-
21 зарезка нового ствола
( скважины) déviation sur bouchon de cimentРусско-французский словарь по нефти и газу > зарезка нового ствола
-
22 зарезка бокового ствола в скважине
Русско-английский словарь по нефти и газу > зарезка бокового ствола в скважине
-
23 зарезка бокового ствола взрывным методом
Русско-английский словарь по нефти и газу > зарезка бокового ствола взрывным методом
-
24 kickoff
-
25 kickoff
-
26 kickoff
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kickoff
-
27 kickoff
1) Техника: сбрасыватель, стартовый2) Лесоводство: толкатель3) Металлургия: начало, сбрасывать, сталкиватель, сталкивать4) Нефть: зарезка (ствола), (kick-off) начало набора кривизны горизонтального ствола скважины, (kick-off) начало работы газлифтного подъёмника5) Космонавтика: отделение6) Нефтегазовая техника начало набора кривизны горизонтального ствола скважины7) Футбол: начало матча8) SAP.тех. запуск проекта -
28 kickoff
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > kickoff
-
29 side-tracking
зарезка бокового ствола в скважине, уход в сторону боковым стволом (напр., мимо оставшегося в скважине инструмента)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > side-tracking
-
30 side-tracking
зарезка бокового ствола в скважине
Уход в сторону боковым стволом (напр. мимо оставшегося в скважине инструмента)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > side-tracking
-
31 side-tracking
зарезка бокового ствола в скважине, уход в сторону боковым стволом (напр., мимо оставшегося в скважине инструмента).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > side-tracking
-
32 déviation sur bouchon de ciment
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > déviation sur bouchon de ciment
-
33 explosion sidetracking
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > explosion sidetracking
-
34 sidetrack drilling operation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sidetrack drilling operation
-
35 sidetrack drilling operation
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > sidetrack drilling operation
-
36 drilling out
English-Russian dictionary offshore oil gas & environment > drilling out
-
37 sidetracking
1) Спорт: отвлекающийся, отвлечение2) Нефть: забуривание бокового ствола, забуривание нового ствола из скважины, забуривание нового ствола скважины из существующего, зарезка нового ствола в скважине, обход боковым стволом, уход в сторону новым стволом, уход в сторону боковым стволом (напр. мимо оставшегося в скважине инструмента), зарезка боковых стволов3) Бурение: бурение вторых стволов (БВС), БВС (бурение вторых стволов (БВС, БГС, ЗВС, ББС))4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: зарезка бокового ствола, зарезка наклонного ствола скважины, зарезка нового ствола скважины, повторное забуривание ствола скважины5) Нефтегазовая техника забуривание нового ствола из существующего6) Нефтепромысловый: зарезка нового ствола7) Макаров: обходное направление связи -
38 sidetracking
* * *
зарезка нового ствола в скважине, уход в сторону новым стволом.
* * *
2) уход в сторону боковым стволом (напр. мимо оставшегося в скважине инструмента)•- cased hole sidetracking
- open hole sidetracking* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sidetracking
-
39 branching
1. отклонение ствола скважины, зарезка бокового ствола2. разветвление, ответвление || ответвляющийся
* * *
1) отклонение; разветвление ( ствола скважины)2) отклонение бокового ствола, зарезка бокового ствола ( скважины)•- pipe branching* * *• отводАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > branching
-
40 side-tracking
1) Общая лексика: ЗБС (зарезка бокового ствола)2) Нефть: зарезка бокового ствола в скважине3) Бурение: уход в сторону боковым стволом (напр. мимо оставшегося в скважине инструмента)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: бурение скважины-дублёра, зарезка бокового ствола, зарезка нового ствола
См. также в других словарях:
зарезка (ствола) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kickoff … Справочник технического переводчика
зарезка бокового ствола — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN branching … Справочник технического переводчика
зарезка бокового ствола в скважине — Уход в сторону боковым стволом (напр. мимо оставшегося в скважине инструмента) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN side tracking … Справочник технического переводчика
вирізування другого стовбура — зарезка второго ствола beginning of directional drilling of second slant hole, side tracking *Ausschneiden der zweiten Saule – початок буріння у стовбурі свердловини другого похило скерованого стовбура … Гірничий енциклопедичний словник
Прививка* — П. называется особый прием, посредством которого живая часть одного растения вводится в ткань другого, для того чтобы при дальнейшем росте оба эти индивидуума срослись в одно неразрывное целое. Так как и прививаемая часть растения ( прививок ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прививка — П. называется особый прием, посредством которого живая часть одного растения вводится в ткань другого, для того чтобы при дальнейшем росте оба эти индивидуума срослись в одно неразрывное целое. Так как и прививаемая часть растения ( прививок ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сургутнефтегаз — (Surgutneftegaz) Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз, перспективы развития Содержание Содержание Общая о ОАО «» История фирмы ОАО «Сургутнефтегаз»… … Энциклопедия инвестора
ЗБС — «заменитель бурной страсти» из романа О. Хаксли «О дивный новый мир» худ. ЗБС «За боевое содружество» ведомственная медаль МВД РФ РФ Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО … Словарь сокращений и аббревиатур
ЗВС — защищённые виртуальные сети Источник: http://atlas.krasnodar.ru/top/security/?/tszi/sr postr VPN ЗВС звукоулавливающая станция Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ЗВС зарезка… … Словарь сокращений и аббревиатур
ЗБГС — зарезка бокового горизонтального ствола бурение … Словарь сокращений и аббревиатур