Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

застрахователен

  • 1 застрахователен

    insurance (attr.)
    застрахователен агент an insurance agent, insurer
    * * *
    застрахова̀телен,
    прил., -на, -но, -ни insurance (attr.); \застрахователенен агент insurance agent, insurer; \застрахователенен филиал captive insurance company; \застрахователенна измама insurance fraud; \застрахователенна клауза insuring clause; \застрахователенна печалба underwriting profit; \застрахователенна полица insurance policy, (за пожар) fire policy; \застрахователенна стойност insured value; \застрахователенна сума sum insured; \застрахователенно дружество insurance company; \застрахователенно покритие по договори contract cover; настъпване на \застрахователенно събитие occurrence of the event insured.
    * * *
    1. insurance (attr.) 2. ЗАСТРАХОВАТЕЛЕН агент an insurance agent, insurer 3. застрахователна полица an insurance policy, (за пожар) a fire policy 4. застрахователно дружество an insurance company

    Български-английски речник > застрахователен

  • 2 застрахователен

    застрахова̀тел|ен прил., -на, -но, -ни Versicherungs-; застрахователен институт versicherungsanstalt f, Versicherungsinstitut n; застрахователно и презастрахователно дружество versicherungs- und Rückversicherungsgesellschaft f; застрахователна компания versicherungsunternehmen n, Assekuranz f; застрахователна полица versicherungspolice f.

    Български-немски речник > застрахователен

  • 3 застрахователен

    прил d'assurance; застрахователна полица police d'assurance; застрахователно дружество société (compagnie) d'assurance.

    Български-френски речник > застрахователен

  • 4 застрахователен

    Versicherungs-

    Bългарски-немски речник ново > застрахователен

  • 5 Versicherungs-

    застрахователен

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Versicherungs-

  • 6 insurer

    {in'ʃuərə}
    1. застраховател, застрахователен агент, осигурител
    2. застрахователно дружество
    * * *
    {in'shuъrъ} n 1. застраховател; застрахователен агент; осигури
    * * *
    осигурител; застраховател;
    * * *
    1. застраховател, застрахователен агент, осигурител 2. застрахователно дружество
    * * *
    insurer[in´ʃuərə] n 1. застраховател; застрахователен агент; осигурител; 2. застрахователно дружество.

    English-Bulgarian dictionary > insurer

  • 7 агент

    agent (и хим.)
    агент провокатор an agent provocateur, a stool-pidgon
    таен агент a secret service man; sl. nark
    * * *
    агѐнт,
    м., -и/м., -и, (два) агѐнта (и хим., биол.) agent, (в калкулация) амер. factor in; \агент по недвижими имоти estate agent; \агент-провокатор agent provocateur, stoolpidgon; борсов \агент stockbroker; застрахователен \агент insurance broker; таен \агент secret service man; sl. nark; ( цивилен полицай) plainclothes-man; утаяващ \агент precipitating agent; хладилен \агент refrigerant, cooling medium.
    * * *
    plain-clothes man: Have you heard of Agent 007? - Чувал ли си за агент 007?; broker; representative factor; investigator{in`vestigeitx}
    * * *
    1. (цивилен полицай) a plainclothes-man 2. agent (и хим.) 3. АГЕНТ провокатор an agent provocateur, a stool-pidgon 4. борсов АГЕНТ stockbroker 5. застрахователен АГЕНТ an insurance broker 6. таен АГЕНТ a secret service man;sl. nark

    Български-английски речник > агент

  • 8 broker

    {'broukə}
    1. посредник, комисионер, агент
    2. търговец на стари вещи, вехтошар, собственик на оказионен магазин/заложна къща
    3. юр. оценител/продавач на запорирани стоки/вещи
    * * *
    {'broukъ} n 1. посредник, комисионер, агент; 2. търговец на ст
    * * *
    посредник; брокер; борсов посредник; агент; комисионер;
    * * *
    1. посредник, комисионер, агент 2. търговец на стари вещи, вехтошар, собственик на оказионен магазин/заложна къща 3. юр. оценител/продавач на запорирани стоки/вещи
    * * *
    broker[´broukə] n 1. брокер, посредник, комисионер, агент; insurance \broker застрахователен агент; ( stock-) \broker борсов посредник; \broker loan rate лихвен процент по брокерски кредит; 2. юрид. съдия-изпълнител; продавач на предмети втора употреба.

