-
121 put smb. at ease
(put (или set) smb. at (his) ease)успокоить, подбодрить, ободрить кого-лAt that moment the young man appeared. In the car Julia had done all she could to put him at his ease, but he was still very shy. (W. S. Maugham, ‘Theatre’, ch. I) — В этот момент и появился молодой человек. Когда они сели в машину, Джулия сделала все от нее зависящее, что бы он почувствовал себя свободно. Но молодой человек так и не смог преодолеть свою застенчивость.
Mr. Everard was not famous for putting his guests at their ease. (I. Murdoch, ‘The Sandcastle’, ch. 5) — Мистер Эверард не может похвастаться тем, что его гости чувствуют себя как дома.
-
122 banish
1. v изгонять, подвергать изгнанию; ссылать, высылатьthe native population was banished from the island by the colonialists — колонизаторы изгнали туземцев с острова
2. v уст. объявлять вне закона3. v прогонять, выгонять, выдворять4. v отгонять; избавлятьсяСинонимический ряд:1. exile (verb) deport; displace; eject; evict; exile; expatriate; expulse; ostracise; ostracize; oust; outlaw; proscribe; relegate; run out; transport2. expel (verb) cast out; discharge; dismiss; dispel; drive away; exclude; expel; isolate; put away; send away; shut outАнтонимический ряд:consider; domesticate; encourage; entertain; forgive; foster; harbor; harbour; locate; receive; retain; welcome -
123 devastating
1. a опустошительный, разрушительный2. a эмоц. -усил. ужасающий, потрясающий, невероятныйСинонимический ряд:1. calamitous (adj.) calamitous; cataclysmic; catastrophic; disastrous; ruinous2. crushing (adj.) crushing; humiliating; mortifying; overwhelming3. desolating (adj.) desolating; destructive; harmful4. immoderate (adj.) consuming; exhausting; immoderate; wasteful5. ravaging (verb) depredating; desecrating; desolating; despoiling; devouring; harrying; pillaging; ravaging; sacking; scourging; spoiling; spoliating; stripping; wastingАнтонимический ряд:constructive; encouraging; helpful -
124 diffidence
1. n неуверенность в себе, робость, застенчивость2. n редк. недовериеСинонимический ряд:1. modesty (noun) demureness; modesty; reticence2. unwillingness (noun) aversion; disinclination; doubt; hesitation; misgivings; reluctance; unwillingness -
125 friend
1. n друг2. n ирон. приятель, знакомец; человек, тип3. n знакомый4. n товарищ, коллега5. n воен. свой, свои; свой самолёт6. n сторонник доброжелательamong this wild crowd her shyness was her best friend — в этой бесшабашной компании её выручала застенчивость
7. n квакерSociety of Friends — «Общество друзей»
8. n шотл. родственник9. n разг. дружок, возлюбленный10. v редк. относиться по дружески, помогатьСинонимический ряд:1. associate (noun) ally; associate; cohort; colleague; compatriot; confederate; confrere2. backer (noun) accomplice; adherent; advocate; backer; benefactor; contributor; defender; encourager; patron; sponsor; supporter; well-wisher3. companion (noun) acquaintance; amigo; buddy; cater-cousin; chum; companion; comrade; confidant; crony; familiar; intimate; mate; pal; playmate; schoolmateАнтонимический ряд:adversary; antagonist; competitor; enemy; foe; opponent; rival -
126 humbleness
1. n скромность; застенчивость, робость; почтительность; смирение, покорность2. n простота, бедность; незаметностьСинонимический ряд:1. ignobleness (noun) baseness; ignobleness; lowness; meanness2. meekness (noun) demureness; docility; humility; lowliness; meekness; modesty; obsequiousness; submissiveness; subservience; unassumingness3. modesties' (noun) humilities'; modesties' -
127 humility
1. n смиренность, скромность; застенчивость, покорностьwith all humility — со всей покорностью, безропотно
2. n скромный поступок3. n часто проявление покорности4. n бедность, скромность; незаметность; незначительностьСинонимический ряд:1. meekness (noun) demureness; docility; humbleness; lowliness; meekness; mildness; obsequiousness; submissiveness; subservience2. reserve (noun) abstinence; constraint; control; modesty; reserve; restraint; temperanceАнтонимический ряд: -
