-
61 filtration method
1) Геология: метод фильтрации2) Горное дело: метод фильтрации (при отборе проб рудничного воздуха на запылённость) -
62 ground fog
1) Морской термин: приземный туман2) Вычислительная техника: запылённость воздуха (графический эффект)3) Экология: поземный туман4) Макаров: низкий туман, стелющийся туман -
63 heavy concentration of dust
1) Геология: высокая концентрация пыли2) Металлургия: сильная запылённостьУниверсальный англо-русский словарь > heavy concentration of dust
-
64 lint condition
Техника: запылённость волокном -
65 naked-eye dustiness
Горное дело: запылённость, видимая на глаз -
66 no activity cleanliness level
Техника: фоновая запылённость (чистого помещения)Универсальный англо-русский словарь > no activity cleanliness level
-
67 no-activity cleanliness level
Экология: фоновая запылённость (чистого помещения)Универсальный англо-русский словарь > no-activity cleanliness level
-
68 prevailing dust emission on site
Универсальный англо-русский словарь > prevailing dust emission on site
-
69 soluble filter
-
70 suspended materials vitro
Универсальный англо-русский словарь > suspended materials vitro
-
71 harsh environments
жёсткие [внешние, окружающие] условия [эксплуатации]; неблагоприятные (тяжёлые) условия окружающей средык ним относятся: температурный режим (повышенные или пониженные температуры или быстрый перепад температур), запылённость, влажность, вибрация, удары (толчки), электрические и магнитные поля, радиоактивный фон, наличие химически активных веществ и другие неблагоприятные для нормальной работы электронного оборудования внешние воздействующие факторы (ВВФ) средыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > harsh environments
-
72 particle concentration
dust concentration — запылённость; содержание пыли
English-Russian dictionary on nuclear energy > particle concentration
-
73 sludge concentration
dust concentration — запылённость; содержание пыли
English-Russian dictionary on nuclear energy > sludge concentration
-
74 haze
[heɪz]1) Общая лексика: бить, в наказание поручать самую тяжёлую работу, дымка, заволакивать (о тумане), заволакиваться, затуманивать, затуманиваться, затуманить, зло подшучивать (особ. над новичком), зло подшучивать над, изнурять работой, мгла, муть, отсутствие ясности в мыслях, ругать, туман, туман в голове, туманность, тюкать (новичка), хмуриться, лёгкий туман, подвергать кого-то дедовщине (vicious hazing of young soldiers by older ones), подвергать кого-то годковщине (в ВМФ - vicious hazing of young soldiers by older ones), издеваться2) Диалект: пугать3) Американизм: дразнить, приставать4) Военный термин: (туманная) дымка, дым5) Техника: завеса, матовость (дефект покрытия), налёт, пыльная дымка, сухой туман6) Химия: мутность7) Строительство: жухлые пятна (на окрасочном слое)8) Лесоводство: марь, тусклость (мелованной бумаги)9) Физика: помутнение10) Экология: замутнённость11) Полимеры: белесоватость12) Пластмассы: дымчатость (физико-механическая характеристика)13) Авиационная медицина: затуманенность сознания, отсутствие ясности мысли14) Макаров: атмосферная дымка, древесина орехового дерева, дымки, заволакивать туманом, красновато-коричневый цвет, ореховый цвет, светло-коричневый цвет, сланцевый песчаник, мутность (пива, вина, соков), помутнение (пива, вина, соков), замутнённость (связанная с нагреванием ПВ земли или запылённостью атмосферы)
См. также в других словарях:
запылённость — запылённость, и … Русский орфографический словарь
запылённость — запылённость … Словарь употребления буквы Ё
запылённость — запылённость, запылённости, запылённости, запылённостей, запылённости, запылённостям, запылённость, запылённости, запылённостью, запылённостями, запылённости, запылённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
запылённость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dust content … Справочник технического переводчика
запылённость — см. запылённый; и; ж. Запылённость помещения … Словарь многих выражений
запылённость — dulkėtumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dust content; dustiness vok. Staubgehalt, m rus. запылённость, f; пылесодержание, n pranc. teneur en poussières, f … Fizikos terminų žodynas
запылённость — dulkėtumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Oro užterštumas dulkėmis, priklausantis nuo dulkių dispersiškumo ir savitosios masės (stambios dalelės greičiau nusėda, smulkios ilgai kybo ore). Kuo smulkesnės dulkės (asbesto,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
запылённость (воздуха) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN suspended materials concentration … Справочник технического переводчика
запылённость на выходе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outlet burden … Справочник технического переводчика
запылённость — (3 ж), Р., Д., Пр. запылённости … Орфографический словарь русского языка
Запылённость — санитарный показатель загрязненности воздушной среды, выражаемый весом пыли, содержащейся в единице объема воздуха (в мг/м3) … Медицинская энциклопедия