-
21 заряд
1. ел. charge2. (от избухливо вещество) charge, load(на снаряд) filler(на взрив) blast3. прен. fund, storeзаряд от енергия a store/supply of energyемоционален заряд emotional intensity, emotionalityреволюционен заряд revolutionary enthusiasm* * *заря̀д,м., -и, (два) заря̀да 1. ел. charge;2. воен., миньорск. (от избухливо вещество) charge, load; (на снаряд) filler; (на взрив) blast; (с гориво) feed; атомен \заряд (в бомба) atomic warhead;3. прен. fund, store; емоционален \заряд emotional intensity, emotionality; \заряд от енергия store/supply of energy; революционен \заряд revolutionary enthusiasm.* * *blast; filler; load (воен.)* * *1. (на взрив) blast 2. (на снаряд) filler 3. (от избухливо вещество) charge, load 4. ЗАРЯД oт енергия a store/supply of energy 5. атомен ЗАРЯД (в бомба) an atomic warhead 6. ел. charge 7. емоционален ЗАРЯД emotional intensity, emotionality 8. прен. fund, store 9. революционен ЗАРЯД revolutionary enthusiasm -
22 заряд
м.1) Ladung f2) Füllen n, Aufladung f, Füllung f•- заряд аккумуляторной батареи
- заряд горючей смеси
- бедный заряд горючей смеси
- богатый заряд горючей смеси
- полный заряд
- послойный заряд
- ускоренный заряд
- форсированный заряд -
23 заряд
1 С м. неод.1. füüs., sõj. laeng; электрический \заряд elektrilaeng, положительный \заряд positiivne laeng, холостой \заряд pauklaeng, пороховой \заряд püssirohulaeng, метательный \заряд heitelaeng, вышибной \заряд väljapaiskelaeng, сосредоточенный \заряд koondlaeng, \заряд бодрости ülek. reipuslaeng;2. (без мн. ч.) laadimine; \заряд аккумулятора aku(mulaatori) laadimine -
24 заряд
1. мяһаҡ (яһау), заряд2. м перен.хис-тойғо байлығы, күңел (рух) күтәренкелеге -
25 заряд
charge имя существительное: -
26 заряд
-
27 заряд
м1. заряд; ружейный заряд заряди милтиқ2. (патрон, пуля и т. п.) тир, тиру дору3. физ. заряд (миқдори қувваи электр дар ягон чисм); электрический заряд заряди электрӣ4. перен. разг. рӯҳия, неру, ғайрат; бодрости ғайрати тоза; заряд весёлья рӯҳияи хурсанди5. (по знач, гл. зарядитьII3) заряддор кардан(и); заряд аккумулятора заряддор кардани аккумулятор -
28 заряд
charge; перен. fund, supply, storeзаряд энергии — supply / store of energy
-
29 заряд
-
30 заряд
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заряд
-
31 заряд
м.1) ( снаряд) obus m, projectile mстрелять холостыми зарядами — tirer à blanc2) ( взрывчатое вещество) explosif m; charge f3) физ. charge f4) перен. provision f -
32 заряд
мзаряд (снарядка тутырылган шартлагыч матдә, гильзадагы дары)- положительный заряд
- заряд бодрости -
33 заряд
1. физ. зарядзаряди барқӣ электрический заряд2. воен. зарядзаряди милтиқ ружейный заряд -
34 заряд
-
35 заряд
-
36 заряд
мGeschoß n; Ladung fзаряд, пороховой — Treibladung f, Pulverladung f
заряд, усиленный — verstärkte Treibladung f
-
37 заряд
1)2)физ. измерить электрический заряд — электр зарядын өлшеу
3) -
38 заряд
-
39 заряд
м.1. (в снаряде, патроне) гыны огъу, зы узэндыгъу2. физ. зарядэлектрический заряд электрическэ заряд (электрическэ пчъагъэу зы пкъыгъом хэлъыр) -
40 заряд
-а α.1. γέμισμα, γόμος•подрывной заряд εκρηκρικό γέμισμα•
пороховой заряд μπαρουτογέμισμα.
2. όπλιση, γέμιση.3. φόρτιση ηλεκτρική. εφεδρεία, απόθεμα•понапрасну израсходовать заряд остроумия άδικα ξοδεύω κύτταρα (εγκεφαλικά).
См. также в других словарях:
Заряд — Заряд: Заряд в физике Электрический заряд количественная характеристика, показывающая степень возможного участия тела в электромагнитных взаимодействиях. Магнитный заряд Цветной заряд квантовое число в квантовой хромодинамике, приписываемое… … Википедия
ЗАРЯД — ЗАРЯД, заряда, муж. 1. Снаряд огнестрельного оружия вместе с нужным для выстрела количеством пороха. Охота была настолько удачной, что зарядов не хватило. Ружейный заряд. «Забил заряд я в пушку туго.» Лермонтов. 2. Определенное количество… … Толковый словарь Ушакова
заряд — только заряды на воздух тратить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. заряд мина, резервы, ресурсы, резерв, горн, шашка, запас, детонатор, потенциал, фугас Словарь русских… … Словарь синонимов
заряд вр — заряд ВВ explosive charge Sp rengladung, Sprengstoffladung певна кількість ВР, підготовлена до вибуху введеним у неї ініціатором. В залежності від форми розрізняють такі З.: зосереджені, подовжені (напр., штольневі) і плоскі. За конструкцією З.… … Гірничий енциклопедичний словник
ЗАРЯД — (Charge, cartridge) 1. Определенное количество по весу пороха, предназначенное для производства одного выстрела. Для стрельбы из орудий употребляются заряды; боевые (Full charge) для стрельбы в бою и для особых испытаний в мирное время. Пониженно … Морской словарь
ЗАРЯД — ЗАРЯД, см. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЗАРЯД … Научно-технический энциклопедический словарь
ЗАРЯД — ЗАРЯД, а, муж. 1. Количество взрывчатого вещества, необходимое для взрыва, выстрела и содержащееся в соответствующем устройстве в специальном вместилище. З. взрывчатки. Пороховой з. З. энергии (также перен.: о скопившейся в ком н. энергии). 2.… … Толковый словарь Ожегова
ЗАРЯД — физ. величина, являющаяся источником поля, посредством к рого осуществляется взаимодействие частиц, обладающих этой характеристикой (электрич. 3., слабый 3., цветовой заряд).3. наз. также нек рые аддитивные физ. величины, сохраняющиеся (точно или … Физическая энциклопедия
ЗАРЯД — определенное количество взрывчатого вещества (пороха, твердого ракетного топлива, ядерного горючего), обычно снабженного инициатором взрыва или средством воспламенения. Заряды бывают вышибные, метательные, подрывные, разрывные, ракетные… … Большой Энциклопедический словарь
Заряд — взрывчатого веществa (a. explosive charge; н. Sprengladung; ф. charge explosive; и. carga explosive) определённое кол во BB, подготовленное к взрыву. Пo форме различают З. сосредоточенные (сферические, кубические и т.п.), удлинённые… … Геологическая энциклопедия
заряд — зарядка [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы зарядка EN chargecharging … Справочник технического переводчика