-
61 заседание за круглым столом
1) Law: round table meeting2) Advertising: round-table meetingУниверсальный русско-английский словарь > заседание за круглым столом
-
62 заседание законодательного собрания
Law: courtУниверсальный русско-английский словарь > заседание законодательного собрания
-
63 заседание исполнительного комитета
Advertising: executive meetingУниверсальный русско-английский словарь > заседание исполнительного комитета
-
64 заседание кабинета
1) Economy: cabinet meeting2) Makarov: cabinet councilУниверсальный русско-английский словарь > заседание кабинета
-
65 заседание комиссии
1) Economy: meeting of a commission2) Diplomatic term: session of a commission, sitting of a committee3) Makarov: sessions of a commissionУниверсальный русско-английский словарь > заседание комиссии
-
66 заседание комитета
1) Diplomatic term: session of a committee, sitting of a committee2) Business: committee meetingУниверсальный русско-английский словарь > заседание комитета
-
67 заседание комитета представителей
Универсальный русско-английский словарь > заседание комитета представителей
-
68 заседание конгресса по окончательной доработке законопроекта
Универсальный русско-английский словарь > заседание конгресса по окончательной доработке законопроекта
-
69 заседание конкурсной комиссии
Sakhalin energy glossary: Tender Committee meetingУниверсальный русско-английский словарь > заседание конкурсной комиссии
-
70 заседание круглого стола
Diplomatic term: round-table meetingУниверсальный русско-английский словарь > заседание круглого стола
-
71 заседание министров
1) General subject: Cabinet Conference2) Diplomatic term: ministerial sessionУниверсальный русско-английский словарь > заседание министров
-
72 заседание на равных
Mass media: round-table meetingУниверсальный русско-английский словарь > заседание на равных
-
73 заседание на равных правах
Diplomatic term: round-table meetingУниверсальный русско-английский словарь > заседание на равных правах
-
74 заседание началось в 4 часа
General subject: proceedings began at 4 o'clockУниверсальный русско-английский словарь > заседание началось в 4 часа
-
75 заседание началось в четыре часа
General subject: proceedings began at 4 o'clockУниверсальный русско-английский словарь > заседание началось в четыре часа
-
76 заседание начинается
1) Law: the court is opened2) Business: court is openedУниверсальный русско-английский словарь > заседание начинается
-
77 заседание объявляется закрытым
Politics: the meeting is adjournedУниверсальный русско-английский словарь > заседание объявляется закрытым
-
78 заседание открыто
1) Diplomatic term: the sitting is called to order, the sitting is open2) Politics: sitting is called to order, sitting is open -
79 заседание отложили на неделю
Универсальный русско-английский словарь > заседание отложили на неделю
-
80 заседание палат парламента на правах комитета
General subject: Committee of the whole (для обсуждения законопроекта)Универсальный русско-английский словарь > заседание палат парламента на правах комитета
См. также в других словарях:
заседание — продолжается • действие, субъект, продолжение заседание проходит • действие, субъект заседание состоялось • существование / создание, субъект, факт идёт заседание • действие, субъект, продолжение назначить заседание • модальность, планирование… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЗАСЕДАНИЕ — ЗАСЕДАНИЕ, заседания, ср. Собрание, совещание членов какой нибудь организации для коллективного обсуждения каких нибудь вопросов. Научное заседание. Заседание суда. Назначить заседание. Открытое заседание. Закрытое заседание. «Из шумного я… … Толковый словарь Ушакова
Заседание — Заседание: Судебное заседание Пленарное заседание Заседание парламента Список значений слова или словосоче … Википедия
ЗАСЕДАНИЕ — ЗАСЕДАНИЕ, заседать, заседка и пр. см. засаживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
заседание — собрание, совещание, встреча, пленум, съезд, саммит; планерка, синклит, совет, ассизы, пятиминутка, оперативка, директорат, летучка Словарь русских синонимов. заседание сущ., кол во синонимов: 14 • ассизы (3) • … Словарь синонимов
ЗАСЕДАНИЕ — госдумы. Жарг. шк. Шутл. Заседание педсовета. Максимов, 149 … Большой словарь русских поговорок
ЗАСЕДАНИЕ — ЗАСЕДАНИЕ, я, ср. Собрание членов какой н. организации для обсуждения чего н. З. профкома. З. редколлегии. Быть на заседании. Уйти с заседания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заседание — деловая встреча совещание — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы деловая встречасовещание EN meeting … Справочник технического переводчика
заседание — , ия, ср. Собрание членов какой л. организации, коллектива для обсуждения каких л. вопросов. * Торжественное заседание. ◘ Повсюду в стране прошли торжественные заседания, посвященные 50 летию Великого Октября. ИКПСС, 654. В Кремлевском… … Толковый словарь языка Совдепии
заседание — ЗАСЕДАНИЕ, я, ср Мероприятие, представляющее собой собрание членов какой л. организации, коллектива для обсуждения чего л., каких л. вопросов. Заседание ученого совета. Торжественное заседание … Толковый словарь русских существительных
заседание — ▲ общественное собрание ↑ руководящий орган заседание собрание коллектива руководящего органа. конференция. съезд собрание представителей какой л. организации. конгресс. слет (# пионеров). пионерский сбор. форум. ассамблея. | собор (земский #).… … Идеографический словарь русского языка