128 modesty
1. n скромность; сдержанность2. n скромность, застенчивость; благопристойностьwith typical modesty he refused to call himself the author of the invention — с типичной для него скромностью он отказался называть себя автором изобретения
3. n умеренность; ограниченностьСинонимический ряд:1. constraint (noun) constraint; demureness; timidity2. humility (noun) chastity; decency; delicacy; diffidence; humbleness; humility; meekness; moderation; propriety; purity; reticence; unpretentious; virtue; virtuousness3. reserve (noun) abstinence; control; reserve; restraint; temperance4. simplicity (noun) plainness; simplicity; unpretentiousnessАнтонимический ряд:arrogance; effrontery; extravagance; immodesty; licentiousness; self-sufficiency; vanity
См. также в других словарях:
Застенчивость — (стеснительность, робость) состояние психики и обусловленное им поведение животных и человека, характерными чертами которого являются: нерешительность, боязливость, напряжённость, скованность и неловкость в обществе из за неуверенности в себе.[1] … Википедия
застенчивость — ЗАСТЕНЧИВОСТЬ (с. 236) Всем нам порой приходится общаться с незнакомыми или малознакомыми людьми, проявлять инициативу, отстаивать свое мнение. Одного человека это воодушевляет, мобилизует, заставляет активизировать все свои способности и… … Большая психологическая энциклопедия
застенчивость — См. стыд... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. застенчивость робость, стыд; стеснительность, дикость, стыдливость, трусость, конфузливость Слов … Словарь синонимов
ЗАСТЕНЧИВОСТЬ — ЗАСТЕНЧИВОСТЬ, застенчивости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к застенчивый. Застенчивость манер. || Робость в обращении, застенчивое поведение. Притворная застенчивость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
застенчивость — ЗАСТЕНЧИВОСТЬ, конфузливость, стеснительность, стыдливость ЗАСТЕНЧИВЫЙ, робкий, стеснительный, стыдливый, конфузливый ЗАСТЕНЧИВО, конфузливо, стыдливо … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
застенчивость — ЗАСТЕНЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Стыдливо робкий, смущающийся. З. ребёнок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Застенчивость — нравственно этическое качество личности, выражающееся как смущение, стыдливость, стеснение, нерешительность, чрезмерная осторожность в отношениях с окружающими. Застенчивость в основе своей имеет легко возникающее эмоциональное состояние на почве … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Застенчивость — 1. в психологии боязнь социальных взаимодействий, чрезвычайная робкость и поглощённость мыслями о возможных негативных оценках со стороны окружающих. Предполагается, что в формировании застенчивости значительную роль могут играть культурные… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Застенчивость — а) устойчивая черта личности или повторяющаяся в разл. ситуациях особенность поведения индивида; б) комплексное состояние (включающее эмоционально когнитивные взаимодействия), к рое проявляется в разнообразных физиол. реакциях (более всего… … Психология общения. Энциклопедический словарь
застенчивость — drovumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Charakterio bruožas, atsirandantis dėl susilpnėjusio pasitikėjimo savimi, slopinantis spontaniškumą, veiklos ir elgesio impulsyvumą, riziką, sukeliantis gėdą dėl savo elgesio. Daugeliui dėl drovumo… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Застенчивость (shyness) — Отличительным признаком З. является боязнь соц. взаимодействий. З. распространенный феномен, с к рым почти всякий сталкивался в своей жизни. Как правило, застенчивые люди чрезвычайно робки и поглощены мыслями о возможных негативных оценках со… … Психологическая энциклопедия