Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

застращивать

  • 1 застращивать

    застращать (кого) застрашувати, страшити, застрашити, страхати, за[на]страхати, залякувати, залякати кого, нахвалятися на кого. [Мене не застрахаєте, бо я страханий. Настрахали хлопця, то він і додому не приходив (Звиног.)]. Застращенный - за[на]страшений, за[на]страханий, заляканий.
    * * *
    несов.; сов. - застращ`ать
    страха́ти, застраха́ти, застра́шувати, застраши́ти; заля́кувати, заляка́ти и мног. позаля́кувати

    Русско-украинский словарь > застращивать

  • 2 застращать

    см. Застращивать.
    * * *

    Русско-украинский словарь > застращать

  • 3 запугивать

    запугать залякувати, залякати кого чим, (о мног.) позалякувати, (страшить) страхати, за[на]страхати, страшити, за[на]страшити кого чим, страху завдавати, завдати кому. [Так инший б'є безвинно свого собаку, щоб залякати величнього лева (Куліш). Страхають тогосвітньою карою (Наш). Настрахали його, то він і додому не приходив (Звин.) Позалякував дітей так, що й духу його бояться (Харк. п.)]. -гать криком - загримати, затюкати кого. [Загримали дитину (Звин.)]. -гать битьём - забити кого. [Так забили бідну дитину, що вона вже всього боїться (Харк.)]. Запуганный - заляканий, застраханий, застрашений.
    * * *
    несов.; сов. - запуг`ать
    заля́кувати, заляка́ти и мног. позаля́кувати, ляка́ти, наляка́ти и мног. поналя́кувати; см. застращивать

    Русско-украинский словарь > запугивать

См. также в других словарях:

  • ЗАСТРАЩИВАТЬ — ЗАСТРАЩИВАТЬ; застращать или застрастить кого чем, запугивать, угрожать, приводить в страх, в робость, заставить опасаться, бояться чего. Не застращивай перед допросом. ся, быть застращиваему; запугаться, оробеть, запугать себя самого.… …   Толковый словарь Даля

  • застращивать; — застращать или застрастить кого чем, запугивать, угрожать, приводить в страх, в робость, заставить опасаться, бояться чего. Не застращивай перед допросом. ся, быть застращиваему; | запугаться, оробеть, запугать себя самого. Застращивание, ср.,… …   Толковый словарь Даля

  • застращивать — См …   Словарь синонимов

  • ЗАСТРАЩИВАТЬ — ЗАСТРАЩИВАТЬ, застращиваю, застращиваешь (прост.). несовер. к застращать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • застращивать — ЗАСТРАЩАТЬ, аю, аешь; сов., кого (что) (прост.). То же, что запугать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Застращивать — несов. перех. разг. Наводить страх на кого либо; запугивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • застращивать — застр ащивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • застращивать — (I), застра/щиваю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • застращивать — см. застращать; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • пугать — Запугать, испугать, напугать, перепугать, страшить, устрашать, стращать, застращивать, ужасать. Привести кого в страх (ужас, содрогание, трепет). Наводить (нагонять) страх, распространять ужас, поражать ужасом. .. Ср. бояться, смущать …   Словарь синонимов

  • запугивать — терроризировать, стремать, стремить, застращивать, пугать, стращать, припугивать, заставлять бояться, грозиться, грозить, нагонять страху, устрашать, блефовать, наводить ужас, наводить страх, угрожать Словарь русских синонимов. запугивать… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»