-
41 заселить
-
42 заселить
asustama; elutama -
43 заселить
улус jуртадар -
44 заселить
буд. вр. -ю, -ишь II сов. (что) бүүрлүлх, нутглулх -
45 заселить
биливкэ̄н-мӣ -
46 заселить
asuttaa -
47 заселить новый дом
vgener. habitar una casa nueva -
48 заселить мальками
vgener. aleviner -
49 заселить новый дом
asuttaa uusi talo -
50 заселять (I) > заселить (II)
............................................................1. settle(vt. & vi.) واریز، تسویه، جا دادن، ماندن، مقیم کردن، ساکن کردن، واریز کردن، تصفیه کردن، معین کردن، ته نشین شدن، تصفیه حساب کردن، نشست کردن............................................................2. populate(vt. & vi.) دارای جمعیت کردن، ساکن شدن، مسکون کردن............................................................3. put tenants............................................................4. occupy(vt.) اشغال کردن، سرگرم کردن، مشغول داشتن، تصرف کرد............................................................5. tenant(vt. & n.) کرایه نشین، مستاجر، اجاره دار، اجاره کردن، متصرف بودن............................................................6. colonize(vi.) تشکیل مستعمره دادن، ساکن شدن در، مهاجرت کردن -
51 заселять
заселить (вн.)populate (d.), settle (d.); occupy (d.) -
52 заселять
заселить залюднювати и залюдняти, залюднити, заселяти, заселити обселяти, обселити, (гал.) замешкувати, замешкати; (колонизовать) осаджувати, осадити, осісти що ким. [Латинська раса залюднила Італію (Башт.). Ой, сажав-же він та три слободи: одну слободу старими людьми (Пісня). Вони узграниччя людом осадили (Куліш). Ляхва осіла межиріччя від Буга до Висли, а осівши повернула багацько й питомої Русі у польщину (Куліш)]. Заселённый - залюднений, заселений, оселений, обселений, (гал.) замешканий. - ное место - заселене місце, селище, осада, жилля.* * *несов.; сов. - засел`итьзаселя́ти и засе́лювати, засели́ти, -селю́, -се́лиш и мног. позаселя́ти, оселя́ти, осели́ти -
53 заселять
-
54 заселять
* * *заселя́ть, <засели́ть> bevölkern, besiedeln; belegen, (В in A) einweisen* * *заселя́|тьпрх bevölkern, besiedeln; (кем-л.) jdn ansiedeln* * *v1) gener. anbauen, bevölkern (о людях и животных), kolonisieren, sich anbauen, umsiedeln (окрестности), besiedeln2) electr. besetzen -
55 заселять
см. заселить.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > заселять
-
56 заселять
-
57 заселённый
-
58 заселять
несов.; см. заселить -
59 уплотнить
сов.1) ( что) куеландыру, тыгызландыру2) ( кого-что) (заселить плотнее) тыгызлап кеше[ләр] кертү, өстәп кеше[ләр] урнаштыру3) перен. ( что) тыгызландыру, тыгызайту, тулы файдалану -
60 населить
совер. насяліць
См. также в других словарях:
ЗАСЕЛИТЬ — ЗАСЕЛИТЬ, заселю, заселишь, совер. (к заселять), что. 1. кем чем. Населить целиком (какую нибудь территорию, помещение). Заселить пустынный край колонистами. Заселить новый дом рабочими. 2. Поселившись, занять. Казаки заселили южно русские степи … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЕЛИТЬ — ЗАСЕЛИТЬ, заселю, заселишь, совер. (к заселять), что. 1. кем чем. Населить целиком (какую нибудь территорию, помещение). Заселить пустынный край колонистами. Заселить новый дом рабочими. 2. Поселившись, занять. Казаки заселили южно русские степи … Толковый словарь Ушакова
заселить — занять, колонизировать, поселить, населить, колонизовать Словарь русских синонимов. заселить см. населить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАСЕЛИТЬ — ЗАСЕЛИТЬ, лю, лишь и (разг.) елишь; лённый ( ён, ена); совер., что. Поселившись или поселив кого н. где н., занять, населить целиком. З. новый дом. | несовер. заселять, яю, яешь. | сущ. заселение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
заселить — заселить, заселю, заселит (не рекомендуется заселит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заселить — что кем. Заселить дом новыми жильцами … Словарь управления
Заселить — сов. перех. см. заселять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заселить — 1. заселить, заселю, заселим, заселишь, заселите, заселит, заселят, заселя, заселил, заселила, заселило, заселили, засели, заселите, заселивший, заселившая, заселившее, заселившие, заселившего, заселившей, заселившего, заселивших, заселившему,… … Формы слов
заселить — засел ить, ел ю, ел ит … Русский орфографический словарь
заселить — (II), заселю/(сь), се/ли/шь(ся), се/ля/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
заселить — B/A и C/A гл см. Приложение II заселю/(сь) засели/шь(ся) и засе/лишь(ся) заселя/т(ся) и засе/ля … Словарь ударений русского языка