоток — džiūstantis vandentakis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nykstanti, sausėjanti nedidelė vandens tekėjimo vieta (upė, kanalas, drena ir pan.). atitikmenys: angl. arid watercourse; droughty watercourse vok. dürrer Wasserlauf,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Засушливый — прил. 1. Сопровождающийся засухой. 2. Подверженный засухе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
засушливый — засушливый, засушливая, засушливое, засушливые, засушливого, засушливой, засушливого, засушливых, засушливому, засушливой, засушливому, засушливым, засушливый, засушливую, засушливое, засушливые, засушливого, засушливую, засушливое, засушливых,… … Формы слов
засушливый — влажный … Словарь антонимов
засушливый — зас ушливый … Русский орфографический словарь
засушливый — … Орфографический словарь русского языка