-
41 заседание совета
заседание совета
(напр. директоров энергокомпании)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заседание совета
-
42 заседание технического комитета
заседание технического комитета
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заседание технического комитета
-
43 Заседание Управляющего Комитета
oil&gas: MCM (Management Commitee Meeting)Универсальный русско-английский словарь > Заседание Управляющего Комитета
-
44 Заседание технической группы ООН по применению дистанционного зондирования земных ресурсов
Универсальный русско-английский словарь > Заседание технической группы ООН по применению дистанционного зондирования земных ресурсов
-
45 заседание (группы) специалистов
Diplomatic term: panel sessionУниверсальный русско-английский словарь > заседание (группы) специалистов
-
46 заседание Палаты общин начнётся в 8 часов
Универсальный русско-английский словарь > заседание Палаты общин начнётся в 8 часов
-
47 заседание Совета, уполномоченного решать соответствующие вопросы
Универсальный русско-английский словарь > заседание Совета, уполномоченного решать соответствующие вопросы
-
48 заседание английского парламента, на котором его члены получают ответы министров на свои вопросы
Parliamentary expression: question timeУниверсальный русско-английский словарь > заседание английского парламента, на котором его члены получают ответы министров на свои вопросы
-
49 заседание артиллерийско-технического комитета
Military: Ordnance Committee MeetingУниверсальный русско-английский словарь > заседание артиллерийско-технического комитета
-
50 заседание без лэптопов и мобильных телефонов
General subject: topless meetingУниверсальный русско-английский словарь > заседание без лэптопов и мобильных телефонов
-
51 заседание без представителей прессы и публики
General subject: closed-door meeting, meeting in cameraУниверсальный русско-английский словарь > заседание без представителей прессы и публики
-
52 заседание большого жюри
1) Law: grand jury session2) Diplomatic term: grand jury session (присяжных)Универсальный русско-английский словарь > заседание большого жюри
-
53 заседание бюро
Politics: meeting of the bureau -
54 заседание в полном составе
1) General subject: full staff meeting ( session)3) Officialese: full meetingУниверсальный русско-английский словарь > заседание в полном составе
-
55 заседание в промежутках между сессиями
Politics: meeting between sessionsУниверсальный русско-английский словарь > заседание в промежутках между сессиями
-
56 заседание в судейской комнате
1) Law: meeting in camera, proceeding in camera, proceeding in chambers, proceedings in camera, proceedings in chambers, sitting in camera2) Business: sitting in chambersУниверсальный русско-английский словарь > заседание в судейской комнате
-
57 заседание военного комитета на уровне начальников штабов
Military: Military Committee in Chiefs of Staff Session (НАТО)Универсальный русско-английский словарь > заседание военного комитета на уровне начальников штабов
-
58 заседание группы специалистов
Military: panel meetingУниверсальный русско-английский словарь > заседание группы специалистов
-
59 заседание группы экспертов
Makarov: workshop panelУниверсальный русско-английский словарь > заседание группы экспертов
-
60 заседание для подведения итогов
Универсальный русско-английский словарь > заседание для подведения итогов
См. также в других словарях:
заседание — продолжается • действие, субъект, продолжение заседание проходит • действие, субъект заседание состоялось • существование / создание, субъект, факт идёт заседание • действие, субъект, продолжение назначить заседание • модальность, планирование… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЗАСЕДАНИЕ — ЗАСЕДАНИЕ, заседания, ср. Собрание, совещание членов какой нибудь организации для коллективного обсуждения каких нибудь вопросов. Научное заседание. Заседание суда. Назначить заседание. Открытое заседание. Закрытое заседание. «Из шумного я… … Толковый словарь Ушакова
Заседание — Заседание: Судебное заседание Пленарное заседание Заседание парламента Список значений слова или словосоче … Википедия
ЗАСЕДАНИЕ — ЗАСЕДАНИЕ, заседать, заседка и пр. см. засаживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
заседание — собрание, совещание, встреча, пленум, съезд, саммит; планерка, синклит, совет, ассизы, пятиминутка, оперативка, директорат, летучка Словарь русских синонимов. заседание сущ., кол во синонимов: 14 • ассизы (3) • … Словарь синонимов
ЗАСЕДАНИЕ — госдумы. Жарг. шк. Шутл. Заседание педсовета. Максимов, 149 … Большой словарь русских поговорок
ЗАСЕДАНИЕ — ЗАСЕДАНИЕ, я, ср. Собрание членов какой н. организации для обсуждения чего н. З. профкома. З. редколлегии. Быть на заседании. Уйти с заседания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заседание — деловая встреча совещание — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы деловая встречасовещание EN meeting … Справочник технического переводчика
заседание — , ия, ср. Собрание членов какой л. организации, коллектива для обсуждения каких л. вопросов. * Торжественное заседание. ◘ Повсюду в стране прошли торжественные заседания, посвященные 50 летию Великого Октября. ИКПСС, 654. В Кремлевском… … Толковый словарь языка Совдепии
заседание — ЗАСЕДАНИЕ, я, ср Мероприятие, представляющее собой собрание членов какой л. организации, коллектива для обсуждения чего л., каких л. вопросов. Заседание ученого совета. Торжественное заседание … Толковый словарь русских существительных
заседание — ▲ общественное собрание ↑ руководящий орган заседание собрание коллектива руководящего органа. конференция. съезд собрание представителей какой л. организации. конгресс. слет (# пионеров). пионерский сбор. форум. ассамблея. | собор (земский #).… … Идеографический словарь русского языка