-
1 запястье
-
2 запястье
сHandwurzel f, Handgelenk n -
3 запястье
( руки робота) Handgelenk -
4 запястье
сHándgelenk n -
5 запястье
n (38; ий) Handgelenk -
6 запястье
-
7 ажурное запястье
adjleath. Zierkante (перчатки) -
8 положение для стрельбы , при котором левая рука поддерживает правую в запястье
nmilit. (стоя из пистолета) beidhändiger AnschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > положение для стрельбы , при котором левая рука поддерживает правую в запястье
-
9 сумочка
n1) gener. Handgelenktasche (которую носят на запястье руки), (дамская) Handtasche, Retikül (для рукоделия), Ridikül (для рукоделия)2) leath. Tragetasche, Täschchen -
10 страховка
ж1. гимн. Hilfeleistung f, Hilfestehen n, Hilfegeben n2. ( в игровых видах) Sicherung fстраховка блока — вол. Blocksicherung f
страховка блока игроком задней линии — вол. Fernsicherung f des Blocks
страховка блока игроком передней линии — вол. Nahsicherung f des Blocks
страховка, взаимная подводная — gegenseitige Unterwassersicherung f
страховка, двойная — Doppelsicherung f
страховка, подводная — Unterwassersicherung f
страховка поддержкой двумя руками за плечо — гимн. Klammergriff m
страховка поддержкой одной рукой за запястье, другой под плечо — гимн. Stützgriff m
страховка подталкиванием — гимн. Unterstützung f
страховка подталкиванием под бедро — гимн. Unterstützung f am Oberschenkel
страховка подталкиванием под спину — гимн. Unterstützung f am Rücken
страховка при выполнении упражнения — гимн. Hilfestehen n bei der Ubungsausführung
страховка принимающих (подачу) — вол. Annahmesicherung f
страховка при приёме нападающих ударов — вол. Sicherung f in der Feldverteidigung
страховка при приёме подачи — вол. Sicherung f bei der Abwehr der gegnerischen Aufgabe
страховка проводкой — гимн. Miterfüllen
-
11 Handgelenk
n лучезапястный сустав, F запястье -
12 Handwurzel
f запястье -
13 Rist
m подъём; ( Hand) запястье -
14 темляк
темляк
Прочная петля из кожи или иного материала, крепящаяся к рукояти и надеваемая на запястье руки, удерживающей оружие.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > темляк
См. также в других словарях:
ЗАПЯСТЬЕ — часть кисти передней пятипалой конечности позвоночных между предплечьем и пястью. У человека запястье образовано 2 рядами мелких костей (по 4 в каждом). Увеличивает подвижность кисти руки … Большой Энциклопедический словарь
запястье — см. браслет Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. запястье сущ., кол во синонимов: 4 • … Словарь синонимов
ЗАПЯСТЬЕ — ЗАПЯСТЬЕ, одна из мелких костей кисти руки … Научно-технический энциклопедический словарь
ЗАПЯСТЬЕ — ЗАПЯСТЬЕ, запятья, ср. 1. Часть руки, состоящая из 8 косточек, расположенная между предплечьем и кистью (анат.). 2. Браслет (поэт.). «Запястья, которые звякали, когда я плясала.» Кузьмин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАПЯСТЬЕ — ЗАПЯСТЬЕ, я, род. мн. тий, ср. 1. Часть кисти руки (у животных передней пятипалой конечности) между предплечьем и пястью. 2. То же, что браслет (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАПЯСТЬЕ — (carpus), проксимальный отдел кисти наземных позвоночных, расположенный между предплечьем и пястью. У древних наземных позвоночных (стегоцефалов) и хвостатых земноводных 3. состояло из серии маленьких губчатых костей, расположенных в 3 ряда (3 в… … Биологический энциклопедический словарь
запястье — запястье, род. мн. запястий (неправильно запястьев) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Запястье — Кости запястья Кости запястья Проксимальный ряд: A=ладьевидная, B=полулун … Википедия
ЗАПЯСТЬЕ — я; мн. род. тий, дат. тьям; ср. Часть кисти руки, прилегающая к предплечью. Держать кого л. за з. Носить браслет на з. Согнуть руку в з. * * * ЗАПЯСТЬЕ ЗАПЯСТЬЕ, часть кисти передней пятипалой конечности позвоночных между предплечьем и пястью. У… … Энциклопедический словарь
ЗАПЯСТЬЕ — (carpus) восемь костей, образующих запястье. Расположены в два ряда. В проксимальном ряду лежат (начиная от лучевого края) ладьевидная, полулунная, трехгранная и гороховидная кости; в дистальном кость трапеция, трапециевидная, головчатая и… … Толковый словарь по медицине
запястье — riešas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Artimoji plaštakos dalis. Riešo griaučius sudaro 8 riešakauliai, išsidėstę 2 eilėmis. atitikmenys: angl. wrist vok. Hand, f; Handgelenk, n rus. запястье; кисть … Sporto terminų žodynas