Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

засечки

  • 1 cross bearing

    cross bearing[´krɔs¸bɛəriʃ] n 1. мор. допълващи се ориентировъчни данни; 2. рад. определяне на местонахождението чрез две или повече засечки.

    English-Bulgarian dictionary > cross bearing

  • 2 lay off

    lay off 1) свалям, събличам; 2) съкращавам; уволнявам (работници, особ. временно); 3) мор. направлявам ( кораб) към морето или по-далече от друг кораб; стоя в открито море (далеч от брега); 4) мор. нанасям (на карта); определям мястото на кораб върху карта (чрез засечки, пеленги); 5) очертавам (разстояния) върху повърхност; 6) ам. sl преставам; преставам да дразня; 7) ам. почивам, безработен съм (за работник); 8) разпределям залози, за да избегна риска (за букмейкър); 9) ам. спирам работа, затварям (магазин, фабрика);

    English-Bulgarian dictionary > lay off

  • 3 prank

    {præŋk}
    I. n лудория, шега
    to play PRANKs on someone правя си шеги с някого
    II. 1. крася, украсявам
    кича (се), гиздя (се) (и с up, out)
    2. перча се
    * * *
    {prank} n лудория, шега; to play pranks on s.o. правя си шеги с няк(2) {prank} v 1. крася, украсявам; кича (се), гиздя (се) (и с u
    * * *
    шега; украсявам; кича; лудория;
    * * *
    1. i. n лудория, шега 2. ii. крася, украсявам 3. to play pranks on someone правя си шеги с някого 4. кича (се), гиздя (се) (и с up, out) 5. перча се
    * * *
    prank [præʃk] I. n лудория, дяволия, шега; to play \pranks on s.o. пошегувам се с някого; to play \pranks прен. запъвам се, правя засечки (за машина) ; II. prank v 1. крася, украсявам, кича; a field \pranked with flowers поле, осеяно с цветя; 2. гиздя (се), кича (се), труфя (се), кипря (се) (и с out, up).

    English-Bulgarian dictionary > prank

  • 4 slick

    {slik}
    I. 1. гладък, хлъзгав
    2. ловък, изкусен
    3. повърхностен
    повърхностно привлекателен, лек (за автор, cписание и пр.), повърхностно убедителен
    4. ам. sl. отличен, екстра
    II. v изглаждам, приглаждам, оглаждам, намазвам (с брилянтин и пр.)
    to SLICK oneself (up) подокарвам се
    III. 1. разлят бензин/нефт и пр., хлъзгаво място (на път)
    2. ам. разг. луксозно/лъскаво списание
    IV. 1. право, направо, точно
    2. гладко, плавно
    3. ловко, умело
    * * *
    {slik} а рaзг. 1. гладък; хлъзгав; 2. ловък, изкусен; З. повърх(2) {slik} v изглаждам, приглаждам, оглаждам; намазвам (с бриля{3} {slik} n 1. разлят бензин/нефт и пр.; хлъзгаво място (на пь{4} {slik} adv 1. право, направо, точно; 2. гладко, плавно; З.
    * * *
    хитър; убедителен; скопосан; оглаждам; олизан; омазвам; гладя; бърз; гладко; ловък; намазвам; направо;
    * * *
    1. i. гладък, хлъзгав 2. ii. v изглаждам, приглаждам, оглаждам, намазвам (с брилянтин и пр.) 3. iii. разлят бензин/нефт и пр., хлъзгаво място (на път) 4. iv. право, направо, точно 5. to slick oneself (up) подокарвам се 6. ам. sl. отличен, екстра 7. ам. разг. луксозно/лъскаво списание 8. гладко, плавно 9. ловко, умело 10. ловък, изкусен 11. повърхностен 12. повърхностно привлекателен, лек (за автор, cписание и пр.), повърхностно убедителен
    * * *
    slick [slik] разг. I. adj 1. хитър, изкусен; убедителен; 2. ловък, бърз; 3. олизан, мазен; хлъзгав; 4. ам. sl разкошен, царски, екстра; a \slick show добре спретнато шоу; FONT face=Times_Deutsch◊ adv slickly; II. adv 1. ловко; гладко, плавно; без засечки; the machine runs very \slick машината върви като часовник; 2. право, направо; \slick in the middle точно по средата; look \slick about it побързай; III. n 1. петно (от масло, нефт и пр.) на пътя или в морето; an oil \slick нефтено петно; 2. ам. sl разкошно списание (и \slick-paper); 3. леяр. гладилка, ланцетка; IV. v 1. гладя, изглаждам; оглаждам; подреждам; to \slick (o.s.) up издокарвам се, нагласям се; 2. омазвам, намазвам.

    English-Bulgarian dictionary > slick

  • 5 cross-bearing

    рад.
    определяне на местотложението чрез две или повече засечки

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cross-bearing

См. также в других словарях:

  • Засечки — ЗАСЕЧКИ, или серифы, графически выделенные нижние и верхние окончания штрихов в буквах и знаках типографского шрифта. Могут иметь вид треугольника, горизонтальной волосной линии, двустороннего или одностороннего штриха и т. д. Некоторые виды… …   Издательский словарь-справочник

  • Засечки — Горизонтальные штрихи, делающие шрифт более четким. Шрифты без засечек называются рублеными …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Обратные засечки — способ определения места по двум углам, измеренным между тремя береговыми ориентирами, нанесенными на карту. Применяется при гидрографических работах, постановке (тралении) мин и др. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 …   Морской словарь

  • Прямые засечки — наиболее точный способ определения места корабля (судна), применяемый при тралении, гидрографических и других специальных работах вблизи берега. Способ заключается в одновременной засечке корабля двумя теодолитными постами, установленными на… …   Морской словарь

  • угол засечки цел — taikinio sankirtos kampas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kampas tarp dviejų sekyklų (akustinių bazių ir kt. stebėjimo priemonių) stebėjimo plokštumų. Matuojamas nuo 0 iki 180°. atitikmenys: angl. obliquity; observing angle rus. угол засечки… …   Artilerijos terminų žodynas

  • угол засечки — sankirtos kampas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kampas prie taikinio tarp krypčių į bazės sekyklas. atitikmenys: angl. target angle rus. угол засечки …   Artilerijos terminų žodynas

  • средствa засечки целей — taikinių koordinačių nustatymo priemonės statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Optinės, radiolokacinės, garsagaudės ir kt. ↑artilerinės žvalgybos priemonės, kurių koordinatės nustatytos pagal globalinę padėčių nustatymo sistemą, geodezinį pagrindą… …   Artilerijos terminų žodynas

  • интервал засечки вспышки и звука ядерного взрыва — branduolinio sprogimo blyksnio ir garso intervalas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Laikas, kuris praeina nuo branduolinio sprogimo blyksnio iki jo garso. atitikmenys: angl. flash to bang time rus. интервал засечки… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • Серифы — Засечки, завершающие основные штрихи шрифта. Являются декоративными элементами, призванными повысить удобочитаемость больших массивов текста, набранных мелким кеглем. Шрифты, имеющие засечки, называются серифными (Serif), не имеющие –… …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Гарнитура (типографика) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Шрифты — Шрифт (нем. Schrift ← schreiben  писать)  графический рисунок начертаний букв и знаков, составляющих единую стилистическую и композиционную систему. Полуустав Цифры и русские буквы в стиле готического шрифта В узком типографском смысле шрифтом… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»