-
1 засасывать
засасыватьнесов в разн. знач. ρουφώ, ἀπορροφώ. -
2 засасывать
засасывать ansaugen vt; einsaugen vt; saugen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > засасывать
-
3 засасывать
засасывать посторонний предметingest a foreign matter -
4 засасывать
swamp глагол: -
5 засасывать
гл. suck in; ingestзасасывать, затягивать, — suck down
Синонимический ряд:затягивать (глаг.) затягивать -
6 засасывать
(кого-л./что-л.)
suck in, engulf; swallow up перен.* * *1) suck in; 2) drain in* * *засасывать; засорять suck in, engulf -
7 засасывать
(кого-л./что-л.)несовер. - засасывать; совер. - засорятьsuck in, engulf; swallow up перен. -
8 засасывать
1. ingested2. ingest3. ingesting4. inhaleed5. inhale6. inhaleing -
9 засасывать
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > засасывать
-
10 засасывать
засасывать
всасывать
(напр. газовую смесь)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > засасывать
-
11 засасывать
Русско-английский словарь математических терминов > засасывать
-
12 засасывать
1) draw in
2) ingest
3) suck in -
13 засасывать
1) General subject: engulf, engulf (о пучине и т.п.), ingulf (о пучине), inhaust (воздух), suck down, suck in (в водовороте), swallow up, swamp, swamp pass, suck in3) Medicine: suck4) Engineering: draw in, ingest (о реактивном двигателе)5) Agriculture: suck up6) Railway term: suck jn7) Automobile industry: draw8) Astronautics: ingest -
14 засасывать
-
15 засасывать
, < засосать> (су, сёшь)* * *заса́сывать, <засоса́ть> (-су́, -сёшь)1. einsaugen, aufsaugen;2. pf. anfangen zu saugen; zu schmerzen beginnen; → ложечка* * *заса́сыва|ть1. (поглоти́ть) einsaugen, aufsaugenзасоса́ло в тряси́ну jd/etw ist im Sumpf versunken2. (погуби́ть) versumpfen* * *v1) gener. ansaugen, ansaugen (тж. перен.), einsaugen2) geol. ansaufen3) eng. saugen4) mining. mitreißen -
16 засасывать
-
17 засасывать
aspirer; succer -
18 засасывать
техн., несов. заса́сывать, сов. засоса́тьзасмо́ктувати засмокта́ти, засиса́ти, засса́ти -
19 засасывать
техн., несов. заса́сывать, сов. засоса́тьзасмо́ктувати засмокта́ти, засиса́ти, засса́ти -
20 засасывать
См. также в других словарях:
засасывать — затягивать, втягивать, выпивать, всасывать, вбирать Словарь русских синонимов. засасывать затягивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАСАСЫВАТЬ — ЗАСАСЫВАТЬ, засосать что, начинать сосать; | затягивать сосанием; | гадить, повреждать, изнурять сосанием; | втягивать, поглощать сосаньем; | захватывать или затыкать, преградив доступ воздуха, либо жидкости. Пиявка засосала, забрала. Засосать… … Толковый словарь Даля
Засасывать(ся) — Засасывать (ся) иноск. (за(в)тянуть (ся) отвлечь(ся) отъ болѣе широкой дѣятельности (какъ болото засасываетъ человѣка и не даетъ ему выбраться) погибнуть въ мелкой средѣ. Ср. Разныя будничныя заботы и другія внѣшнія условія засасываютъ человѣка и … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЗАСАСЫВАТЬ — ЗАСАСЫВАТЬ, засасываю, засасываешь. несовер. к засосать во всех знач., кроме 1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАСАСЫВАТЬ — см. засосать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
засасывать — всасывать (напр. газовую смесь) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы всасывать EN inhaust … Справочник технического переводчика
Засасывать — несов. перех. 1. Затягивать во что либо вязкое. отт. перен. Втягивая в свою сферу, среду; подчинять своему влиянию. 2. перен. Целиком поглощать, увлекать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
засасывать — выделять … Словарь антонимов
засасывать — зас асывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
засасывать — (I), заса/сываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
засасывать — Syn: поглощать Ant: выделять … Тезаурус русской деловой лексики