    English-Bulgarian dictionary > broker

  • 9 временен

    temporary, provisional, interim
    (краткотраен) transient, transitory
    временен интерес a passing interest
    временен комитет an interim committee
    временен неуспех a temporary setback
    временен работник an odd man/hand
    временен резултат a provisional result
    временен съюзник an ally of the minute/moment
    временен управител an acting manager
    временна болница a makeshift hospital
    временна мярка a temporary measure
    временно правителство an interim/a provisional/a caretaker government
    временно споразумение a provisional agreement, a working arrangement
    * * *
    врѐменен,
    прил., -на, -но, -ни temporary; provisional; interim; ( импровизиран) makeshift; ( краткотраен) transient, transitory; \времененен застрахователен документ covering note; \времененен интерес passing interest; \времененен характер temporariness; \времененен комитет interim committee; \времененен ликвидатор provisional liquidation; \времененен наем interim rent; \времененен неуспех temporary setback; \времененен работник odd man/hand; \времененен резултат provisional result; \времененен сервитут intermittent easement; \времененен синдик receiver; \времененен характер temporality; \времененен съюзник ally of the minute/moment; \времененен управител acting manager; \времененна болница makeshift hospital; \времененна квартира makeshift lodging; \времененна мярка temporary measure; \времененна нетрудоспособност temporary disability/incapacity; \времененна постройка temporary structure; \времененна работа odd job; \времененна разпоредба temporary provision; \времененни укрепления field works; \времененно завещание ambulatory will; \времененно облекчение temporary relief; \времененно правителство interim/provisional/transitional/caretaker government; \времененно седалище temporary seat; \времененно споразумение provisional agreement, working arrangement.
    * * *
    ambulatory ; interim{intxrim}; interlocutory (юр.); provisional; temporal{`tempxrxl}; temporary: временен measures - временни мерки; transitory
    * * *
    1. (импровизиран) makeshift 2. (краткотраен) transient, transitory 3. temporary, provisional, interim 4. ВРЕМЕНЕН интерес a passing interest 5. ВРЕМЕНЕН комитет an interim committee 6. ВРЕМЕНЕН неуспех a temporary setback 7. ВРЕМЕНЕН работник an odd man/hand 8. ВРЕМЕНЕН резултат a provisional result 9. ВРЕМЕНЕН съюзник an ally of the minute/ moment 10. ВРЕМЕНЕН управител an acting manager 11. временна болница a makeshift hospital 12. временна квартира makeshift lodgings 13. временна мярка a temporary measure 14. временна постройка a temporary structure 15. временна работа an odd job 16. временни укрепления field works 17. временно завещание an ambulatory will 18. временно облекчение a temporary relief 19. временно правителство an interim/ a provisional/a caretaker government 20. временно седалище a temporary seat 21. временно споразумение a provisional agreement, a working arrangement

    Български-английски речник > временен

  • 10 инспектор

    inspeclor
    инспектор по труда a factory/labour inspector
    * * *
    инспѐктор,
    м., -и inspector, inspecting officer, surveyor; главен \инспектор Inspector General; данъчен \инспектор fiscal agent; застрахователен \инспектор insurance commissioner; \инспектор по техника на безопасността safety inspector; \инспектор по труда factory/labour inspector; морски \инспектор marine surveyor.
    * * *
    conner; inquisitor; inspector: a school инспектор - училищен инспектор; syrveyor; visitor
    * * *
    1. inspeclor 2. ИНСПЕКТОР no труда a factory/ labour inspector 3. училищен ИНСПЕКТОР a school inspector

    Български-английски речник > инспектор

  • 11 ДЗИ

    Български-английски речник > ДЗИ

  • 12 Versicherungsagent

    Versícherungsagent m застрахователен агент.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Versicherungsagent

  • 13 Versicherungsfall

    Versícherungsfall m застрахователен случай.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Versicherungsfall

  • 14 брокер

    м.
    Брокер
    Валутен брокер = валютный брокер
    Застрахователен брокер = страховой брокер; страховой агент
    Брокер на ценни книжа = брокер ценных бумаг

    Български-руски речник > брокер

  • 15 assicuratòre

    m застрахователен агент.

    Dizionario italiano-bulgaro > assicuratòre

  • 16 агент1

    м agent m; данъчен агент1 agent fiscal, agent du fisc; percepteur m; търговски агент1 agent commercial; дипломатически агент1 agent diplomatique; застрахователен агент1 agent d'assurances; остар полицейски агент1 agent de police; агент1 -провокатор agent provocateur; разг mouton m; таен агент1 agent secret; завербувам агент1 enrôler (engager) qn comme agent.

    Български-френски речник > агент1

  • 17 осигуровка

    ж 1. assurance f; обществена осигуровка assurances sociales; 2. (сумата, получавана въз основа на застрахователен договор) indemnité f d'assurance.

    Български-френски речник > осигуровка

  • 18 asegurador

    m застраховател; застрахователен агент.

    Diccionario español-búlgaro > asegurador

  • 19 riesgo

    m риск, опасност; correr riesgo излагам се на опасност, рискувам; riesgo del comprador икон. риск на купувача; riesgo de seguro икон. застрахователен риск; a todo riesgo срещу всякакви рискове; riesgo de solvencia икон. риск за платежоспособност; a riesgo y ventura на риск, на късмет.

    Diccionario español-búlgaro > riesgo

  • 20 agent2

    m. (du lat. jur. agens "celui qui fait, qui s'occupe de", de agere) 1. агент; agent2 de police полицейски агент; 2. служител; agent2 du gouvernement държавен служител; agent2 administratif административен служител; agent2 comptable касиер; agent2 d'affaires комисионер; agent2 de change борсов посредник; agent2 de liaision воен. офицер за свръзка; agent2 secret таен агент; agent2 fiscal, agent2 du fisc данъчен агент; agent2 commercial търговски агент; agent2 diplomatique дипломатически агент; agent2 d'assurances застрахователен агент; agent2 provocateur агент-провокатор; enrôler (engager) qqn. comme agent2 завербувам агент; agent2 de circulation регулировчик; agent2 de diversion диверсант.

    Dictionnaire français-bulgare > agent2

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Дзи — государственный страховщик в Республике Болгария (Дъержавен Застрахователен Институт). Создан в 1946 г. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • DZI (company) — DZI logo The DZI headquarters in central Sofia …   Wikipedia

  • осигурителен — прил. застрахователен …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»