-
1 зарядити
I док. див. заряджати II(часто повторювати - про людину; безперервно йти - про дощ) to keep on -
2 зарядити
-
3 зарядити
zarjadytyдієсл. -
4 зарядити
техн.; физ. заряжа́ть -
5 зарядити кіноплівку
заряжа́ть киноплёнкуУкраїнсько-російський політехнічний словник > зарядити кіноплівку
-
6 заряджати
-
7 рушниця
жgun, rifle, hand-gun, firerмисливська рушниця — sporting gun; fowling piece, hunting rifle
пневматична (духова) рушниця — air rifle, air-gun, beebee gun
-
8 заряжать
зарядить ладувати, наладувати, набивати, набити, заправляти, заправити, заряджати, зарядити що (рушницю, гармату), (о мног.) понабивати, позаправляти. [Ладуйте (набивайте) рушниці. Наладували гармати. Заправив рушницю]. Заряженный - наладований, набитий, заправлений. [Гармата наладована. Надибали на степу набиту рушницю (Руданськ.). Повинні ми держать набитії гармати (Самійл.)]. -ное оружие - наладована зброя.* * *несов.; сов. - заряд`итьзаряджа́ти, заряди́ти, -ряджу́, -ря́диш; (об оружии, заряжающемся с дула) набива́ти, наби́ти, -б'ю́, -б'єш и мног. понабива́ти -
9 приправлять
приправливать, приправить1) (приделывать что к чему) приправляти, приправити, (во множ.) поприправляти що до чого. [Приправив засув]. -влять набор, типогр. - приладжувати, приладити, пририхтовувати, пририхтувати (складання);2) что чем - заправляти и заправлювати, заправити, (о множ.) позаправляти и -правлювати, смачити, посмачити, засмачувати, засмачити, присмачувати, присмачити що чим, (гал.) заряджувати, зарядити що чим, (салом) затушковувати, затушкувати, (толчёным салом или зеленью) затовкувати, затовкти, (о мног.) позатушковувати, позатовкувати, (жиром пережаренным с мукой) затирати, затерти, засмажувати, засмажити, (пережареным салом) зашкварювати, зашкварити, (во множ.) позатирати, позасмажувати, позашкварювати що чим, (перцем) заперцьовувати, заперцювати, заперчити, (мёдом) медити, помедити що. [Заправляла борщ олією (Гр.). Нема чим картоплі посмачити (Звяг.). Куліш пісний. Чом-же та його не засмачила? (Грінч. II.). Юшку салом затушкую (Г. Барв.). Жінко, вари, лишень, гречані галушки, та сито їх із салом затовчи (Рудч.). Чи страву вже позатовкувала? (Харк.). Затирати борщ (Гр.)]. Приправленный -1) приправлений до чого;2) заправлений, посмачений, засмачений, присмачений, затушкований, затовчений, затертий, засмажений, зашкварений, (перцем) заперчений, (маслом, жиром) мащений. [Затовчений свіжим салом з зеленою цибулею і кропом куліш (Н.-Лев.). Борщ, галушки і картоплю мащену до огірків (Проскурівна)]. -ться -1) приправлятися, бути приправленим;2) заправлятися, бути заправленим, смачитися, бути посмаченим. засмаченим и т. д.* * *несов.; сов. - припр`авить1) кул., перен. приправля́ти, припра́вити, присма́чувати, присмачи́ти; несов. посмачи́ти2) полигр. прила́джувати, прила́дити -
10 załadować
-
11 naładować
1. навантажити;2. зарядити (війс, елект.) -
12 weapon
nзброя, озброєння◊•- guided weapons - homing weapon - nuclear weapon - offensive weapons - precision-guided weapons - thermonuclear weapon - weapon of mass destruction
См. также в других словарях:
зарядити — I див. заряджати. II див. заряджувати. III ряджу/, ря/диш, док., перех. і неперех. Почати часто повторювати що небудь у дії, розмові і т. ін. || Почати безперервно йти (про дощ, сніг) чи бути протягом тривалого часу (про мороз і т. ін.) … Український тлумачний словник
зарядити — Зарядити: призначити, наказати [46 1;46 2] … Толковый украинский словарь
зарядити — див. заряджати … Словник синонімів української мови
зарядити — 1 дієслово доконаного виду підготувати зброю, фотоапарат тощо; надати електричного заряду, енергії зарядити 2 дієслово доконаного виду улаштувати; розпорядитися; приправити зарядити 3 дієслово доконаного виду почати часто повторювати … Орфографічний словник української мови
зарядити — дагаварыцца, дамовіцца аб чым н … Старабеларускі лексікон
заряджати — зарядити (вкладати набій у вогнепальну зброю), набивати, набити, ладувати … Словник синонімів української мови
заряджати — а/ю, а/єш, недок., заряди/ти, ряджу/, ря/диш, док., перех. 1) Вкладати заряд (патрон, снаряд і т. ін.) у вогнепальну зброю. || Вкладати запальник у міну, гранату і т. ін. 2) Готувати до дії який небудь апарат, вкладаючи, вставляючи щось. Зарядити … Український тлумачний словник
заряджений — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до зарядити I. || заря/джено, безос. присудк. сл … Український тлумачний словник
зарядженість — ності, ж. Стан за знач. зарядити I 3) і зарядитися 4) … Український тлумачний словник
зарядження — я, с. 1) Дія за знач. зарядити I. 2) зах. Розпорядження … Український тлумачний словник
позаряджати — а/ю, а/єш, док., перех. Зарядити все чи багато чого небудь. Позаряджати акумулятори … Український тлумачний словник
