-
21 инеп ултырыу
застрять -
22 тотолоп ятыу
застрять -
23 батылыб къалыргъа
застрять -
24 батылып къалыргъа
застрять -
25 blijven steken
-
26 lodge
застрять (to lodge at sm. point - застрять в какой-либо точке) (наприм. о pig) -
27 лакем шинчаш
застрять, засестьНо ме тышан лакем шинчаш огына шоно. К. Васин. Но мы не думаем здесь застрять.
Составной глагол. Основное слово:
лакемаш -
28 staffarsi
-
29 engargantar-se
-
30 vastlopen
застрять; застопориться; сесть на мель; захлебнуться; зайти в тупик; заклиниться* * ** (z)1) сесть на мель; перен. зайти в тупик2) заклинить* * *гл.1) общ. застопориться, зависнуть (о комп.программе), сесть на мель2) комп. зависнуть (броузер компьютера завис)3) перен. зайти в тупик -
31 n'en être qu'à l'alphabet de ...
застрять на азах, почти ничего не знатьDictionnaire français-russe des idiomes > n'en être qu'à l'alphabet de ...
-
32 venir se loger
застрять, засесть ( о пуле) -
33 im Kanal festkommen
застрять в канале -
34 be caught in the snow
застрять из-за снежных заносов, попасть в метель -
35 freeze in
-
36 გაჩხერა
застрять; сущ. застревание -
37 გაჩხირვა
застрять; сущ. застревание -
38 ჩარჩენა
застрять; остаться -
39 stick
застрять (наприм. о pig) -
40 дIааланза диса (дош)
застрять в горле
См. также в других словарях:
застрять — См. медлить … Словарь синонимов
ЗАСТРЯТЬ — ЗАСТРЯТЬ, застряну, застрянешь, повел. застрянь, совер. (к застревать). 1. Попасть куда нибудь внутрь так, что трудно, нельзя вынуть, высвободить. Пуля застряла в кости. Пища застряла в горле. Колесо застряло в грязи. 2. перен. Попасть в какое… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСТРЯТЬ — ЗАСТРЯТЬ, см. застревать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАСТРЯТЬ — ЗАСТРЯТЬ, яну, янешь; совер. 1. Плотно войти, попасть во что н. так, что трудно вынуть, высвободить. З. в грязи. Пуля застряла в мышце. 2. перен. Задержаться, оставшись надолго где н. (разг.). З. в гостях. | несовер. застревать, аю, аешь. Слова в … Толковый словарь Ожегова
застрять — (неправильно застрянуть), застряну, застрянет; прич. застрявший (неправильно застрянувший) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
застрять — застрянуть, диал. застреть, застревать, также пристрять прицениться , севск. (Преобр.), укр. застряти, застрявати, блр. застряць, застрець, др. русск. постряти застрять , Лаврентьевск. летоп.; перестряпъ переждал , устряти застрять (Козьма… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
застрять — ▲ быть объектом (чего) ↑ удерживать застрять стать объектом удержания во время движения; оказаться задержанным внешними силами (сообщение где то застряло. машина застряла. намертво #. остатки пищи # в зубах). застревание невозможность продолжать… … Идеографический словарь русского языка
застрять в голове — врезаться в память, запасть в память, остаться в памяти, засесть в голове, запечатлеться в памяти, фиксироваться в памяти, запомниться, сохраниться в памяти, удержаться в памяти, зафиксироваться в памяти, зафиксироваться, фиксироваться Словарь… … Словарь синонимов
Застрять в горле — ЗАСТРЕВАТЬ В ГОРЛЕ. ЗАСТРЯТЬ В ГОРЛЕ. Прост. Оставаться недоговорённым, невысказанным. Готовые сорваться упрёки… застряли у меня в горле (Г. Шолохов Синявский. Волгины) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Застрять — сов. неперех. см. застревать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
застрять — застрять, застряну, застрянем, застрянешь, застрянете, застрянет, застрянут, застрял, застряла, застряло, застряли, застрянь, застряньте, застрявший, застрявшая, застрявшее, застрявшие, застрявшего, застрявшей, застрявшего, застрявших,… … Формы слов