-
21 бояться
(рд.)1) ( испытывать страх) be afraid (of); ( сильно) dread [dred] (d); ( опасаться) fear (d)он бои́тся зара́зы — he is afraid of infection
вам не́чего боя́ться — you have nothing to be afraid of [to fear]; you need not be afraid
боя́ться за кого́-л — fear for smb
бою́сь, что он (не) придёт — I am afraid (that) he will (not) come
бою́сь, как бы он не пришёл — I am afraid (that) he may come
не боя́ться тру́дностей — not to be afraid of difficulties, not to be daunted / intimidated by difficulties
2) (не переносить чего-л, страдать от чего-л) be afraid (of), suffer (from); be susceptible (to)фотоплёнки боя́тся све́та — photofilms are sensitive to light
э́ти расте́ния боя́тся хо́лода — these plants do not like the cold
••бою́сь сказа́ть — I would not like to say; I cannot say for sure
не бо́йся, не бо́йтесь разг. (не нужно беспокоиться) — don't worry
-
22 намерение
с.intention; purposeтвёрдое наме́рение — firm resolution / intention
до́брые наме́рения — good intentions
возыме́ть наме́рение — form the intention
он уе́хал с наме́рением бо́льше не возвраща́ться — he left with the firm resolve never to return
он прие́хал с твёрдым наме́рением уви́деть вас — he came with the purpose / intention of seeing you
с зара́нее обду́манным наме́рением — deliberately; юр. of malice prepense
-
23 обдуманный
1) прич. см. обдумывать2) прил. ( продуманный) deliberate, well-consideredхорошо́ обду́манный план — well-considered plan
с зара́нее обду́манным наме́рением — deliberately; with deliberate intent; юр. of malice prepense
-
24 рассадник
м.1) ( питомник) seed plot2) неодобр. ( средоточие чего-л) breeding-ground; hotbedрасса́дник зара́зы — disease breeder
-
25 известить
совinform, notify ['noutəfai], let smb knowвас извести́ли? — have you been informed?
извести́те о своём прие́зде зара́нее — please let us know about your arrival in advance
-
26 уведомить
сов1) inform2) notify ['noutə-]вы должны́ бы́ли зара́нее уве́домить нас о ва́ших пла́нах — you should have notified us about your plans in advance
-
27 болезнь
жillness; часто заразная disease; недомогание sicknessзара́зная боле́знь — contagious/infectious disease
душе́вная боле́знь — mental disorder
морска́я боле́знь — seasickness
подхвати́ть боле́знь — to catch a disease/an illness
-
28 зараза
-
29 идеальный
прлидеа́льная па́ра — perfect/ideal match
идеа́льным вариа́нтом бы́ло бы зара́нее купи́ть биле́ты — ideally we should book in advance
-
30 источник
-
31 оттаивать
св - отта́ять1) vi разморозиться to thaw (out)проследи, что́бы ку́рица зара́нее отта́яла — ensure/check it that the chicken is properly thawed/defrosted before cooking
по́сле э́того разгово́ра она́ начала́ отта́ивать перен — after the conversation she began to thaw
отта́ивать мя́со/холоди́льник — to defrost meat/a refrigerator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Зара — ы, жен. Слав.Производные: Зарка.Происхождение: (Заимств. из болг. яз. Ср. болг. Зара.) Словарь личных имён. Зара , ассоциируется с «Заро» (заимств., жен.) «сахарок» Цыганские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Зара — (нем. Saara) многозначный термин. Зара (Шмёльн) коммуна в Германии, в земле Тюрингия. Зара (Гера) коммуна в Германии, в земле Тюрингия. Зара (крейсер) тип тяжёлых крейсеров итальянского флота. Зара (певица) (р. 1983) российская эстрадная певица и … Википедия
Зара — (или Цара, хорват. Zader, серб. Задаръ, итальян. Zara, латин. Jader), глав. городъ округа того же имени принадлежащей нынѣ Австріи провинціи Далмаціи. Расположенъ на косѣ, выдвинутой въ море. Омываемый съ трехъ сторонъ Адріат. моремъ, городъ… … Военная энциклопедия
Зара* — ы, ж. Слав. Производные: Зарка. [Заимств. из болг. яз. Ср. болг. Зара.] Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Зара — или Цара, Задр (хорватск. Zader, сербск. Задар, итальян. Zara, нем. Zara, лат. Jader) главный город Королевства Далмации; выдвинутый в море, он с трех сторон омывается Адриатич. морем, а с четвертой водами канала, отделяющего его от материка; за… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
зара — сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЗАРА — пароконный опрыскиватель (завода Вулкан в Ленинграде) для борьбы с вредителями полевых, технических и огородных культур. Насос З. работает от ходового колеса, давая давление в 4 6 атмосфер. Вместимость бака 320 л. Захват шланги 6,6 м. Конный… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Зара — (солнце) имя двух лиц: а) (Быт.38:30 , Мат.1:3 ) сын Иуды от Фамари, родоначальник поколения Зарина. Зара упоминается и в родословии Спасителя. б) (Чис.26:13 ) из сынов Симеона, родоначальник поколения Зарина, в колене Симеоновом. В кн.… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Зара (певица) — Зара [[Файл … Википедия
Зара Якоб — Зара Якоб( в пер. с амхара Семя Иакова; род. 1399г. ум. 1468г. ) император Эфиопии. История Один из значительнейших правителей Эфиопии. Тронное имя Константин (Куастантынос) І. Сын императора Давида I. Родился в местечке Тулк, современного… … Википедия
Зара Александровна Долуханова — Зара Долуханова Полное имя Зара Александровна Долуханова Дата рождения 15 марта 1918 Место рождения Москва, Россия Дата смерти 4 декабря 2007 Место смерти Москва, Россия … Википедия