-
1 заронить
v1) gener. kukkuda laskma, poetama2) liter. äratama, tekitama -
2 заронить искру
vgener. sädet langetama, sädet süütama -
3 заронить мысль
vgener. mõtet tekitama v. sisendama -
4 искра
51 С ж. неод.1. säde (ka ülek.); электрическая \искраа elektrisäde, из \искраы возгорится пламя sädemest tõuseb leek, \искраа надежды lootusesäde, -kübe, сверкать \искраами sädelema;2. vt.искорка 2.; ‚\искраа божья в ком, у кого van. kelles, kellel on jumalikku sädet v andi;\искраы из глаз посыпались у кого kelle silmist lõi tuld v sädemeid, kellel käis tuli silmist välja;метать \искраы (vihast) sädemeid pilduma,\искрау liter. kelles sädet süütama -
5 семя
116 (род. п. мн. ч. семян) С с. неод.1. seeme (ka ülek.); зрелое v спелое \семяя valminud seeme, льняное ` linaseeme, огородные семена aedviljaseeme, всхожесть семян seemne idanevus, протравливание семян seemne puhtimine, \семя вражды vaenuseeme, \семя недоверия umbususeeme, umbusalduse seeme, \семя добра headuse seeme;2. (без мн. ч.) füsiol. sperma, seeme; ‚заронить \семя чего в кого, во что, в ком-чём liter. mille seemet kelles-milles idanema panema v külvama
См. также в других словарях:
ЗАРОНИТЬ — ЗАРОНИТЬ, зароню, заронишь, совер. (к заронять1), что. 1. Уронить за что нибудь (прост.). Заронить ключ за сундук. || перен. Бросить, заставить проникнуть за что нибудь. «Ночью в колыбель младенца месяц луч свой заронил.» Полонский. 2. Нечаянно… … Толковый словарь Ушакова
заронить — породить, вызвать, возбудить, родить, создать, спровоцировать, разбудить, нагнать, явиться источником, повлечь, обусловить, поселить, посеять, возжечь, навеять, внушить, зародить, поднять, вселить, пробудить, навести, привести, послужить причиной … Словарь синонимов
ЗАРОНИТЬ — ЗАРОНИТЬ, зарон и пр. см. заранивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАРОНИТЬ — ЗАРОНИТЬ, оню, онишь; оненный и онённый ( ён, ена); совер., что 1. По неосторожности дать попасть, проникнуть куда н. (обычно об искре, огне). З. искру в сено. Солнце заронило луч в ущелье (перен.). 2. перен. Вызвать в ком н. какое н. чувство. З … Толковый словарь Ожегова
заронить — заронить, зароню, заронит и устаревающее заронит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заронить — что л. куда (во что) и где (в ком чем). 1. куда (уронить, заставить проникнуть). Заронить искру в сено. Солнце заронило луч в подвал. И теперь еще, оставшись в темной комнате... он трепещет от зловещей, в детстве зароненной в душу тоски… … Словарь управления
Заронить — I сов. перех. разг. сниж. По неосторожности, случайно уронить что либо куда либо. II сов. перех. разг. Вызвать, возбудить, пробудить (какие либо чувства, мысли и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заронить — заронить, зароню, зароним, заронишь, зароните, заронит, заронят, зароня, заронил, заронила, заронило, заронили, зарони, зароните, заронивший, заронившая, заронившее, заронившие, заронившего, заронившей, заронившего, заронивших, заронившему,… … Формы слов
заронить — зарон ить, он ю, онит … Русский орфографический словарь
заронить — (II), зароню/, ро/нишь, нят … Орфографический словарь русского языка
заронить — C/A гл; 182 см. Приложение II зароню/ заро/нишь заро/нят заро/ненный и заронённый A/A и A/B пр; 246 вар, 255 … Словарь ударений русского языка